Grey's Anatomy avec Katherine Heigl, Patrick Dempsey, Justin Chambers. Guide des épisodes.
Écrit par Christophe Dordain   
08-07-2010

Image

Une série créée par Shonda Rhimes.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Buena Vista Television.

GREY'S ANATOMY

(2005/2010)

Guide des épisodes

Saisons 1 à 6

 

Image

 

"Grey’s Anatomy" est une série télévisée américaine créée par Shonda Rhimes.

Diffusion USA : depuis le 27 mars 2005 sur le réseau ABC.

Diffusion France : depuis le 03 juillet 2006 sur TF1.

 

Image

 

Saison I (27 mars au 22 mai 2005)

 

1.01 - 48h / A Hard Day's Night

Diffusion le : 27 mars 2005 sur ABC

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Peter Horton

Avec : Moe Irvin (Tyler Christian), Robbie Troy (Mme Bryce), Skyler Shaye (Katie Bryce), Laura Carson (Gloria Savitch), David Vegh (Tony Savitch), Randall Arney (Mr Bryce)

Meredith se réveille aux côtés d'un certain Derek. Mais elle n'a pas le temps de s'embarasser de formules de politesse ou d'échanger les numéros de téléphone : c'est son premier jour d'internat en chirugie au Seattle Grace Hospital...

 

1.02 - Premières Armes / The First Cut is the Deepest

Diffusion le : 03 avril 2005 sur ABC

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Peter Horton

Avec : Kate Burton (Ellis Grey), Alice Lo (Qing Lu), Dennis Gubbins (Paul), Stacey Hinnen (Mr Johnson), Elise Robertson (Mme Johnson), Robin Pearson Rose (Patricia), Kerri Higuchi (L'interne en pédiatrie)

Meredith se met en quête de colocataires pour remplir sa grande maison, et si George et Izzie sont intéressés, elle rejette leur candidature pensant qu'il est nécessaire de tracer des limites entre travail et vie privée.

 

1.03 - A Bout de Course / Winning a Battle, Losing the War

Diffusion le :  10 avril 2005 sur ABC

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Tony Goldwyn

Avec : Callum Blue (Viper), Keith David (Lloyd Mackie), Claire Lautier (Shelly), Kathleen M. Darcy (L'anesthésiste), Kelsy Kemper (La fille de Shelly)

Meredith est profondément irritée par ses deux nouveaux colocataires. Elle réalise aussi qu'être interne c'est être sans cesse en compétition avec les autres. A Seattle c'est le jour d'une course de vélo parfaitement illégale où tous les coups sont permis. Une première victime des cyclistes fous arrive à l'hôpital en état de mort cérébrale.

 

1.04 - Combat de Femmes / No Man's Land

Diffusion le :  17 avril 2005 sur ABC

Scénario : James D. Parriott / Réalisation : Adam Davidson

Avec : Kate Burton (Ellis Grey), Valerie Cruz (Sona Cruz), Anna Maria Horsford (Liz Fallon), Rick Humphrey (Taylor Nichols), F.J. Rio (Jorge Cruz)

Qu'est-ce que l'intimité ? George a quelques difficultés à s'adapter à la vie avec deux personnes de sexe féminin, particulièrement quand elles entrent sans prévenir dans la salle de bain. Du côté de l'hôpital, Cristina s'occupe d'Elizabeth Fallon, une ancienne infirmière atteinte d'un cancer du pancréas. Le passé de modèle d'Izzie refait surface quand un patient qui l'a reconnue refuse qu'elle s'occupe de lui.

 

1.05 - Cas de Conscience / Shake Your Groove Thing

Diffusion le :  24 avril 2005 sur ABC

Scénario : Ann Hamilton / Réalisation : John David Coles

Avec : Kate Burton (Ellis Grey), Moe Irvin (L'infirmière Tyler), Kathryn Joosten (Mme Drake), Barry Shabaka Henley (Mr Patterson), Brent Sexton (Jerry Frost), Jonathan Scarfe (Hank), Kate Forster (Jane Richie)

Meredith se sent submergée à l'idée de devoir prendre toutes les décisions concernant sa mère. De plus, pendant une opération, un de ses gants se perce et elle ne sait pas si elle doit en parler à Burke. George s'occupe de Mme Drake, une femme qui se plaint d'une douleur depuis qu'elle a été opérée.

 

1.06 - Epreuve d'Endurance / If Tomorrow Never Comes

Diffusion le : 01 mai 2005 sur ABC

Scénario : Krista Vernoff / Réalisation : Scott Brazil

Avec : Moe Irvin (L'infirmière Tyler), Alex Alexander (Annie Connors), Bruce Weitz (Mr Levangie)

Pourquoi remet-on toujours à plus tard les choses importantes que l'on doit faire... Meredith ne sait pas trop comment gérer le fait d'avoir été vue en compagnie de Derek par le Dr Bailey. L'hôpital accueille Miss Connors, une femme qui a laissé se développer une énorme tumeur sur son corps. Meredith essaye de convaincre un homme atteint de la maladie de Parkinson de se faire opérer du cerveau.

 

1.07 - Moments de Vérité / Self Destruct Button

Diffusion le : 08 mai 2005 sur ABC

Scénario :  Kip Koenig / Réalisation : Darnell Martin

Avec : Sarah Utterback (L'infirmière Olivia), Ever Carradine (Athena), Amanda MacDonald (Claire Rice), Kim Morgan Greene (Mme Rice), Russell Hornsby (Digby Owens)

La liaison entre Meredith et Derek bat son plein ce qui agace profondément ses colocataires. A l'hôpital, Izzie s'occupe d'un homme qui a avalé les clefs de voiture de sa petite amie pour l'empêcher de le quitter. Alex doit gérer Digby Owens qui se tire dessus parce qu'il aime les cicatrices que ça lui fait. La petite Jamie a un pied qui tressaute étrangement. George suspecte un anesthésiste de venir travailler en ayant bu et Cristina est malade...

 

1.08 - Troublantes Révélations / Save Me

Diffusion le : 15 mai 2005 sur ABC

Scénario : Mimi Schmir / Réalisation : Sarah Pia Anderson

Avec : Joan McMurtrey (Zoey Glass), Kevin Rahm (Mr Duff), Josh Stamberg (Tommy Walker), Sarah Hagan (Devo Friedman), Steven W. Bailey (Anesthésiste Jeremy), Sarah Utterback (L'infirmière Olivia)

Meredith se sent frustrée de ne pas en savoir davantage sur Derek et tente de le faire parler. Alex cherche un moyen de sauver Devo, une jeune fille qui ne peut accepter une greffe porcine en raison de ses convictions religieuses. Mr Duff souffre d'épilepsie mais il est convaincu d'avoir des visions. Une femme enceinte atteinte d'un cancer doit faire le choix entre sa vie et celle de son futur bébé (qui ne pourra pas supporter la chimiothérapie).

 

1.09 - Chacun Ses Secrets / Who's Zoomin' Who ?

Diffusion le : 22 mai 2005 sur ABC

Scénario : Gabrielle Stanton & Harry Werksman Jr / Réalisation : Wendy Stantzler

Avec : Sarah Utterback (L'infirmière Olivia), Kate Walsh (Addison Shepherd), Wayne Wilderson (Bill Adams), Patricia McCormack (Mrs Franklin), Lauren Bowles (Alice Franklin), Wendy Davis (Holly Adams), Catherine Dao (Dr Knox)

Chacun a des secrets, mais que faire quand ceux-ci s'apprêtent à éclater au grand jour... Une épidémie de syphilis se déclare à l'intérieur de l'hôpital. Un ami de Burke vient se faire examiner et on découvre une masse étrange à côté de sa vessie. Cristina et Izzie s'occupent d'un ancien alcoolique qui a du fluide dans son abdomen. Richard réalisant qu'il souffre de troubles de la vision, il demande à Derek de lui faire passer des tests.

 

 

Saison II (22 septembre 2005 au 15 mai 2006)

 

2.01 - Raindrops Keep Falling On My Head

Diffusion le : 25 septembre 2005 sur ABC

Scénario : Stacy McKee / Réalisation : Peter Horton

Avec : Steven W. Bailey (Joe), Kate Walsh (Addison Shepherd), Wendy Gazelle (Julie Phillips), Noelle McCutchen (l'infirmière Vivian), Robin Pearson Rose (Patricia)

Meredith essaie de travailler avec Addison Sheperd. Elle retrouve Cristina au bar "Emerald City" pour discuter de leurs vies amoureuses respectives. Soudain, Joe, le barman, s'écroule sous leurs yeux.

 

2.02 - Donnant Donnant / Enough Is Enough (No More Tears)

Diffusion le : 02 octobre 2005 sur ABC

Scénario :  James D. Parriott / Réalisation : Peter Horton 

Avec : Linda Klein (l'infirmière), Sarah Utterback (l'infirmière Olivia), Robin Pearson Rose (Patricia), Loretta Devine (Mme Webber), Kate Walsh (Addison Shepherd), Romy Rosemont (Lea Seibert), Lukas Behnken (Scott Seibert), Scott Michael Campbell (Mr Hubble), Peter Birkenhead (Dr Orsen)

Il y a beaucoup de tension entre Meredith et Addison. Bailey donne un cas très difficile à gérer à George. Tous les autres internes s'occupent d'une famille qui vient d'être victime d'un accident de voiture.

 

2.03 - Chute Libre / Make Me Lose Control

Diffusion le : 09 octobre 2005 sur ABC

Scénario : Krista Vernoff / Réalisation : Adam Davidson

Avec : Kate Walsh (Addison Shepherd), Kate Burton (Ellis Grey), Noelle McCutchen (l'infirmière Vivian), Linda Klein (l'infirmière), Brian Breithaupt (Mr Geston), Angela Goethals (Kelly)

Meredith essaye de persuader Cristina de dire à Burke qu'elle est enceinte. Elles sont interrompues par l'arrivée d'une nouvelle patiente dont la venue va semer le trouble dans l'hôpital. Alex et Izzie se rapprochent. De son côté, George se voit confier une mission des plus délicates.

 

2.04 - Faux Semblants / Deny, Deny, Deny

Diffusion le : 16 octobre 2005 sur ABC

Scénario : Zoanne Clack / Réalisation : Wendey Stanzler

Avec : Kate Walsh (Addison Shepherd), Kate Burton (Ellis Grey), Steven W. Bailey (Joe), Noelle McCutchen (l'infirmière Vivian), Kathleen M. Darcy (l'anesthésiste), Moe Irvin (l'infirmier Tyler), Tsai Chin (Helen), Lee Garlington (Farah Linden), Don McManus (Samuel Linden), Katherine LaNasa (Kalpana Vera), Thomas Ian Nicholas (Jeremiah Tate)

Cristina tente de récupérer après son opération mais se révèle être une patiente très difficile. La visite de sa mère n'arrange rien à son état. Ellis Grey s'échappe de sa chambre et se prépare à opérer tandis que George la cherche dans tout l'hôpital. Addison remet à Derek un dossier de demande de divorce.

 

2.05 - Panne d'Electricité / Bring The Pain

Diffusion le : 23 octobre 2005 sur ABC

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Mark Tinker

Avec : Kate Walsh (Addison Shepherd), Steven W. Bailey (Joe), Kate Burton (Ellis Grey), Bashir Salahuddin (le mari du Dr Bailey), Sally Ann Brooks (Marie Lamott), Sean Moran (Lou Bradley), Mimi Kennedy (Verna Bradley), François Chao (Mr Chue), Brent Briscoe (Henry Lamott), Michelle Krusiec (Anna Chue), Daniel Bess (Pete Willoughby)

Meredith et le docteur Shepherd tentent de convaincre un Asiatique de laisser sa fille se faire opérer. Alex et George mettent tout en oeuvre pour sauver un officier de police dans des conditions très difficiles. Cristina est de retour au travail.

 

2.06 - Face à Face / Into You Like A Train

Diffusion le : 30 octobre 2005 sur ABC

Scénario : Krista Vernoff / Réalisation : Jeff Melman

Avec : Michelle Arthur (Brooke), Steven W. Bailey (Joe), Patricia Bethune (Ginger), Robin Pearson Rose (Patricia), Monica Keena (Bonnie), Bruce A. Young (Tom), Kym Whitley (Yvonne)

Suite à un accident ferroviaire, de nombreux blessés sont amenés aux urgences du Seattle Grace Hospital. Un cas pose problème : celui de Bonnie et Tom, deux passagers transpercés par une barre métallique. L'opération est des plus risquées : sauver Tom peut tuer Bonnie, et inversement...

 

2.07 - La Bête Curieuse / Something to Talk About

Diffusion le : 06 novembre 2005 sur ABC

Scénario : Stacy McKee / Réalisation : Adam Davidson

Avec : Moe Irvin (l'infirmier Tyler), Steven W. Bailey (Joe), Reni Santoni (Mr Griswold), Joe Sikora (Shane), Michelle Ongkingco (Nicole Verma), Patti Yasutake (Mme Verma), Alison Ward (Tina Herman), Tyrees Allen (Dr Saltzman), Elaine Kagan (Mme Griswold), Francis Guinan (Mr Verma)

Cristina a volé un patient en psychiatrie. Après une petite altercation avec Debbie, une infirmière, la journée de Cristina prend une tournure assez particulière. Meredith est regardée comme une bête curieuse. Quant à Alex, Derek lui demande de s'occuper d'une jeune fille paralysée.

 

2.08 - Ainsi soit-il / Let It Be

Diffusion le : 13 novembre 2005 sur ABC

Scénario :  Mimi Schmir / Réalisation : Lesli Linka Glatter

Avec : Kathleen M. Darcy (l'anesthésiste), Kate Blumberg (Daisy), Arija Bareikis (Savannah), Janet Rotblatt (Esme), Joseph Lyle Taylor (Weiss), Geoffrey Rivas (Stu), Brittany Ishibashi (Talia)

Derek et Addison sont en désaccord au sujet d'une intervention délicate que la jeune femme doit pratiquer sur l'une de leurs amies, venue spécialement de New York. George s'occupe d'un patient qui est un véritable miraculé. En effet, celui-ci a fait une chute de cinq étages et ne souffre que d'une jambe cassée.

 

2.09 - Une Nouvelle Famille / Thanks for the Memories

Diffusion le : 20 novembre 2005 sur ABC

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Michael Dinner

Avec : Sarah Utterback (l'infirmière Olivia), Steven W. Bailey (Joe), George Dzundza (Mr O'Malley), Gregor Manns (Levi Johnson), Greg Pitts (Jerry O'Malley), Brian Kerwin (Holden McKee), Dee Nelson (Cheryl Leonard), Michael Matthys (Dr Kent), Peter Howard (Hal Leonard), Tim Griffin (Ronny O'Malley), Andrew James Allen (Colby McKee)

C'est Thanksgiving. A cette occasion, Izzie décide de préparer un grand dîner. Meredith et Derek s'occupent d'un patient qui vient de se réveiller après seize ans passés dans le coma. Celui-ci reçoit alors un nouveau choc en apprenant que sa femme a refait sa vie. Comme chaque année, George doit aller chasser une dinde en famille.

 

2.10 - Démesure / Much Too Much

Diffusion le : 27 novembre 2005 sur ABC

Scénario : Harry Werksman Jr & Gabrielle Stanton / Réalisation : Wendey Stanzler

Avec : Sarah Utterback (L'infirmière Olivia), Robin Pearson Rose (Patricia), Curtis Armstrong (Mr Martin), Pat Healy (Tom Russell), Jon Hershfield (Doyle), Margaret Welsh (Dorie Russell), Sunkrish Bala (Steve Murphy)

Dorie Russell doit accoucher de cinq filles. Malheureusement, trois de ses bébés présentent certains problèmeset l'accouchement s'annonce difficile. Meredith a la désagréable surprise de voir l'homme avec lequel elle a passé la soirée se présenter à l'hôpital pour un priapisme. Alex continue à se montrer très maladroit avec Izzie. Burke a donné la clé de son appartement à Cristina.

 

2.11 - Coeurs Esseulés / Owner of a Lonely Heart

Diffusion le : 04 décembre 2005 sur ABC

Scénario : Mark Wilding / Réalisation : Daniel Minahan

Avec : Sarah Utterback (l'infirmière Olivia), Rosanna Arquette (Constance Ferguson), Patricia Bethune (l'infirmière Ginger), Timothy Bottoms (Mr Murphy), Curtis Armstrong (Mr Martin), Pat Healy (Tom Russell), Margaret Welsh (Dorie Russell)

Cristina éprouve de la sympathie pour Constance Ferguson, une détenue qui a joué avec sa santé afin de sortir provisoirement de prison. Tout le monde veille sur les quintuplés, nés prématurément. Addison se prépare à mettre Izzie à rude épreuve.

 

2.12 - L'Esprit de Noël / Grandma Got Run Over By A Reindeer

Diffusion le : 11 décembre 2005 sur ABC

Scénario : Krista Vernoff / Réalisation : Peter Horton

Avec :  Steven W. Bailey (Joe), C.J. Sanders (Justin), Savannah McDermott (Jesse), Kathe Mazur (Mme Hasting), Michael Hyatt (Mariann), Andrew Bilgore (Tim Hasting), Helen Slater (Mme Shelton), Richard Jenik (Jimmy Shelton), Troy Curvey Jr (le Prêtre), Robin Pearson Rose (Patricia)

Un jeune garçon du nom de Justin doit subir une transplantation cardiaque. Un organe est disponible mais il le refuse, ne croyant pas qu'il s'agisse d'un cadeau du père Noël comme sa mère le prétend. George s'occupe d'une jeune femme qui souffre d'un ulcère qu'il faut opérer.

 

2.13 - Un Nouveau Départ / Begin the Begin

Diffusion le : 15 janvier 2006 sur ABC

Scénario : Kip Koenig / Réalisation : Jessica Yu

Avec : Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Kate Burton (Ellis Grey), Becca Gardner (Bex Singleton), John Prosky (Mr Singleton), Lauren Tom (Audrey), Linda Klein (l'infirmière), Joyce Guy (l'administratrice), Shannon Cochran (Mme Singleton)

Izzie s'occupe d'un patient, Denny Duquette, qui doit absolument subir une transplantation cardiaque. Celui-ci est sous le charme de la jeune femme. Derek rend visite à la mère de Meredith. George soigne une adolescente qui présente une pathologie peu courante.

 

2.14 - Menteur, Menteur / Tell Me Sweet Little Lies

Diffusion le : 22 janvier 2006 sur ABC

Scénario : Joan Rater & Tony Phelan / Réalisation : Adam Davidson 

Avec :  Robin Pearson Rose (Patricia), Nancy Linari (la fille de Sophie), Jill Holden (Naomi Cline), Cathy Lind Hayes (l'infirmière Debbie), Donovan Leitch (Rick Friart), Carole Cook (Sophie Larson), Christopher Boyer (Tom Cline)

Meredith et Cristina se mentent mutuellement au sujet de leurs relations avec McDreamy et Burke. George doit donner une autorisation de sortie à une patiente pour le moins intransigeante. Alex prend connaissance de ses résultats d'examens médicaux.

 

2.15 - Franchir la Ligne / Break on Through

Diffusion le : 29 janvier 2006 sur ABC

Scénario : Zoanne Clack / Réalisation : David Paymer

Avec : Sarah Utterback (L'infirmière Olivia), Moe Irvin (L'infirmière Tyler), Steven W. Bailey (Joe), Robin Pearson Rose (Patricia), Kate Burton (Ellis Grey), Rae Allen (Ruth), Betty Garrett (Eleanor), June Lockhart (Agnes), Regine Nehy (Chayenne Wood), Monica Calhoun (Mme Wood), Kali Rocha (Dr Sydney Aaron), Cathy Lind Hayes (l'infirmière Debbie), Teddi Siddall (Anne), Dona Hardy (Grace Bickham), Pamela Roylance (Alice Bickham), Kenneth Mitchell (Wade Solomon), Leisha Hailey (Claire Solomon)

Toutes les infirmières de l'hôpital sont en grève, laissant les médecins se débrouiller seuls. George rejoint finalement celles-ci. Cristina, Izzie, Meredith et Alex font la connaissance de la remplaçante de Miranda Bailey, le docteur Cindy Aaron. Izzie s'occupe d'une adolescente, enceinte. Meredith sauve une vieille dame tandis que Cristina et Alex soignent une jeune mariée.

 

2.16 - Code Noir / It's the End of the World (Part 1)

Diffusion le : 05 février 2006 sur ABC

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Peter Horton

Avec : Kyle Chandler (Dylan Young), Christina Ricci (Hannah Davies), Sarah Utterback (l'infirmière Olivia), Cress Williams (Tucker Jones), Larry Clarke (Paul), John Bishop (James Carlson), Jillian Armenante (Mindy Carlson), Marty Lodge (Dr Milton)

Un patient arrive aux urgences, un engin explosif coincé dans le thorax. Tout le monde est inquiet pour la vie de toutes les personnes présentes dans l'établissement. Sur le point d'accoucher, Bailey s'inquiète de l'absence de son mari. Ce dernier vient, malheureusement, d'être victime d'un grave accident de voiture en venant à l'hôpital et est entre les mains du docteur Shepherd.

 

2.17 - Brume Rose / As We Know It (Part 2)

Diffusion le : 12 février 2006 sur ABC

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation :  Peter Horton

Avec :  Kyle Chandler (Dylan Young), Christina Ricci (Hannah Davies), Loretta Devine (Adele Webber), John Bishop (James Carlson), Jillian Armenante (Mindy Carlson), Cress Williams (Tucker Jones)

Derek est en train d'opérer un patient lorsqu'il découvre la situation dans laquelle se trouve Meredith. Celle-ci se fait beaucoup de souci. Malgré tous les efforts des médecins pour s'occuper de leurs patients, les choses restent très compliquées à l'hôpital.

 

2.18 - Les Amants Délaissés / Yesterday

Diffusion le : 19 février 2006 sur ABC

Scénario : Krista Vernoff / Réalisation : Robert Corn

Avec : Steven W. Bailey (Joe), Kate Burton (Ellis Grey), David Grant Wright (Mr Burton), Deborah Geffner (Mme Burton), Carlos Cervantes (Mr Calva), Brooke Blanchard (Jill ), Jesse Plemons (Jake Burton), Julio Oscar Mechoso (Chucky Eaton), Arlene Tur (Pamela), Jeff Perry (Thatcher Grey), Eric Dane (Dr Mark Sloan)

Les liens tissés par Addison et Derek se ternissent à l'arrivée d'un ancien ami à l'hôpital. Sa présence promet de faire des éclats au sein de l'équipe. La relation qu'entretiennent Cristina et Burke est affectée lorsqu'un secret de la jeune femme est révélé au grand jour. L'un des patients de Derek, atteint de troubles très rares, a besoin d'être entouré de ses parents.

 

2.19 - Question de Karma / What Have I Done To Deserve This ?

Diffusion le : 26 février 2006 sur ABC

Scénario :  Stacy McKee / Réalisation : Wendey Stanzler

Avec : Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Sarah Utterback (l'infirmière Olivia), Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Noah Gray-Cabey (Shawn Beglighter), Matt Roth (Michael), Cress Williams (Tucker Jones), Mark Harelik (Keith Polus), Jonathan Slavin (Rick), Ann Cusack (Amy)

Meredith et George ont beaucoup de mal à cacher leur trouble après avoir passé la nuit ensemble. Bailey, pourtant censée être en congé de maternité, soigne Addison pour un problème féminin. Alex est jaloux de l'attention que porte Izzie à Denny, l'un de ses patients.

 

2.20 - La Voie de la Guérison / Band Aid Covers the Bullet Hole

Diffusion le : 12 mars 2006 sur ABC

Scénario : Harry Werksman Jr & Gabrielle Stanton / Réalisation : Julie Ann Robinson

Avec : Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Teddy Dunn (Heath Mercer), Tim Edward Rhoze (Kyle Booker), Natalie Cole (Mme Booker), Stephen Lee (Mr Gibson)

Une mauvaise journée débute pour Cristina lorsque Bailey lui ordonne de s'occuper de son bébé. Pendant ce temps, Derek et Addison essaient de renouer une relation normale. Denny continue à s'interposer entre Izzie et Alex. Callie et George se rapprochent...

 

2.21 - Superstition / Superstition

Diffusion le : 19 mars 2006 sur ABC

Scénario :  James D. Parriott / Réalisation : Tricia Brock

Avec : Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Kathleen M. Darcy (l'anesthésiste), Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Mary Kay Place (Ollie), Ann Morgan (Gretchen Warner), Omar Metwally (Jesse), Brooke Blanchard (Jill ), Kate Anthony (Kate), Anjul Nigam (Dr Raj Prahbu), Michelle Watkins (Nikki)

Alors que les décès se multiplient au bloc opératoire durant la matinée, tout le personnel de l'hôpital est sur les nerfs. Izzie se fait du souci pour Denny et doit donner des explications à Alex. Un patient excède Cristina. Addison et Derek parlent de leur relation avec Meredith. Richard s'occupe d'un vieil ami qui lui révèle un secret au sujet du passé, lié à Ellis.

 

2.22 - Les Deux Soeurs / The Name of the Game

Diffusion le : 02 avril 2006 sur ABC

Scénario : Blythe Robe / Réalisation : Seith Mann

Avec : Steven W. Bailey (Joe), Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Chris O'Donnell (Finn Dandridge), Emilee Wallace (Amelia), Mandy Siegfried (Molly Thompson), Harrison Knight (Andrew), Jeff Perry (Thatcher Grey), Laurie Metcalf (Beatrice), Mare Winningham (Eileen Grey)

Cristina et Richard se retrouvent en compétition lors d'un stage médical. Bailey, qui se sent mise à l'écart depuis son accouchement, a du mal à cacher son émotion lors d'une opération sur un enfant. Meredith apprend un secret concernant son père.

 

2.23 - Ce que Patient veut... / Blues for Sister Someone

Diffusion le : 30 avril 2006 sur ABC

Scénario : Elizabeth Klaviter / Réalisation :  Jeff Melman

Avec : Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Chris O'Donnell (Finn Dandridge), Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Andrew Borba (Mr Ward), Albert Hall (Eugene Foote), Jean Louisa Kelly (Rose Ward), Jayne Brook (Gwen Graber), Bryce Robinson (Timothy Ward)

Izzie souhaite absolument tout connaître de la vie privée de George. Addison impose à Alex un cas délicat de césarienne. Burke est confronté à l'opération à coeur ouvert de son violoniste préféré. Meredith ne sait pas trop quelle attitude adopter envers Finn Dandrige, le vétérinaire qui soigne son chien, Doc.

 

2.24 - A Corps Ouvert / Damage Case

Diffusion le : 07 mai 2006 sur ABC

Scénario : Mimi Schmir / Réalisation : Tony Goldwyn

Avec : Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Chris O'Donnell (Finn Dandridge), Sara Ramirez (Dr Callie Torres), John Cho (Marshall), Frances Fisher (Betty Johnson), Sarah Lafleur (Melanie Reynolds), Gabriel Tigerman (Noah Reynolds)

Le personnel de l'hôpital attend un interne, nommé Marshall, qui a perdu à court terme la mémoire. Celui-ci a également causé un grave accident de voiture en percutant le véhicule de toute une famille. Mélanie, l'une des passagères, enceinte, succombe à ses blessures mais les médecins parviennent à sauver son bébé. Meredith et Finn se rapprochent, au grand dam de Derek.

 

2.25 - Un Coeur Pour Deux / 17 Seconds

Diffusion le : 14 mai 2006 sur ABC

Scénario : Mark Wilding / Réalisation : Daniel Minahan

Avec : Robin Pearson Rose (Patricia), Steven W. Bailey (Joe), Chris O'Donnell (Finn Dandridge), Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Brooke Smith (Dr Erica Hahn), Michael Arden (Neal), Michael Milhoan (Doug Thomas), Ken Marino (Brad), Jesse Head (Will), Sydney Tamiia Poitier (Deborah)

 

2.26 - Un Pour Tous... / Deterioration of the Fight 

Diffusion le : 15 mai 2006 sur ABC

Scénario : Joan Rater & Tony Phelan / Réalisation : Robert Corn

Avec : Chris O'Donnell (Finn Dandridge), Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Loretta Devine (Adele Webber), Hallee Hirsh (Claire), Tessa Thompson (Camille), Brooke Smith (Erica Hahn), Tiffany Hines (Natalie)

 

2.27 - ... Tous Pour Un / Losing My Religion

Diffusion le : 15 mai 2006 sur ABC

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Mark Tinker

Avec : Chris O'Donnell (Finn Dandridge), Sara Ramirez (Dr Callie Torres), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Loretta Devine (Adele Webber), Hallee Hirsh (Claire), Tessa Thompson (Camille), Brooke Smith (Erica Hahn), Tiffany Hines (Natalie), Sarah Utterback (l'infirmière Olivia)

 

 

Saison III (21 septembre 2006 au 03 mai 2007)

 

3.01 - Avec le Temps... / Time Has Come Today

Diffusion le : 21 septembre 2006 sur ABC / France le : 22 mai 2007 sur TF1

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Daniel Minahan

Avec : Diahann Carroll (Jane Burke), Robin Pearson Rose (Patricia), Pepper Sweeney (Le père de Lisa), Mis Qesley (La mére de Karen), Joanie Fox (La mére de Sara), Sarah Utterback (Olivia), Jessica Tuck (La mére de Shannonm), Loretta Devine (Adele Webber), Kate Burton (Ellis Grey), Chris O'Donnell (Finn Dandridge), Liza Lapira (Noelle)

Meredith, George, Cristina et Alex sont tous chez Meredith essayant de faire sortir Izzie, qui ne se remet pas de la mort de Denny et qui est allongée dans la salle de bain depuis plusieurs heures. Chacun leur tour, ils tentent de la réconforter...

 

3.02 : L'Union Sacrée / I Am a Tree

Diffusion le : 28 septembre 2006 sur ABC / France le : 22 mai 2007 sur TF1

Scénario : Krista Vernoff / Réalisation : Jeff Melman

Avec : Chris ODonnell (Dr. Finn Dandridge), Diahann Carroll (Jane Burke), Richard Roundtree (Donald Burke), Roxanne Hart (Dana Seabury), Peter Page (Benjamin OLeary), Steven W. Bailey (Joe), Elizabeth Sampson (Ruth OLeary), Javier Grajeda (Jeffrey Hernandez)

Izzie, qui déprime toujours après la mort de Denny, essaye de se "soigner" en faisant des muffins... Cristina, pour réconforter Burke après son opération de la main, lui fait un strip-tease dans sa chambre d'hôpital, juste au moment où les parents de celui-ci font irruption...

 

3.03 - A Pile ou Face / Sometimes A Fantasy

Diffusion le : 05 octobre 2006 sur ABC / France le : 22 mai 2007 sur TF1

Scénario : Debora Cahn / Réalisation : Adam Arkin

Avec : Chris O'Donnell (Finn Dandridge), Abigail Breslin (Megan Culver), Lanai Chapman (Leanne), Gabriel Casseus (Taylor), Stephanie Erb (Mère de Megan), Jack Conley (Jasper)

George craint que Callie ne s'installe définitivement à la maison. Il essaie de convaincre Meredith de mettre la jeune femme dehors... Izzie a l'intention d'aller à l'hôpital pour parler au Chef et voir si elle peut revenir... Addison tente de faire rentrer Mark à New York après avoir passé une nuit avec lui à l'hôtel, mais il est décidé à rester...

 

3.04 - Maux de Cœur / What I am

Diffusion le : 12 octobre 2006 sur ABC / France le : 29 mai 2007 sur TF1

Scénario : Allan Heinberg / Réalisation : Dan Lerner

Avec : Fred Ward (Denny Duquette, Sr.), Stephanie Faracy (Mme Sullivan)

Shawn Sullivan, un vendeur de voiture, vient de subir un pontage. Celui-ci souhaite rentrer chez lui au plus vite afin de reprendre le travail, mais un accident survient. Addison a du mal à convaincre sa patiente qu'elle doit accoucher par césarienne par sécurité. Meredith n'a toujours pas choisi entre Derek et Finn. Ce matin elle est malade et ne cesse de vomir...

 

3.05 - Tous Coupables / Oh, the Guilt

Diffusion le : 19 octobre 2006 sur ABC / France le : 29 mai 2007 sur TF1

Scénario : Zoanne Clack, Tony Phelan & Joan Rater / Réalisation : Jeff Melman

Avec : : Moe Irvin (Infirmière Christian Tyler), Kate Anthony (Infirmière Kate), Chris Conner (M. Nyles), Justina Machado (Anna Nyles), Margo Harshman (Jennifer), Faith Prince (Eve Calman), Todd Babcock (Dr. Savoy), Arye Gross (Adam), Margo Harshman (Michelle Morris), Todd Babcock (Dr. Matthew Savoy)

Izzie est donc riche comme crésus, elle s'interroge sur son avenir. Meredith fait son retour à l'hôpital après son appendicite. Elle n'a toujours pas dit à Derek qu'elle avait rompu avec Finn. Addison et Meredith examinent un couple qui se retrouve dans une étrange position. C'est aussi le retour de Burke qui n'a toujours rien dit à propos de sa main.

 

3.06 - Sous Surveillance / Let The Angels Commit

Diffusion le : 02 novembre 2006 sur ABC / Diffusion France le : 29 mai 2007 sur TF1

Scénario : Stacy McKee / Réalisation : Jessica Yu

Avec : Moe Irvin (Infirmière Tyler), Embeth Davidtz (Nancy), Jeremy Rabb (Resident), Yvette Cruise (Infirmière), Liza Lapira (Noel), Francesca P. Roberts (Mme Bird), Edwin Hodge (Greg), Jillian Bach (Gretchen), Patricia Bethune (Infirmière Ginger)

Izzie est autorisée à revenir à l'hôpital. Au grand étonnement de Bailey, Richard lui confie à nouveau la responsabilité de la jeune interne. Cristina s'occupe directement du tableau des opérations et continue à protéger Burke. Derek reçoit la visite inopinée d'une de ses sœurs. Le docteur Sloan mène la vie dure à Alex alors que George se voit proposer une intervention délicate.

 

3.07 - Une Affaire d'Hommes / Where The Boys Are

Diffusion le : 09 novembre 2006 sur ABC / Diffusion France le : 05 juin 2007 sur TF1

Scénario : Mark Wilding / Réalisation : Daniel Minahan

Avec :  George Dzundza (M. O'Malley), Moe Irvin (Infirmière Tyler), Steven W. Bailey (Joe le barman), Monica Sanchez (Holly Sanborn), Kali Rocha (Dr. Sydney Aaron), Clare Carey (Vicky), Joshua Cabrera (Eric Sanborn), Jack Yang (Walter), Alexandra Holden (Jamie Carr), Alexandra Billings (Donna Gibson), Jim Parrack (Ted Carr)

Derek et Burke partent camper et se retrouvent avec des invités qui n'étaient pas prévus au programme. Meredith assiste le docteur Sloan sur la transformation sexuelle d'un patient. Addison et Callie font équipe pour s'occuper d'une jeune femme enceinte qui est tombée. Bailey refuse de laisser Cristina l'assister en chirurgie et lui confie une tâche beaucoup plus facile. Izzie doit passer la journée avec un confrère pour parler de Denny.

 

3.08 - Epanouis et Rayonnants / Staring at the Sun

Diffusion le : 16 novembre 2006 sur ABC / Diffusion France le : 05 juin 2007 sur TF1

Scénario : Gabrielle Stanton & Harry Werksman / Réalisation : Jeff Melman

Avec : George Dzundza (M. O'Malley), Kate Burton (Ellis Grey), Tim Griffin (Ronny O'Malley), Myndy Crist (Mère de Mia), Annie Campbell (Anna la babysitter), Greg Pitts (Jerry O'Malley), Steven W. Bailey (Joe, le barman), Ray Ford (Ray), Matt Winston (Frank Jeffries), Martin Yu (Titulaire), Brad Sachs (Technicien), Brooke Bryan (Mia)

Le père de George est admis à l'hôpital pour un sérieux problème cardiaque. Meredith, bien décidée à prendre la vie du bon côté, s'occupe d'une petite fille qui tient plus à sa nounou qu'à ses parents. Richard met tout en oeuvre pour sauver son mariage.

 

3.09 - Trahisons / From A Whisper to a Scream

Diffusion le : États-Unis : 23 novembre 2006 sur ABC / Diffusion France le : 05 juin 2007 sur TF1

Scénario : Kip Koenig / Réalisation : Julie Ann Robinson

Avec : Brooke Smith (Dr. Erica Hahn), George Dzundza (M. O'Malley), Debra Monk (Louise O'Malley), Linda Klein (Infirmière Linda), Kate Anthony (Infirmière Kate), Lois Smith (Mme Dickinson), Emy Coligado (Janelle Duco)

Les victimes d'un grave accident de voiture affluent aux urgences. Cristina lutte contre un sentiment grandissant de culpabilité pour avoir caché le tremblement de Burke. Izzie fait connaissance avec les parents de George. Celui-ci fait appel au docteur Erica Hahn, grande rivale de Burke, pour opérer son père.

 

3.10 - Affaire de Familles / Don't Stand So Close to Me

Diffusion le : 30 novembre 2006 sur ABC / Diffusion France le : 12 juin 2007 sur TF1

Scénario : Carolina Paiz / Réalisation : Seith Mann

Avec : Linda Klein (Infirmière Linda), Kate Burton (Ellis Grey), Jason Sklar (Jake Weitzman), George Dzundza (M.O'Malley), Jennifer Aspen (Elena), Mandy Siegfried (Molly Thompson), Jack Axelrod (Vieil homme), Randy Sklar (Peter Weitzman), Mare Winningham (Eileen Grey), Brooke Smith (Dr. Erica Hahn), Tim Griffin (Ronny O'Malley), Debra Monk (Mme Louise O'Malley), Greg Pitts (Jerry O'Malley)

L'ambiance est plus que tendue entre Cristina et Burke depuis que celle-ci a parlé au docteur Webber. La demi-sœur enceinte de Meredith est admise à l'hôpital, et son accouchement semble présenter des complications. Derek et Mark doivent faire équipe lors d'une opération impliquant 22 chirurgiens : la séparation de deux frères siamois, qui s'annonce très risquée pour la vie d'au moins l'un d'entre eux.

 

3.11 - La Loi du Silence (1° partie) / Six Days (Part 1)

Diffusion le : 11 janvier 2007 sur ABC / Diffusion France : 12 juin 2007 sur TF1

Scénario : Krista Vernoff / Réalisation : Greg Yaitanes

Avec : Debra Monk (Louise O'Malley), Moe Irvin (Infirmière Tyler), Rhomeyn Johnson (Patron), Jake Mailey (Uncle Jim), Michael James Thompson (Cousin Joe), Greg Pitts (Jerry O'Malley), Tim Griffin (Ronny O'Malley), Mae Whitman (Heather Douglas), George Dzundza (Harold O'Malley), Jeff Perry (Thatcher Grey), Sarah Utterback (Infirmière Olivia), Steven W. Bailey (Joe, le barman), Judith Hoag (Rhada Douglas)

Izzie décide d'encaisser son chèque de 8 millions de dollars. Elle a néanmoins une forte réaction en le remettant à son banquier. Cristina, qui ne parle toujours pas à Preston, demande à Meredith de se renseigner sur la guérison de sa main par l'intermédiaire de Derek mais celle-ci refuse d'entrer dans son jeu. De plus, elle a ses propres problèmes personnels : Derek n'arrive pas à dormir avec elle car elle ronfle, et son père vient fréquemment à l'hôpital rendre visite à sa petite fille, la nièce de Meredith.

 

3.11 - La Loi du Silence (2° partie) / Six Days (Part 2)

Diffusion le : 18 janvier 2007 sur ABC / Diffusion France : 12 juin 2007 sur TF1

Scénario : Krista Vernoff / Réalisation : Greg Yaitanes

Avec : George Dzundza (Mr. Harold O'Malley), Jeff Perry (Thatcher Grey), Debra Monk (Louise O'Malley), Greg Pitts (Jerry O'Malley), Tim Griffin (Ronny O'Malley), Mae Whitman (Heather Douglas), Judith Hoag (Rhada Douglas), Patricia Bethune (l'infirmière Ginger), Moe Irvin (Infirmier Christian Tyler)

Une donation anonyme est faite à Heather, une jeune patiente atteinte d'une déformation à la colonne vertébrale. Bailey ne tarde cependant pas à apprendre que cet argent vient en fait d'Izzie, et reproche à la jeune femme son implication dans ce cas. Callie et Addison se conseillent mutuellement sur leurs relations avec les docteurs O'Malley, Karev et Sloane. Meredith et Derek se disputent encore au sujet du ronflement de Meredith, et le père de celle-ci lui apporte une solution à ce problème...

 

3.13 - Sexe, Concurrence et Charité / Great Expectations

Diffusion le : 25 janvier 2007 sur ABC / Diffusion France : 19 juin 2007 sur TF1

Scénario : Eric Buchman / Réalisation : Michael Grossman 

Avec : Jessica Stroup (Jillian/Jilly Miller), Joe Holt (Jim), Rachel Boston (Rachel), Loretta Devine (Adele Webber), Kathleen Mary Carthy (Mme Miller), Michael P. Byrne (M. Miller)

Lorsque Meredith et Derek sont invités à dîner par Preston, ils ne se doutent pas que Christina et lui ne se parlent toujours pas, et que Preston n'a pas convié sa compagne à se joindre à eux. Alors qu'elle les regarde manger, Christina jette un froid en déclarant que le docteur Webber a demandé à Preston de prendre la relève à la tête de l'hôpital...

 

3.14 - L'Empoisonneuse / Wishin' and Hopin 

Diffusion le : 01 février 2007 sur ABC / Diffusion France : 19 juin 2007 sur TF1

Scénario : Tony Phelan & Joan Rater / Réalisation : Julie Ann Robinson

Avec : Ronobir Lahiri (M. Hansen), Jasmine Di Angelo (Kellie Hansen), Kate Burton (Ellis Grey)

Les chirurgiens du Seattle Grace sont encore sous le choc après l'annonce du départ de Webber qui quitte ses fonctions. Mais très vite, ils tentent d'obtenir ses faveurs dans l'espoir de devenir le prochain chef de l'hôpital. La mère de Meredith redevient lucide mais ne se souvient pas des cinq années passées. Son état se dégrade brusquement et elle est transportée au Seattle Grace.

 

3.15 - Tous sur le Pont / Walk On Water

Diffusion le : 08 février 2007 sur ABC France : 19 juin 2007 sur TF1

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Rob Corn

Avec : Elizabeth Reaser (Jane Doe), Kali Rocha (Dr. Sydney Heron), Dean Norris (Vince), Kelly Wolf (Carly Height), Paul Perri (Un ami de Rick), Kate Burton (Ellis Grey), Billy Mayo (Rick)

Un grave accident de bateau a eu lieu à Seattle, faisant de nombreuses victimes. Les médecins de l'hôpital sont amenés à se rendre sur les lieux de toute urgence. Sur place, Karev découvre une jeune femme enceinte, coincée parmi les débris. Il tente par tous les moyens de la sauver... Restée à Seattle Grace, Christina attend le retour de Meredith pour lui annoncer son prochain mariage avec Burke. Mais Meredith a de gros soucis : sa mère lui a tenu des propos assez durs, alors qu'elle tentait de renouer des liens avec elle...

 

3.16 - Disparitions / Drowning on Dry Land

Diffusion le : 15 février 2007 sur ABC / Diffusion France le : 26 juin 2007 sur TF1

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Rob Corn

Avec : Kyle Chandler (Dylan Young), Elizabeth Reaser (Jane Doe), Dean Norris (Vince), Paul Perri (Amie de Rick), Kelly Wolf (Carly Height), Tim Chiou (Secouriste n°6), Mac Brandt (Secouriste n°3), Liza de Weerd (Femme), Jonah Bay (Type plein d'espoir), Yvans Jourdain (Businessman), Shenita Moore (Infirmière en chirurgie), Kate Anthony (Infirmière Kate), Moe Irvin (Infirmière Tyler), Paul Norwood (Type effrayé n°2), Danielle Kennedy (Femme en colère), Brian Chenoweth (Type effrayé), Billy Mayo (Rick), Jeffrey Markle (Greg), Madison Leisle (Lisa la petite fille), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Kali Rocha (Dr. Sydney Heron)

Suite à un accident, le nombre accru des personnes arrivant à l'hôpital oblige Alex à utiliser des moyens peu communs, pour identifier et rassurer les victimes et leurs proches. Sur les lieux du drame, Derek cherche Meredith, mais celle-ci reste introuvable, bien que l'un de ses patients porte sa veste. Izzie essaie de secourir un homme, coincé entre deux voitures. Elle doit l'opérer sur place, en suivant à la lettre les conseils prodigués par Webber via le téléphone...

 

3.17 - Entre Deux Mondes / Some Kind of Miracle

Diffusion le : 22 février 2007 sur ABC / Diffusion France le : 26 juin 2007 sur TF1

Scénario : Shonda Rhimes & Marti Noxon / Réalisation : Adam Arkin

Avec : Kyle Chandler (Dylan Young), Moe Irvin (Infirmière Tyler), Yvette Cruise (Infirmière), David Downs (Homme), Kate Burton (Ellis Grey), Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette), Jeffrey Dean Morgan (Denny), Michelle Arthur (Brooke), Anna Maria Horsford (Infirmière Liz Fallon), Billy Wood (Perfusionniste)

Derek ramène Meredith à l'hôpital, mais chaque médecin pense que le pire est peut-être à venir : la jeune femme est en effet dans le coma suite à sa chute dans l'eau et se trouve entre la vie et la mort. Dennis vient lui prodiguer quelques conseils, et tente de lui faire comprendre pourquoi elle se trouve dans cet état. Derek reste avec la mère de Meredith, et discute avec elle lorsque son cas s'aggrave soudainement...

 

3.18 - Le Combat des Chefs / Scars and Souvenirs

Diffusion le : 15 mars 2007 sur ABC / Diffusion France le : 26 juin 2007 sur TF1

Scénario : Debora Cahn / Réalisation : James Frawley

Avec : Elizabeth Reaser (Jane Doe), Mare Winningham (Susan Grey), Rob Narita (Anesthésiste), Shohreh Aghdashloo (Helen Crawford), Jeff Perry (Thatcher Grey), James Gammon (M. Scofield), Roger Rees (Colin Marlow)

Résumé : Un nouveau candidat se présente pour le poste de directeur. Il s'agit d'un ancien professeur de Cristina avec lequel elle a eu une liaison. Rien ne va plus entre Callie et George quand celui-ci apprend qu'elle est riche. Meredith organise un dîner pour son père et sa femme.

 

3.19 - Plan B / My Favorite Mistake

Diffusion le : 22 mars 2007 sur ABC / Diffusion France le : 03 juillet 2007 sur TF1

Scénario Chris Van Dusen / Réalisation : Tamra Davis

Avec : Elizabeth Reaser (Jane Doe), Judi Barton (Membre du conseil), Hector Elizondo (M. Torres), Elisabeth Moss (Nina Rogerson), Catherine Dent (Cathy Rogerson), Roger Rees (Colin Marlow), Michael Boatman (Doug Kendry)

George et Izzie se réveillent dans le même lit. O'Malley a tellement bu la veille qu'il ne se souvient plus de rien, de plus il a une gueule de bois très forte. Izzie est blessée qu'il ne se souvienne pas qu'ils ont couchés ensemble...

 

3.20 - Passé pas Simple / Time After Time

Diffusion le : 19 avril 2007 sur ABC / Diffusion France le : 03 juillet 2007 sur TF1

Scénario : Stacy McKee / Réalisation : Christopher Misiano

Avec : Elizabeth Reaser (Jane Doe), Steven W. Bailey (Joe, le barman), Mare Winningham (Susan Grey), Roger Rees (Colin Marlowe), Dee Wallace (Joan Waring), Brent Jennings (Charles), Suzanne Cryer (Caroline Klein), Tim Hopper (Dustin Klein), Marc Vann (Hématologue), Liv Hutchings (Hannah), Craig Tsuyumine (Journaliste), Nichelle Hines (Jeune femme), Zibby Allen (Infirmière Zibby), Kate Anthony (Infirmière Kate), Melissa Fitzgerald (Assistante sociale), Randy Thompson (Frank Waring)

Colin Marlow continue à essayer de se mêler de la vie privée de Cristina et Burke. La fille qu'Izzie a confiée à l'adoption il y a plusieurs années refait surface parce qu'elle a besoin d'elle.

 

3.21 - Désirs et Frustrations / Desire

Diffusion le : : 26 avril 2007 sur ABC / Diffusion France le : 03 juillet 2007 sur TF1

Scénario : / Réalisation :

Avec : Elizabeth Reaser (Jane Doe), Kali Rocha (Sydney Heron), Mitch Pileggi (Larry Jennings), Mary-Margaret Humes (Nancy Jennings), Rowena King (Celeste Newman), Ramon De Ocampo (James Benton), Stewart Skelton (Dr. Fischer)

Les internes sont tendus à l'approche de leurs examens. Les titulaires candidats au poste de Chef de service se précipitent au chevet du chef du conseil d'administration de l'hôpital, admis pour un problème délicat. Derek se pose des questions sur sa relation avec Meredith.

 

3.22 - Des Autres (1° partie) / The Other Side of This Life (Part 1)

Diffusion le : 03 mai 2007 sur ABC / France le : 10 juillet 2007 sur TF1

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Michael Grossman

Avec : Merrin Dungey (Naomi), Taye Diggs (Jackson), Elizabeth Reaser (Ava/Jane Doe), Tsai Chin (Helen), Diahann Carroll (Jane Burke)

La mère de Burke et celle de Christina débarquent chez cette dernière et proposent de s'occuper des préparatifs du mariage. La future mariée n'est guère ravie de cette intrusion... Addison se rend en Californie afin de rendre visite à deux anciennes collègues de la fac de médecine, Naomi et Jackson...

 

3.23 - Des Autres (2° partie) / The Other Side of This Life (Part 2)

Diffusion le : 03 mai 2007 sur ABC / France le : 10 juillet 2007 sur TF1

Scénario : Shonda Rhimes / Réalisation : Michael Grossman

Avec : Merrin Dungey (Naomi), Taye Diggs (Jackson), Elizabeth Reaser (Ava/Jane Doe), Tsai Chin (Helen), Diahann Carroll (Jane Burke)

Derek dit à Ava qu'elle va devoir subir une opération au cerveau, afin de retrouver la mémoire... Addison assiste Lisa à son accouchement et se fait draguer par Pete, le psychothérapeute d'Oceanside... Burke tente de justifier l'attitude de Christina auprès de sa mère... Emmenée d'urgence en salle d'opération, Susan doit subir une intervention à hauts risques...

 

 

Saison IV (27 septembre 2007 au 22 mai 2008)

 

Le Vent du changement (A Change Is Gonna Come - Sam Cooke)

Tous accros (Love/Addiction - Counting Crows)

Paroles, Paroles (Let the Truth Sting - David Gray)

Prêtes à tout (The Heart of the Matter - Don Henley & India Arie)

À jamais réunis (Haunt You Everyday - Weezer)

Épreuve de force (Kung Fu Fighting - Carl Douglas)

Attraction physique (Physical Attraction, Chemical Reaction - Madonna)

Retour au lycée (Forever Young - Alphaville)

Chacun sa croix… (Crash Into Me Part.1 - Dave Matthews) …

Et sa bannière (Crash Into Me Part.2 - Dave Matthews)

La Guérisseuse (Lay Your Hands On Me - Bon Jovi)

Lâchez les fauves (Where the Wild Things Are - Metallica)

Un petit coeur qui bat… (Piece of My Heart - Erma Franklin)

Relations et Déclarations (The Becoming - Nine Inch Nails)

À devenir fous (Losing My Mind - Maroon 5)

La Pièce manquante… (Freedom Part.1 - George Michael) …

La Pièce retrouvée (Freedom Part.2 - George Michael) 

 

 

Saison V (25 septembre 2008 au 14 mai 2009)

 

Nouveaux espoirs... - 1ère Partie (Dream a Little Dream of Me Part.1 - Ella Fitzgerald)

...Nouvelles blessures - 2ème Partie (Dream a Little Dream of Me Part.2 - Ella Fitzgerald)

De l'orage dans l'air (Here Comes the Flood - Peter Gabriel)

Territoires inexplorés (Brave New World - Iron Maiden)

L'effet domino (There's No 'I' in Team - Taking Back Sunday)

Les 4 petits cochons (Life During Wartime - Talking Heads)

Au coeur de la compétition (Rise Up - Yves Larock)

Liés à jamais (These Ties That Bind - Brook Benton)

Idées noires pour nuit blanche (In the Midnight Hour - Wilson Pickett)

L'heureux élu ? (All By Myself - Eric Carmen)

Voeux pieux (Wish You Were Here - Pink Floyd)

La tête haute (Sympathy for the Devil - Rolling Stones)

Le paradis ou l'enfer (Stairway to Heaven - Led Zeppelin)

Quand le coeur s'emballe (Beat Your Heart Out - The Distillers)

L'intervention... (Before and After - From The Parallel Line)

...et tout dérape ! (An Honest Mistake - The Bravery)

L'ombre de Shepherd (I Will Follow You Into the Dark - Death Cab For Cutie)

A chacun son drame (Stand By Me - John Lennon)

Une belle soirée pour sauver des vies (Elevator Love Letter - Stars)

Ne pas baisser les armes (Sweet Surrender - Tim Buckley)

Savoir pardonner (No Good At Saying Sorry - The Early November)

Le plus beau jour (What A Difference A Day Makes - Esther Phillips)

Projets d'avenir (Here's To The Future - Ken Stringfellow)

Ne me quitte pas (Now Or Never - High School Musical 3)

 

LE DOSSIER "GREY'S ANATOMY"

Dernière mise à jour : ( 15-05-2011 )