VISITEURS ACTUELS

Il y a actuellement 1 invité en ligne

ACTEURS TV

Anthony Franciosa

Image

Un portrait conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : ABC Television / NBC Television / CBS Television.

Lire la suite...
 

ACTRICES TV

Joanna Lumley raconte le tournage de Chapeau Melon et Bottes de Cuir.

Image

Une série créée par Brian Clemens.

Un dossier conçu par Denis Chauvet.

Crédits photographiques : The Avengers Enterprise / TF1.

Lire la suite...
 

REALISATEURS TV

Sutton Roley.

Image

Les grands réalisateurs de séries télévisées.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Lire la suite...
 

PRODUCTEURS TV

David Gerber

Image

Un portrait conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : NBC Television / CBS Television / David Gerber Productions.

Lire la suite...
 

FILMS TV

Jim Bridger et Kit Carson de David Lowell Rich avec Ben Murphy, James Wainwright.

Image

Un téléfilm produit par David Lowell Rich.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Television / American Broadcasting Comapny (ABC).

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2010

Body of Proof avec Dana Delany, Jeri Ryan, Nicholas Bishop. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Chris Murphey et Matt Gross.

Un guide conçu par Noah Ward.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2000

Grey's Anatomy avec Katherine Heigl, Patrick Dempsey, Justin Chambers. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Shonda Rhimes.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Buena Vista Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 80

L'Homme à l'Orchidée avec William Conrad et Lee Horsley. Guide des épisodes.

Image

Une série produite par John A. Fegan, Jr. 

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : NBC Television.

Lire la suite...
 
Les Règles du Jeu avec Robert Stack, Anthony Franciosa, Robert Stack. Guide des épisodes. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Christophe Dordain   
07-06-2014

Image

Une série créée par Jennings Lang.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Television / NBC Television.

LES REGLES DU JEU

(1968/1971)

Guide des épisodes vus en France

Saisons 1 et 2

 

Image

 

PRESENTATION

"Les Règles du Jeu" ("The Name of the Game") est une série télévisée américaine en 76 épisodes de 90 minutes, créée par Jennings Lang et diffusée entre le 20 septembre 1968 et le 19 mars 1971 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée à partir du 04 juillet 1970 sur la première chaîne de l'ORTF.

 

Image

 

DIFFUSION

Diffusion USA : du 20 septembre 1968 au 19 mars 1971 sur NBC.

Diffusion France :

- Diffusion du 04 juillet au 26 septembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.

- Rediffusion du 28 juin au 24 septembre 1980 sur RTL.

 

Image

 

Saison I (20 septembre 1968 au 21 mars 1969)

 

1.02 - The Witness / Le Dernier Témoin

Diffusion le : 27 septembre 1968 sur NBC / Diffusion France le : 19 septembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 28 juin 1980 sur RTL

Scénario : Richard Nelson / Réalisation : Lamont Johnson

Avec : Joan Hackett (Jean Thorndyke), Ruth Roman (Bea Decker), Joseph Campanella (Charles Thorndyke), Victor Jory (Victor Foss), Jack Carter (Ernie Cori), Joe De Santis (Ricci), Paul Mantee (Père Minetti)

Ernie Cori a été condamné à mort pour un meurtre qu'il a commis. Il obtient que sa peine soit commuée en travaux forcés à perpétuité à condition de révéler un certain nombre de faits sur l'activité de la Mafia. Dan Farrel, le patron de la revue Crime Magazine, rencontre Cori qui lui apprend que le chef de cette organisation criminelle est responsable d'un assassinat commis huit ans auparavant. Mais Cori est tué d'une balle de revolver. Farrel décide alors de mener une enquête en s'appuyant sur les premiers renseignements fournis par Cori...

 

1.03 - The Taker / Le Scandale

Diffusion le : 04 octobre 1968 sur NBC / Diffusion France le : 29 août 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 05 juillet 1980 sur RTL

Scénario : Richard Levinson & William Link / Réalisation : Harvey Hart

Avec : Burl Ives (Arthur Jellicoe), Bradford Dillman (Earl Keith), Laraine Day (Grace Jellicoe), Lois Nettleton (Ruth Prochek), Estelle Winwood (Henrietta Tate), Whit Bissell (Donald Merrick), Richard Erdman (Lieutenant Mercer), Ena Hartman (Valerie), Sid McCoy (Bennett), Ed Gilbert (Carlyle), Alan Oppenheimer (Harvey)

Glenn Howard refuse de mettre ses journaux au service d'un candidat politique soutenu par le milliardaire Arthur Jellicoe. Celui-ci n'admet pas cette attitude et met tout en oeuvre pour racheter les publications dont il a besoin. Il envisage également d'en faire disparaître d'autres...

 

1.05 - Nightmare / Cauchemar

Diffusion le : 18 octobre 1968 sur NBC / Diffusion France le : 25 juillet 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 09 août 1980 sur RTL

Scénario : Ed Adamson & Richard Nelson / Réalisation : Alvin Ganzer

Avec : Martin Balsam (Herb Wilmer), Victor Bozeman (Lieutenant Gavin), Troy Donahue (Norman Hoak), Larry Storch (James Kelso), Shannon Farnon (Phyllis Hoak), Josephine Hutchinson (Millie Farrell), Steve Ihnat (Ralph Hoak), Cloris Leachman (Vera Walker)

Dan Farrell conduit une enquête sur un criminel libéré sur parole, James Kelso, après que ce dernier ait passé cinq années en prison. Le passé de Farrell est lié à celui de ce criminel. En effet, la propre femme de Farrell fut malheureusement fauchée par une balle perdue tirée d'une voiture alors que le journaliste s'intéressait à un vol important. Farrell est certain d'avoir aperçu ledit criminel désormais libre dans la voiture à l'époque de ces faits dramatiques...

 

1.09 - The Protector / Le Protecteur

Diffusion le : 15 novembre 1968 sur NBC / Diffusion France le : 11 juillet 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF 

Scénario : Jack Miller / Réalisation : Richard Irving

Avec : Anne Baxter (Magda Bain), Ralph Meeker (Senateur Goddard), Robert Young (Herman Allison), Stephen McNally (Albert Lang), Jeff Morrow (Docteur Wallace), Mercer Harris (Dan Mitchell), Chuck Daniel (Fred Thompson), Patrick Tovatt (Simmons)

Glenn Howard voit arriver dans son bureau un de ses jeunes reporters, qui pense avoir eu connaissance d'une information exceptionnelle. Il semblerait qu'un millionnaire, Herman Allison, ait usé de ses relations pour mener à bien un projet de détournement de la voie d'eau qui traverse sa propriété, les frais étant à la charge des contribuables...

 

1.13 - The Black Answer / Les Démons de la Batterie

Diffusion le : 13 décembre 1968 sur NBC / Diffusion France le : 12 septembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 26 juillet 1980 sur RTL

Scénario : Leslie Stevens / Réalisation : Leslie Stevens

Avec : Ivan Dixon (John X. Lee), Raymond St Jacques (Lieutenant Ross Cutler), Abbey Lincoln (Claudia Lee), Lee Herb Jeffries (W.B. Keys), D'Urville Martin (Carlton), James McEachin (Richard Henderson), Albert Popwell (Chagga)

L'écrivain Richard Henderson demande à Jeff Dillon, son camarade de classe, de lui trouver un emploi dans son organe de presse. Mais le lendemain, alors que Henderson va publier son premier article, il est retrouvé mort. Sans doute assassiné, mais par qui et pourquoi ?

 

1.16 - Swingers Only / Suspecté de Meurtre

Diffusion le : 10 janvier 1969 sur NBC / Diffusion France le : 04 juillet 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 23 août 1980 sur RTL

Scénario : Mark Rodgers / Réalisation : Barry Shear

Avec : Robert Lansing (Fred Martin), Jack Klugman (Frank Dovnik), Ann Blyth (Kay Martin), Clu Gulager (Steve Heywood), Ahna Capri (Lainie Evers), Nancy Kovack (Linda Mathews), Ed Peck (Lieutenant Duncan)

Dans une piscine privée, le cadavre flottant d'une jolie femme est trouvé. Il s'agit d'Evie Dane; de toute évidence, elle a été assassinée. Les premiers soupçons de la police se portent sur Fred Martin, un collaborateur des Editions Howard. Il a passé la soirée avec la jeune femme peu avant sa tragique disparition. Quand les inspecteurs s'apprêtent à l'arrêter, il prend la fuite avant d'être rapidement rattrapé. Dan Farrell se rend alors au Q.G. de la police afin de venir en aide à son ami...

- Robert Lansing a été la vedette de la série "Twelve O'Clock High", une production Quinn Martin diffusée de septembre 1964 à janvier 1967 sur ABC.

- Jack Klugman est connu en France pour sa participation à la longue série "Quincy" diffusée d'octobre 1976 à septembre 1983 sur NBC.

 

1.18 - The Incomparable Connie Walker / L'Incorruptible 

Diffusion le : 24 janvier 1969 sur NBC / Diffusion France le : 18 juillet 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 30 août 1980 sur RTL

Scénario : Leslie Stevens / Réalisation : Abner Biberman

Avec : Dina Merrill (Nancy Devlin), Ivan Dixon (Conway Walker), Bernie Hamilton (Doc Cullen), Jay C Flippen (Grover), Larry D. Mann (Max Korbell), Georgia (Martha Walker), Ben Frank (Sergent Bradkowski), Lauren Gilbert (Sénateur Preston) 

Une nouvelle sensationnelle parvient dans le bureau du directeur du journal Glenn Howard et du journaliste Jeff Dillon. La journaliste Nancy Devlin annonce à la télévision le début d'une violente campagne du conseiller municipal Max Korbell contre Conway Walker. Or ce dernier est le maire noir de la ville de Frescott. Max Korbell base son accusation sur la possession par Leonard Fields, un agent comptable, de talons de chèques prouvant la culpabilité du maire. Quelques heures après cette révélation, Fields est retrouvé assassiné...

 

1.20 - The Suntan Mob / Intrigue au Casino

Diffusion le : 07 février 1969 sur NBC / Diffusion France le : 05 septembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 19 juillet 1980 sur RTL

Scénario : Richard Nelson & Robert Buckner / Réalisation : Alexander Singer

Avec : Suzanne Pleshette (Geneva Rogers), Donald Sutherland (Jerry Trevor), Paul Winfield (Barada), Wilfred Hyde-White (Simms), Robert F Lyons (Earl), Kenneth Washington (Vincent Andrade)

Dan Farrell est informé d'une opération d'espionnage. Il semble que les membres de ce complot manquent d'argent et qu'ils ont résolu de s'en procurer grâce à certains trafics et à certaines fraudes dans le casino de San Paolo...

 

1.21 - Keep The Doctor Away / L'Ambitieux

Diffusion le : 14 février 1969 sur NBC / Diffusion France le : 15 août 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF

Scénario : Robert Malcolm Young / Réalisation : Barry Shear

Avec : Susan Saint-James (Peggy Maxwell), Robert Goulet (Docteur Claude Evenhauer), Carol Lawrence (Janice Ridgely), Vera Miles (Tracy Cannon), Harold J. Stone (Harry Mudd), David Brian (Elton Wakefield), George Murdock (Docteur George Bertrand), Vaughn Taylor (Percy), Pierre Jalbert (Docteur Nieves)

Au bord de la mer, Jeff Dillon se livre aux joies du surf en compagnie de Elton Wakefield qui vient d'être nommé par Glenn Howard afin de diriger un nouveau magazine. Soudain, Wakefield est la victime d'un grave accident et on doit l'amener en urgence à l'hôpital de Santa Barbara. A la grande stupéfaction de Dillon, le chirurgien de service et grand spécialiste des traumatismes affectant la colonne vertébrale. Sur l'insistance de Dillon, l'opération a finalement lieu mais provoque la mort de Wakefield. Dillon est perplexe et décide d'enquêter sur ce curieux chirurgien...

 

1.23 - A Wrath Of Angels / Un Pasteur parmi les Hommes

Diffusion le : 28 février 1969 sur NBC / Diffusion France le : 08 août 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 1980 sur RTL

Scénario : Anthony Spinner / Réalisation : Alvin Ganzer

Avec : Ricardo Montalban (Bernard Torres), Edward Andrews (Milton Spencer), Burr DeBenning (Harry Ward), Mort Mills (Bert Jansen), Anne Helm (Moira), John Kerr (Billy Keaton), Felice Orlandi (Angelito Fidel), David Perna (Whitey Berg), Frank Farmer (Marty Berg), David Sheiner (Lieutenant Martinez), Tom Brown (Warden Crane)

Un franciscain, le père Bernard Torres, vient d'entreprendre une campagne contre le scandale des taudis loués à des prix excessifs aux ouvriers qui travaillent dans les usines des environs. Dan Farrell et son assistant, Joe Sample, ont décidé de seconder le père Torres dans cette nouvelle croisade. Or, cette dernière se heurte à la mauvaise humeur des syndicalistes ainsi qu'à celle des propriétaires de ces logements misérables. Rapidement, la tension monte au point de déboucher sur un assassinat...

- Ricardo Montalban était Mr Roarke dans la série "L'Ile Fantastique" diffusée entre janvier 1978 et mai 1984 sur ABC.

 

1.24 - The Third Choice / Le Troisième Choix

Diffusion le : 07 mars 1969 sur NBC / Diffusion France le : 26 septembre 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 16 août 1980 sur RTL

Scénario : Jack Miller / Réalisation : Seymour Robbie

Avec : Shirley Jones (Jackie Harding), Ossie Davis (Kubani), John Marley (Frank Chaney), Roscoe Lee Brown (Wamumba), Janet MacLachlan (Nicole), Frank Marth (Carl Lund), Jonathan Hole (Victor Masters), Alan Caillou (Graham), Craig Huebing (Russo)

Un journaliste des Editions Howard est envoyé dans une petite République africaine afin d'enquêter sur un possible trafic d'armes. Au cours d'un raid mené par des terroristes, le journaliste est fait prisonnier par le chef des rebelles appelé Kubani. Par la suite, Glen Howard reçoit une demande de rançon pour la vie du reporter. Howard se trouve alors dans une situation délicate qui peut provoquer un incident diplomatique majeur...

 

1.25 - Breakout To A Fast Buck / L'Attaque de la Banque 

Diffusion le : 14 mars 1969 sur NBC / Diffusion France le : 22 août 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 17 septembre 1980 sur RTL

Scénario : Sy Salkowitz / Réalisation : Michael Caffey

Avec : Barry Nelson (Frank Sandler), Shelly Novack (Russ Dickson), Arthur O'Connell (Charlie Sherwood), Eddie Ryder (Bennie O'Hara), Robert Cornthwaite (Andrew Black), Lorraine Gary (Carla), Warren Kemmerling (Ron Alger), Frank Maxwell (Leonard Baker), Jack Hogan (Richler), Phillip Pine (Mavis), Chuck Daniel (Molly), Bert Freed (Warden)

Appelé par le directeur d'une ferme-prison, Dan Farrell vient, avec son partenaire Joe Sample, procéder à une enquête sur une affaire qui paraît singulièrement compliquée : des prisonniers se sont mis en grève et ont même pris des otages. En réalité, cette grève soudaine cache un projet d'évasion... 

- Shelly Novack retrouvera Robert Stack sept ans plus tard pour la série "Section Contre-Enquête".

 

1.26 - An Agent For The Plaintiff / Diffamation

Diffusion le : 21 mars 1969 sur NBC / Diffusion France le : 01 août 1970 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 12 juillet 1980 sur RTL

Scénario : Marion Hargrove & Dean Hargrove / Réalisation : John Llewellyn Moxey

Avec : Honor Blackman (Bethany Cromwell), Maurice Evans (Harold Wyer), Brian Bedford (Anthony Malcolm), Murray Matheson (Dave Rogers), Anthony Caruso (Eddie Clark), Eric Christmas (Alfred Crammidge), Richard Peel (Simms)

Lors d'un voyage à Londres, Glenn Howard est confronté, au cours d'un cocktail, aux magnats de la presse. Il fait aussi la connaissance d'une jeune femme qui lui révèle qu'une action en justice a été entreprise contre des directeurs de journaux accusés de diffamation dont il fait partie. Le montant des indemnités réclamées s'élève à plus de 400 000 livres ! Mais la jeune femme laisse entendre à Howard qu'il y aurait une manoeuvre faudruleuse à la base de ce procès...

- Avec la participation d'Honor Blackman, première partenaire de John Steed dans "Chapeau Melon et Bottes de Cuir".

 

Image

 

Saison II (19 septembre 1969 au 10 avril 1970)

 

2.17 - The Takeover / Les Colonels

Diffusion le : 23 janvier 1970 sur NBC / Diffusion France le : 02 août 1980 sur RTL

Scénario : / Réalisation :

Avec : Michael Ansara (Ben Kaliman), Gloria Grahame (Madame Noh), David Sheiner (Colonel Bandor), H.M. Wynant (Colonel Mara), Warren Stevens (Lawrence), Anne Baxter (Magda), Anna Navarro (Madame Bandar), David Opatoshu (Anartha), Robert Carricart (Kraston)

Glenn Howard est envoyé à Basha, petite nation orientale pour enquêter sur la situation politique. Le gouvernement du pays est dirigé par un ancien play-boy, ancien ami de Howard, qui avait curieusement disparu, quelques temps auparavant...

- Michael Ansara était le partenaire de John Lupton dans la série "La Flèche Brisée" entre 1956 et 1958.

 

LE DOSSIER "LES REGLES DU JEU"

Dernière mise à jour : ( 07-06-2014 )
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 70

Un Shérif à New York avec Dennis Weaver, J.D. Cannon. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Herman Miller.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Television / NBC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 60

Le Virginien avec James Drury, Doug McClure, Lee J. Cobb. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Charles Marquis Warren.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : NBC Television / Revue Studios / Universal Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 50

Bonanza avec Lorne Greene, Michael Landon, Pernell Roberts, Dan Blocker. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par David Dortort.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : NBC Television / Paramount Pictures.

Lire la suite...
 

CONSULTEZ NOS ARCHIVES

Les archives du Magazine des Séries.

Image

Un index conçu par Christophe Dordain.

Dernière mise à jour le 29 mai 2017.

Lire la suite...
 

ARCHIVES RADIO

François Maistre dans Le Magazine des Séries sur Radio Campus Lille le 11 février 2012.

Image

Un événement radiophonique en collaboration avec Jean-Luc Vandiste.

Le 11 février 2012 sur Radio Campus Lille.

Lire la suite...
 

RECHERCHEZ

SYNDICATION