VISITEURS ACTUELS

ACTEURS TV

Robert Conrad.

Image

Un portrait signé par Christophe Dordain avec le concours de Didier Liardet.

Crédits photographiques : CBS Television / NBC Television / Quinn Martin Productions / Stephen J. Cannell Productions / Régis Dolle.

Lire la suite...
 

ACTRICES TV

Linda Thorson.

Image

Un portrait et une galerie conçus par Régis Dolle.

Crédits photographiques : ABC Television / Avengers Productions.

Lire la suite...
 

REALISATEURS TV

Seymour Robbie.

Image

Les grands réalisateurs de séries télévisées.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Lire la suite...
 

PRODUCTEURS TV

David Gerber

Image

Un portrait conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : NBC Television / CBS Television / David Gerber Productions.

Lire la suite...
 

FILMS TV

Terreur sur le Queen Mary de David Lowell Rich avec Robert Stack, David Hedison, Ralph Bellamy.

Image

Un téléfilm réalisé par David Lowell Rich.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Irwin Allen Productions / Twentieth Century Fox Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2010

Body of Proof avec Dana Delany, Jeri Ryan, Nicholas Bishop. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Chris Murphey et Matt Gross.

Un guide conçu par Noah Ward.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2000

Boomtown avec Donnie Wahlberg, Neal McDonough, Mykelti Williamson. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Graham Yost.

Un guide conçu par Julien Leconte.

Crédits photographiques : NBC Television / Dreamworks.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 80

Superminds avec Courteney Cox, Mark Thomas Miller, Dean Paul Martin. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par James D. Parriott. 

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Television / NBC Television.

 

Lire la suite...
 
Simon et Simon avec Jameson Parker, Gerald McRaney. Guide des épisodes. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Christophe Dordain   
07-02-2012

Image

Une série créée par Philip DeGuere.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Television.

SIMON ET SIMON

(1981/1988)

Guide des épisodes

Saisons 1 et 2

 

Image

 

DIFFUSION

Diffusion USA : du 24 novembre 1981 au 21 janvier 1989 sur le réseau CBS.

Diffusion France :

- Première diffusion du 08 mai au 03 juillet 1983 sur Antenne 2.

- Nouvelle diffusion du 10 février au 31 mars 1985 sur Antenne 2.

- Rediffusion du 18 au 23 juillet 1985 sur Antenne 2.

 

Image

 

Saison 1 (24 novembre 1981 au 16 mars 1982)

 

1.01 - Details At Eleven / Les Pots-de-Vin

Diffusion le : 24 novembre 1981 sur CBS / Diffusion France le : 08 mai 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 18 juillet 1985 sur Antenne 2

Scénario : Philip DeGuere / Réalisation : Corey Allen

Avec : Wade Christian (Peter Graves), Carolyn Perry (Markie Post), Helena Christian (Sharon Acker), Parker Stans (Joby Baker), Enriquez (Bert Rosario), Tolliver (Raymond Singer), Chuy (Richard Yniguez), Madame Porter (Beverly Ballard), Shelly Major (Robin Hoff), Slater (Len Lesser), Ethel Maddox (Danna Hansen), Ashley (Dave Cass), Betty Spahn (Allison Ross)

Les frères Simon sont chargés par Wade Christian, le présentateur du journal télévisé le plus populaire de la ville, de retrouver sa belle-fille, Caroline Perry, une jeune étudiante, qui a disparu. La piste suivi par les deux frères les amène au Mexique...

- Peter Graves, l'incontournable héros de "Mission : Impossible" (1967/1973).

- Bert Rosario était le partenaire de Dack Rambo dans la série "Le Signe de Justice" en 1978.

- Dave Cass est un des cascadeurs parmi les plus réguliers quant aux participations dans les séries des années 70 et 80.

- Markie Post était la partenaire de Lee Majors dans la série "L'homme qui tombe à pic" entre 1982 et 1985.

 

1.02 - Love, Christy / Inédit en France ?

Diffusion le : 01 décembre 1981 sur CBS / Diffusion France le : sur Antenne 2

Scénario : James Crocker / Réalisation : Bruce Bilson

Avec : Christy Huggins (Liberty Godshall), Manuel Fernandez (Henry Darrow), Stony (Jack Lucarelli), Robin Davis (Ian Patrick), Williams Joey Marcotte (Howard Witt), Russell Tiegs (Charlie Dell), Anita Fernandez (Josie Pepito)

Résumé à venir prochainement...

 

1.03 - Trapdoors / Un Gamin Très Astucieux

Diffusion le : 08 décembre 1981 sur CBS / Diffusion France le : 29 mai 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 23 juillet 1985 sur Antenne 2

Scénario : Philip DeGuere / Réalisation : Alan J. Levi

Avec : Terry McDaniels (Robbie Rist), Ann McDaniels (Jenny O'Hara), Paul Scully (James Whitmore, Jr.), Doris Callahan (Linda Scruggs), Williams (John H. Fields)

Le directeur d'une banque embauche notre fameux duo pour mettre la main sur un adolescent précoce qui est parvenu à se servir de son ordinateur pour effectuer des retraits frauduleux de la billeterie automatique...

 

1.04 - A Recipe For Disaster / Des Catastrophes Inévitables

Diffusion le : 15 décembre 1981 sur CBS / Diffusion France le : sur Antenne 2

Scénario : Richard Chapman / Réalisation : Mike Vejar

Avec : Steve Gaines (Taylor Lacher), Irene (Robin Ignico), Bill Waller (Michael Ansara), Frank Dawson (Red West), Jack (Wayne Grace), Margie Gaines (Bonnie McCrory Parker), Manza Ponce (Anthony)

Résumé à venir prochainement...

- Taylor a participé à la série "Sam Cade"aux côtés de Glenn Ford en 1972.

- Michael Ansara a été la vedette de la série "La Flèche Brisée" à la fin des années 50. Il a également incarné le chef Vittorio dans la série "Hondo" en 1967.

 

1.05 - The Least Dangerous Game / Un Zoo en Péril

Diffusion le : 29 décembre 1981 sur CBS / Diffusion France le : sur Antenne 2

Scénario : Richard Chapman / Réalisation : Alan J. Levi

Avec : Docteur Sandy Sawyer (Darleen Carr), Date (William Bryant), Derek Frye (Nicolas Coster), Leon Mendoza (Pepe Hern)

Résumé à venir prochainement... 

 

1.06 - The Dead Letter File / Accusé de Réception

Diffusion le : 1981 sur CBS / Diffusion France le : sur Antenne 2

Scénario : Richard Chapman Written by Bob / Réalisation : Mike Vejar

Avec : Ben Dodge (Kenneth Mars), Madame Martin (Rosemary DeCamp), Harrison (William Boyett), Thornbury (Edward Bell), Matt (Lewis Arquette), Muffin Goldstein (Cecily Adams)

Résumé à venir prochainement...

 

1.07 - The Hottest Ticket in Town / Un Ticket pour l'Idole

Diffusion le : 12 janvier 1982 sur CBS / Diffusion France le : 22 mai 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 22 juillet 1985 sur Antenne 2

Scénario : Bob Shayne / Réalisation : Ray Austin

Avec : Jim Bob Raymond (Morgan Woodward), Dianne Pierce (Kitty Moffat), Muir (Robert Hoy), Nelson (Roy Jenson), Gordie (Peter Kastner), Willie Hoag (Sal Viscuso), Rick Brewster (Joey Travolta), Burke Matson (Eugene Butler), Al Rintner (David Darlow), Quippie (Hany Ghorra), Hallard (Jerry Wills), Debbie Forest (Deanna Martin)

La super-vedette du rock Rick Brewster donne un concert à San Diego. Apitoyé par le chagrin de leur jeune cousine Diane, qui s'y est prise trop tard, A.J. et Rick essayent de lui procurer une place et tombent sur un racket de faux billets.

 

1.08 - Ashes to Ashes, and None Too Soon / Fausse Identité

Diffusion le : 19 janvier 1982 sur CBS / Diffusion France le : 15 mai 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 19 juillet 1985 sur Antenne 2

Scénario : Bob Shayne / Réalisation : Sigmund Neufeld, Jr

Avec : Laura Steubens (Belinda Montgomery), Hank Galante (Alex Rocco), Sylvia Ross (Louise Sorel), Anthony Ross (Charles Knox Robinson),  Monsieur Lazenby (Vernon Weddle), Docteur Robert P. Medlow (Jack Riley), Michael Dennison (Thom Rachford), Burt (Joe Barrett)

Un homme à qui les frères Simon viennent de signifier une instance en divorce se tue en tombant de la fenêtre de son hôtel. Là-dessus, la femme qui avait chargé les deux frères de cette tâche disparaît, et le mystère s'épaissit encore lorsqu'ils apprennent qu'il y a un doute quant à la véritable identité du mort...

 

1.09 - Uncivil Servant / Un Mauvais Fonctionnaire

Diffusion le : 26 janvier 1982 sur CBS / Diffusion France le : 12 juin 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 25 juillet 1985 sur Antenne 2

Scénario : Karen Harris / Réalisation : Ray Austin

Avec : Frank Campbell (John Schuck), Myron Fowler (Eddie Barth), Harold Traxler (Jerry Stiller), Wally Byrnes (Whitney Rydbeck), Margaret (Margaret Muse), Marianne Byrnes (Jodie Mann), Dorothy Mitchell (Louise Fitch)

Des dossiers confidentiels disparaissent du bureau de Myron Fowler, le concurrent acharné des frères Simon, et il embauche les deux frères détectives pour découvrir son voleur. Leur enquête amène nos deux héros à être aux prises avec l'administration des impôts...

 

1.10 - Earth To Stacey / Coup de Foudre Sans Contrat

Diffusion le : 09 février 1982 sur CBS / Diffusion France le : sur Antenne 2

Scénario : James Crocker / Réalisation : Paul Krasny

Avec : Stacey Wheeler (Lisa Eilbacher), Miller Hampton (Charles Cioffi), Ken Fielding (David Goss), Lassiter (Paul Mantee), Roger Fielding (Terence Michos)

Résumé à venir prochainement...

- Charles Cioffi était le partenaire de Robert Conrad dans la série "L'Homme de Vienne" en 1972.

 

1.11 - Double Entry / Un Divorce ou Deux

Diffusion le : 02 mars 1982 sur CBS / Diffusion France le : sur Antenne 2

Scénario : Robert Bielka / Réalisation : Bruce Bilson

Avec : Kyle Edmunds (Richard Herd), Jean Edmunds (Lynnette Mettey), Victor Farrell (Nicholas Pryor), Claire Hipple (Sondra), Currie Frost (Tom Reese),  Kona (Jeff Severson),  Mickey (Frank Dent), Pete (Hank Underwood), Sergent Jackson (Jason Ross)

Résumé à venir prochainement...

 

1.12 - Matchmaker / Question de Confiance

Diffusion le : 09 mars 1982 sur CBS / Diffusion France le : 05 juin 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 24 juillet 1985 sur Antenne 2

Scénario : Ruel Fischmann & Richard Pierce & Bob Shayne / Réalisation : Vincent McEveety

Avec : Whittaker (Erin Gray), Herbie Gresher (Alex Henteloff), Lloyd (Jonathan Banks), Vicki Hansen (Nancy DeCarl), Penny Russell (Ruta Lee), Lenny (Richard C. Andrews),  Katherine (Sharon McCready), Barbara (Alex Donnelly), Marty Czabo (Duane Tucker)

Une ex-conquête d'A.J. qui ne s'embarrasse pas de scrupules engage les Simon pour l'aider à récupérer quelques antiquités qu'on lui a volées. La piste suivie par les deux frères les conduit à une agence de rendez-vous par ordinateur...

- Erin Gray était la partenaire de Gil Gerard dans "Buck Rogers au XXVème siècle".

 

1.13 - Tanks for the Memories / Les Bons Vieux Tanks

Diffusion le : 16 mars 1982 sur CBS / Diffusion France le : sur Antenne

Scénario : Richard Chapman / Réalisation : Paul Krasny

Avec : Dorothy Bartlett (Lucille Benson), Colonel Paul Stark (Lance LeGault), Vincent (Burr De Benning), Doug Sullivan (Tom Hallick), Gerald (Clyde Kusatsu), Ron. (Mickey Jones), Hollins (Jayson Ingram), James T. Reedy (Gene LeBell)

Résumé à venir prochainement...

 

Image

 

 

Saison II (07 octobre 1982 au 31 mars 1983)

 

2.01 - Emeralds are not A Girl's Best Friend / La Fille aux Eméraudes

Diffusion le : 07 octobre 1982 sur CBS / Diffusion France le : 24 février 1985 sur Antenne 2

Scénario : Bob Shayne & Richard Chapman / Réalisation : Lawrence Doheny

Avec : Thomas Magnum (Tom Selleck), Catherine Hailey/Alex Houston (Morgan Fairchild), Henry (Joe Mantegna), Président Ramon (Eduardo Ricard), Jonathan Higgins (John Hillerman), Manuel (Panchito Gomez)

Catherine Hailey a volé les recettes d'une vente de charité et a disparu à Hawaii. On la retrouve en Amérique centrale dans une minuscule République qui n'a pas de protocole d'extradition avec les Etats-Unis. Lorsque les frères Simon retrouvent sa trace, ils se retrouvent aussi en danger de mort car entretemps, la belle voleuse est devenue la maîtresse du dictateur qui règne sur cet Etat...

- Un épisode qui ouvre la saison 2 en présentant un cross-over avec la série "Magnum".

 

2.02 - Mike & Pat / Mike et Pat

Diffusion le : 14 octobre 1982 sur CBS / Diffusion France le : 26 juin 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 29 juillet 1985 sur Antenne 2

Scénario : Richard Chapman / Réalisation : Sigmund Neufeld, Jr.

Avec : Joan (Nancy Grahn), Connell (Thomas Callaway), Gibson (Charles Napier), Un officier de la marine (Chip Johnson), Gary Williams (Dennis A. Pratt)

L'un des deux dauphins savants du parc d'attraction de Sea World a été kidnappé et on fait appel aux frères Simon pour le retrouver; les deux animaux risquent de périr de solitude, chacun de son côté. Nos deux héros décident d'avoir recours au compagnon du dauphin enlevé afin de retrouver sa trace...

 

2.04 - Art For Arthur's Sake / Le trésor de l'Amiral

Diffusion le : 28 octobre 1982 sur CBS / Diffusion France le : 10 février 1985 sur Antenne 2

Scénario : Bob Shayne / Réalisation : Vincent McEveety

Avec : Julie Arthur (Jennifer Holmes), Rosalie Arthur (Sarah Torgov), Landers (Luca Bercovici), Bernard (Jake Steinfeld), Lieutenant Bell (William Long, Jr.), Amiral Danforth (Dennis Patrick),  Docteur Willis Courtney (Edson Stroll), Elisha Abernathy (Glenn Dixon)

Une inestimable couronne a été volée au musée naval, et naturellement, on fait appel aux frères Simon pour la retrouver. Dans cette affaire complexe, A.J. et Rick tombent dans le piège romantique de deux soeurs qui sont encore plus dissemblables qu'ils ne le sont eux-mêmes...

 

2.05 - The Ten Thousand Dollar Deductibe / Question d'Assurance

Diffusion le : 04 novembre 1982 sur CBS / Diffusion France le : 10 mars 1985 sur Antenne 2

Scénario : Bill Dial / Réalisation : Vincent McEveety

Avec :  Bailey Randall (Anne Schedeen), Rinzier (James T. Callahan), Grover (Lonny Chapman), Max Tashlin (Barry Bartle), George (Alan Fudge), Tunridge (Steve Franken),  Peacock (Zale Kessler)

Alors qu'il transportait en avion des diamants d'une valeur de 450 000 dollars pour le compte d'un client, A.J. essuie un coup dur. Les diamants lui sont volés par des passagers clandestins qui s'échappent en parachute en sautant au beau milieu d'une zone désertique...

 

2.06 - Rough Rider Rides Again / La Règle du Jeu

Diffusion le : 18 novembre 1982 sur CBS / Diffusion France le : 19 juin 1983 sur Antenne 2 / Rediffusion le : 26 juillet 1985 sur Antenne 2

Scénario : Michael Piller / Réalisation : Burt Kennedy

Avec : Buck Yancey (Stuart Whitman), Kern Barnett (Broderick Crawford), Shelley Barnett (Bridget Hanley), Arnold (Don Stroud), Barney (Alice Nunn), Lila Hackett (Jackie Joseph), Jonathan Evans (Pat Buttram), Le barman (Alan Hale), Le shérif (John Russell)

Les frères Simon volent au secours de l'ex-vedette de westerns, Buck Yancey, soupçonné d'avoir assassiné le producteur qui a choisi un autre acteur pour le remplacer dans le rôle du fameux héros Rough Rider...

- Avec la participation de Stuart Whitman, le héros de la série "Cimarron" diffusée lors la saison 1967/1968 sur CBS

- Burt Kennedy est un scénariste et réalisateur américain auquel on doit quelques bons westerns tels que "Le Retour des Sept" en 1966 avec Yul Brynner et "Les Voleurs de Train" en 1973 avec John Wayne. Il a également dirigé les deux téléfilms de réunion de James West et d'Artemus Gordon, "Le Retour des Mystères de l'Ouest" en 1979 et "Les Mystères du Far West" en 1980, pour un résultat final plutôt décevant tant les fans de la série sont d'accord pour dire que c'est à Irving J. Moore qu'aurait dû revenir l'honneur de réaliser de nouvelles aventures de West et de Gordon.

 

2.08 - The Last Time I Saw Michael / Quatre Ans Après

Diffusion le : 09 décembre 1982 sur CBS / Diffusion France le : 17 février 1985 sur Antenne 2

Scénario : James S. Crocker / Réalisation : Vincent McEveety

Avec : Margaret Wells (June Allyson), Michael Wells/Arthur Bristol (Robert Sterling), Earl Hickman (Jack Lucarelli), Knapp (Don Gordon), Siggy Teitalman (Matthew Tobin),  Cindy (K.C. Winkler), John Abbott (Colin Campbell)

Nos deux héros sont engagés par une riche veuve, Margaret J. Wells. Elle prétend que son épous Michael, disparu en mer il y a cinq ans, lui a rendu visite récemment pour lui demander de l'argent...

 

2.11 - Murder Between The Lines / Entre les Lignes

Diffusion le : 06 janvier 1983 sur CBS / Diffusion France le : 03 mars 1985 sur Antenne 2

Scénario : Mike Lloyd Ross / Réalisation : Sigmund Neufeld, Jr

Avec : Rockwell Stark (Ray Walston), Wanda (Marie Windsor), Derek Thorne (Barry Sattels), Jerry Gelson (Britt Lomand), André (Roger Til)

Les frères Simon sont engagés par un célèbre auteur de romans policiers, Rockwell Stark. Ce dernier est convaincu d'être la prochaine victime d'un assassin opérant selon la méthode qu'il avait décrite dans son dernier livre...

 

2.12 - Psyched Out / Un Simple jeu

Diffusion le : 13 janvier 1983 sur CBS / Diffusion France le : 17 mars 1985 sur Antenne 2

Scénario : Paul Magistretti / Réalisation : Sigmund Neufeld, Jr

Avec : Professeur Altman (Monte Markham), Carol Davis (Leslie Ackerman), Mark Wilson (Jeff Lester), Sylvester (Tony Longo), Elwood (Kim Delgado), Alice Andrews (Jourdan Fremin), Jerry Reiner (Robert Ginty), Allen Davis (Dino Scofield), Roger (Tom Engleman), Ernie (Tommy Bush), Louis (Arnie Moore)

Simon et Simon s'exposent à de graves dangers en acceptant imprudemment de convoyer un petit paquet à Las Vegas, paquet qui contient un nouveau jeu vidéo...

- Avec la participation de Robert Ginty bien connu en France pour sa participation à la série "Les Têtes Brûlées".

 

2.15 - The Club Murder Vacation / Un Gros Poisson

Diffusion le : 27 janvier 1983 sur CBS / Diffusion France le : 31 mars 1985 sur Antenne 2

Scénario : Bill Dial / Réalisation : Burt Kennedy

Avec : Shérif Hardiman (Guy Stockwell), Gregory Cable (Gregory Sierra), Dexter (M.C. Gainey), Mary Beth Turner (Susan Harney), Leo Marx (Robert I. Clarke)

A.J. passe de paisibles vacances en Caroline du Nord. Mais tout est gâché par un évènement dramatique : il pense avoir assisté à un assassinat. Or, personne ne veut le croire...

 

2.22 - Red Dog Blues / Le Grand Jeu

Diffusion le : 24 mars 1983 sur CBS / Diffusion France le : 24 mars 1985 sur Antenne 2

Scénario : Deborah R. Baron & Patricia Rae Morgan  / Réalisation : Vincent McEveety

Avec : Jared Snyder (Cleavon Little), Sam Elkins (Darleen Carr), Le procureur Larkin (William Jordan), Haydrick (Richard Kuss), Walter Newcomb (Stu Gilliam), Monty (Robert Englund), Steven Farrow (William Mims), Anderson (Gary Pagett), Frye (Todd Martin),  Wade (Sam Scarber), Le juge Wesley (Fred D. Scott)

Simon et Simon ont été engagés par Jared Swope, qui est suspecté de meurtre. Et nos deux héros s'opposent dans cette affaire à Janet Fowler, leur amie. Alors que Janet s'efforce de prouver la culpabilité de Swope, les deux frères se débattent pour trouver un témoin capable de lui fournir un alibi...

Dernière mise à jour : ( 07-02-2012 )
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 70

La Planète des Singes avec Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Stan Hough.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Twentieth Century Fox Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 60

Le Virginien avec James Drury, Doug McClure, Lee J. Cobb. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Charles Marquis Warren.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : NBC Television / Revue Studios / Universal Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 50

Au Nom de la Loi avec Steve McQueen. Guide des épisodes. Saison 3.

Image

Une série créée par Vincent Fennelly.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Four Star Films, Inc. / Malcolm Enterprises, Inc / CBS Television.

Lire la suite...
 

CONSULTEZ NOS ARCHIVES

Les archives du Magazine des Séries.

Image

Un index conçu par Christophe Dordain.

Dernière mise à jour le 29 mai 2017.

Lire la suite...
 

ARCHIVES RADIO

Jean-Claude Bouillon dans Le Magazine des Séries sur Radio Campus Lille le 03 décembre 2011.

Image

Un événement radiophonique en collaboration avec Jean-Luc Vandiste.

Le 03 décembre 2011 sur Radio Campus Lille.

Lire la suite...
 

RECHERCHEZ

SYNDICATION