VISITEURS ACTUELS

Il y a actuellement 2 invités en ligne

ACTEURS TV

Peter Falk

Image

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Television.

Lire la suite...
 

ACTRICES TV

Linda Thorson.

Image

Un portrait et une galerie conçus par Régis Dolle.

Crédits photographiques : ABC Television / Avengers Productions.

Lire la suite...
 

REALISATEURS TV

Allen Baron.

Image

Les grands réalisateurs de séries télévisées.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Lire la suite...
 

PRODUCTEURS TV

Columbia Pictures Television.

Image

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Quinn Martin Productions / ABC Television / CBS Television / NBC Television.

Lire la suite...
 

FILMS TV

La Main Noire de Victor Vicas avec Jean-Claude Bouillon, Pierre Maguelon, Jean-Paul Tribout.

Image

Une série produite par Robert Velin, Etienne Laroche et Roland Gritti.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Jean-Pierre Julémont / Télécip.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2010

Body of Proof avec Dana Delany, Jeri Ryan, Nicholas Bishop. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Chris Murphey et Matt Gross.

Un guide conçu par Noah Ward.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2000

Boomtown avec Donnie Wahlberg, Neal McDonough, Mykelti Williamson. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Graham Yost.

Un guide conçu par Julien Leconte.

Crédits photographiques : NBC Television / Dreamworks.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 80

Magnum avec Tom Selleck, John Hillerman, Larry Manetti. Guide des épisodes. Saisons 4 à 6.

Image

Une série produite par Donald P. Bellisario et Glen A. Larson.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Universal Television.

Lire la suite...
 
Hawaii Police d'Etat avec Jack Lord et James MacArthur. Guide des épisodes. Saisons 7 à 9. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Thierry Le Peut   
31-05-2010

Image

Une série créée par Leonard Freeman.

Un guide conçu par Thierry Le Peut, Gérard Gouéry, Philippe Danon, Carol Coley, Teresa Fogarty, Mike Quigley et Karen Rhodes.

Crédits photographiques : CBS Television.

HAWAI POLICE D'ETAT

(1968/1980)

Guide des épisodes

Saisons 7 à 9

 

Image

 

Série américaine de 279 épisode de 50 ou 90’ diffusée sur CBS du 20 septembre 1968 au 5 avril 1980. Première diffusion française : 15 juillet 1973 (3ème chaîne).

 

DISTRIBUTION

Jack Lord (Steve McGarrett),

James McArthur (Danny Williams, saisons 1-11),

Kam Fong (Chin Ho Kelly, saisons 1-10),

Zulu (Kono Kalakaua, saisons 1-4),

Al Harrington (Ben Kokua, saisons 5-6),

Herman Wedemeyer (Edward ‘Duke’ Lukela, saisons 5-12),

William Smith (James ‘Kimo’ Carew, saison 12),

Sharon Farrell (Lori Wilson, saison 12),

Moe Keale (Truck Kealoha, saison 12),

Douglas Mossman (Det. Frank Kemana, saison 12),

Richard Denning (le Gouverneur Paul Jameson),

Harry Endo (Che Fong),

Al Eben (Docteur Bergman, saisons 3-9),

Peggy Ryan (Jenny Sherman, saisons 2-10),

Maggie Parker (May, saison 1),

Glenn Cannon (Procureur John Manicote),

Morgan White (Procureur Walter Stewart, saison 1),

Laura Sode (Luana, saisons 11-12)

Khigh Dhiegh (Wo Fat, 10 épisodes).

 

Image

 

FICHE TECHNIQUE

Créé par Leonard Freeman.

Producteurs exécutifs : Leonard Freeman (saisons 1 à 6), Philip Leacock, Douglas Green (saisons 9 à 12).

Produit par Joseph Gantman & Robert Stambler & Sidney Marshall (saison 1), Robert Stambler & Leonard Katzman (saisons 2-4), William Finnegan (saisons 5-7), Richard Newton (saison 8), James H. Heinz & Fred Baum & Douglas Green & Buck Houghton (saisons 9-11), Leonard B. Kaufman (saison 11), Andrew Gottlieb & William F. Phillips (saison 12).

Producteurs superviseurs : Franklin Barton (saisons 2-3), Stanley Kallis (saison 3), Bob Sweeney (saisons 4-7), B.W. Sandefur (saison 10), Fred Baum & Gene Levitt (saisons 10-12).

Consultants écriture : Sidney Marshall & Franklin Barton (saison 1), Liam O’Brien (saison 3), Will Lorin (saisons 4-5), Curtis Kenyon (saisons 6-11), Ken Pettus, Herman Groves (saison 9), Seeleg Lester & Michael Janover (saison 12).

Producteurs associés : Sam Manners (saison 1), Larry Stewart (saison 2), James Heinz (saisons 2-4), Andrew Gottlieb, Beau Vanden Ecker (saison 12).

Directeurs d’écriture : Franklin Barton (saison 1), Arthur H. Singer & Robert Foster (saison 2).

Thème musical de Morton Stevens.

Musique : Morton Stevens et voir détail par épisode (si rien n’est mentionné, la musique est de Stevens ou réutilise le stock de la production).

Superviseur musique : Don B. Ray.

 

Image

 

 

SAISON 7 / (1974-1975)

 

146. The Young Assassins (Les jeunes assassins)

CBS, 10 septembre 1974

Danny et un professeur d’université sont enlevés par de jeunes terroristes qui réclament la libération de deux membres de leur groupe. McGarrett refuse de céder au chantage...

Avec Scott Marlowe (Richard Stanwood/Army), Ruth Ann Seale (Natalie), Glenn Cannon (Manicote), Vera Strickler (Genevieve Nelson), Don Roessler Jr (chauffeur), Larry Wilcox (Mike), Danny Kamekona (Nick), Wright Esser (Kurt Metzger), Yankee Chang (George), Harry Endo (Che Fong)...

Ecrit par Bill Stratton. Réalisé par Bruce Bilson.

 

147. A Hawaiian Nightmare (Cauchemar à Hawaii)

CBS, 17 septembre 1974

Un homme place des explosifs sur le flanc du volcan Mauna Loa et menace de faire périr une ville entière sous la lave si on ne lui remet pas 500.000 dollars...

Avec Sheree North (Doris Brown), James Olson (Bernard Brown), Felice Orlandi (Vince Bonner), Seth Sakai (Dr Rogers)...

Ecrit par William Bast, histoire de William Bast et Tom Philbin. Réalisé par Charles S. Dubin.

 

148. I'll Kill'em Again (Je recommencerai)

CBS, 24 septembre 1974

Des cartes postales envoyées par un psychopathe mettent McGarrett au défi de se remémorer d’anciens crimes. Le problème, c’est que leur expéditeur s’est mis en tête de reproduire ces crimes...

Avec Danny Goldman (Eddie Josephs), Ivor Francis (Harry Beecham), Elithe Aguiar (Felicia), Connie Kissinger (Sally Pomroy), Gary Miyakawa (James Wong), Lei Kamahele (Sheila Young), David ‘Lippy’ Espinda (Bennie Fortuna), Linda Ryan (Dr Judith Patrick), Winston Char (Dr Ying), Galen Kam (Wan Soo), Al Eben (Doc), Harry Endo (Che Fong)...

Musique de Harry Geller. Ecrit par Tim Maschler. Réalisé par Charles S. Dubin.

 

149. Steal Now - Pay Later (Le versement)

CBS, 1er octobre 1974

Un escroc astucieux détourne des marchandises sur le continent et l’archipel en opérant uniquement par téléphone...

Avec Ray Danton (Ron Colby), Jacques Aubuchon (Portman), Casey Kasem (Swift), Nephi Hanneman (Puni), Dennis Michael Chun (un homme de main de Colby), Robert M. Luck (directeur entrepôt 1)...

Musique de Richard Shores. Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par John Peyser.

 

150. Bomb, Bomb, Who's Got The Bomb ? (Une bombe bien curieuse)

CBS, 8 octobre 1974

Le président d’une importante commission d’enquête a reçu une lettre de menace de mort. Pour l’instant, les seuls indices de McGarrett sont une analyse graphologique et un hypothétique profil psychologique de l’assassin potentiel...

Avec William Windom (Sénateur Harlan Henderson), Melody Patterson (Kathy Henderson), Norman DuPont (Roger Henderson), Marc Singer (Randy), Seth Sakai (Seth Sakai), Beau Vanden Ecker (Nick Landis), Lynne Ellen Hollinger (Midge), Electra Gailas Fair (la femme dans l’ascenseur), Linda Ryan (Dr Judith Patrick), Harry Endo (Che Fong), Winston Char (Dr Phillip Leonard), Margaret Dukore (Anita Richfield)...

Musique de Jerrold Immel. Ecrit par Martin Roth. Réalisé par Allen Reisner.

 

151. Right Grave, Wrong Body (Erreur de cadavre)

CBS, 15 octobre 1974

Une série de cambriolages dans des magasins de liqueur semblent liées à un hold-up commis cinq ans plus tôt et dont le butin ni le voleur ne furent jamais retrouvés. Le policier Lyman se remet sur la piste du criminel...

Avec William Watson (Hobart), Charles Cioffi (Dean Lyman), Harry Endo (Che Fong), Al Eben (Doc), Josie Over, David ‘Lippy’ Espinda...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Glen Olson & Rod Baker. Réalisé par Paul Stanley.

 

152. We Hang Our Own (Sentiment de justice)

CBS, 22 octobre 1974

Riche éleveur, le colonel Farraday jure de venger la mort de son fils en faisant justice lui-même...

Avec Leslie Nielsen (Colonel Farraday), Bruce Boxleitner (Kenneth Andrew Farraday), Perry King (Jay Farraday), Elissa Dulce Hoopai (Carmen), Harry Endo (Che Fong)...

Musique de Richard Shores. Ecrit par Walter Black. Réalisé par Douglas Green.

 

153. The Two-Faced Corpse (Le corps à deux têtes)

CBS, 29 octobre 1974

L’autopsie pratiquée après un meurtre révèle que la victime cachait une double identité physique. La veuve du mort et son associé sont parmi les suspects...

Avec Sam Elliott (Jack Houston), Jessica Walter (Carla Crystal), Abe Vigoda (Abe Kemper), Alan Fudge (Paul Hamilton), Danny Kamekona (Nick)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Bud Freeman. Réalisé par Douglas Green.

 

154. How To Steal A Masterpiece (Le vol d'un chef d'oeuvre)

CBS, 12 novembre 1974

Plusieurs chefs-d’oeuvre de Lautrec et Gauguin disparaissent de la collection privée d’un millionnaire malgré un système d’alarme très sophistiqué. Les voleurs réclament une forte rançon...

Avec Luther Adler (Charles Ogden), George Voskovec (Durkin), Gail Strickland (Forbes), George Herman (Sills Anderson), Danielle (Evvy Bernstein), Harry Endo (Che Fong), Bob Sevey (Bob Sevey), Douglas Mossman (Frank), Edward N. Fernandez (John Sample), Herman Wedemeyer (Duke) et Michael Anderson Jr (Jeff Koestler).

Montage de Jack Gleason, ace. Ecrit par Bud Freeman. Réalisé par Jack Lord.

 

155. A Gun For McGarrett (Une arme pour McGarrett)

CBS, 26 novembre 1974

Après l’agression dont ils ont été victimes, McGarrett et Marni Howard, une marchande d’art, sympathisent...

Avec Carol White (Marni Howard), Douglas Mossman (Frank Kemana), Ivor Barry (Savage/Dempster), Gerald Lau (Lin Wu Choy), Rudy Aquino (Tanaka), Bob Lee (Tasi)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Alvin Sapinsley. Réalisé par Bruce Bilson.

 

156. Welcome To Our Branch Office (La succursale)

CBS, 3 décembre 1974

McGarrett et son équipe sont accusés par un homme d’affaires d’Honolulu d’avoir volé $100.000. Il apparaît que deux escrocs du continent ont monté une arnaque astucieuse à l’aide de sosies de l’équipe de Five-0...

Avec Cameron Mitchell (Jeffrey Bowman), Frank Gorshin (Stash), Terry Plunkett (Charlie), John N. Stalker (Herman Walker), Doug Mossman (Al Shatner), Bernard C.K. Ching (le faux Chin Ho), Jimmy Borges (journaliste), Thorwald Boie (le faux McGarrett), Ralph P. Hanalei (le faux Ben), Lowell Larson (le faux Danny)...

Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Charles S. Dubin.

 

157. Presenting... In The Center Ring... Murder (Au centre du complot)

CBS, 10 décembre 1974

 Un diplomate chinois est en visite à Hawaii dans le cadre de négociations importantes. Lorsqu’il décide d’emmener son petit-fils au cirque, Wo Fat voit là une occasion parfaite pour le tuer...

Avec Khigh Dhiegh (Wo Fat), Richard Denning (le Gouverneur), Richard Yniguez (Rinaldo), Corey Rand (Miguel), James Hong (Soong Chien), Robert Nelson (Chong), Doug Mossman (Frank Kemana), Norman Tang (le Ministre Ling), Shawn Sherman (le petit-fils), Kane Fernandez (Stanwick), Yankee Chang (le dignitaire chinois), Bill Edwards (Jonathan Kaye), Seth Sakai (Rikoto), Eric Ryan (petit garçon)...

Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Charles Dubin.

 

158. Hara-kiri: Suicide Murder (Meurtre ou suicide ?)

CBS, 31 décembre 1974

Un banquier japonais se suicide en accomplissant le rituel du hara-kiri. McGarrett découvre alors une vaste escroquerie internationale montée par le conseiller financier de la victime, Borelle, et son assistant...

Avec Ossie Davis (Ramon Borelle), John Fujioka (Andrew Shibata), Marika Yamato (sa femme), Lynne Ellen Hollinger (la secrétaire de Matsukata), Daniel Kamekona (Nick), Harry Endo (Che Fong)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Norman Lessing. Réalisé par Paul Stanley.

 

159. Bones Of Contention (Le squelette)

CBS, 7 janvier 1975

McGarrett découvre qu’un meurtre commis à Honolulu 33 ans auparavant semble lié à la disparition en Chine d’un squelette préhistorique peu de temps avant l’attaque de Pearl Harbor. L’enquête de McGarrett le conduit jusqu’à un professeur d’anthropologie de Boston qui rêve de retrouver le squelette de l’« Homme de Pékin »...

Avec Vic Tayback (Parmel), Keene Curtis (Pr Burke), Bill Edwards (Jonathan Kaye), Kwan Hi Lim (Maru Sunyako), Harry Endo (Che Fong), Doug Mossman (Frank Kemana), Joe Moore...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Alvin Sapinsley. Réalisé par Douglas Green.

 

160. Computer Killer (L'ordinateur fou)

CBS, 14 janvier 1975

Un expert en informatique propose à un homme riche de trafiquer les preuves qui accablent son fils dans une affaire de meurtre...

Avec Robert F. Simon (Hughes Tilles), Jeff David (Charles Aarons), Alfred D. Goldman (Tony Tilles), Dave Donnelly (Hank Kinsell), Norman E. DuPont (William Allen Curtis), Doug Mossman (Frank Kemana), Al Eben (Doc)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Tim Maschler, histoire de Larry Brody et Tim Maschler. Réalisé par Alf Kjellin.

 

161. A Woman's Work Is With A Gun (Un travail de femme)

CBS, 21 janvier 1975

Fay Scott, mère désespérée, Margaret Hudson, épouse brimée, et Dina Hale, ayant une coûteuse manie, décident de trouver de l’argent en dépouillant les touristes...

Avec Patricia Hindy (Dina Hale), Patrecia Wynand (Fay Scott), Dale Morse (Maggie Hudson), Eugene Roche (Ed Hudson), Jimmy Borges (Lou Chang), Doug Mossman (Frank)...

Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Glen Olson & Rod Baker. Réalisé par Douglas Green.

 

162. Small Witness, Large Crime (Petit témoin, grand crime)

CBS, 28 janvier 1975

L’arrestation d’un jeune délinquant provoque un affrontement entre McGarrett et une avocate, qui gêne les efforts du policier pour protéger le délinquant d’un tueur à gages...

Avec Bert Convy (Arnold Hubbard), France Nuyen (Frances Chai), Elizabeth Smith (Rosalei), Ted Nobriga (Juge Keona), Harry Endo (Che Fong), Thomas Fujiwara (Tommy), Joshua N. Farin (Moki), John Kerry (Dix Kercheval), Wright Esser, Walter Yoshimitsu (technicien ordinateur)...

Musique de Harry Geller. Ecrit par Orville H. Hampton. Réalisé par Bruce Bilson.

 

163. Ring Of Life (Scènes de la vie)

CBS, 4 février 1975

Lorsqu’une prime d’un million de dollars est offerte pour la récupération de cinq statuettes rares, cette manne intéresse de nombreuses personnes parfois prêtes à tuer...

Avec William Prince (Willard Coleman), Penelope Windust (Sheila Cramer), Harvey Jason (Ram Busham), Don Knight (Colin Nichols), Harry Endo (Che Fong)...

Musique de George Romanis. Ecrit par Tim Maschler. Réalisé par John Peyser.

 

164. A Study In Rage (La rage au corps)

CBS, 11 février 1975

Les tableaux surréalistes inachevés d’un psychologue assassiné conduisent McGarrett sur les traces de l’assassin. L’affaire prend une tournure sinistre : chaque tableau est la clé d’un nouveau crime...

Avec Richard Hatch (Mike Opana), Gretchen Corbett (Glynis Martin), John Stalker (Dr Spear), Doug Mossman (Frank Kemana), Josie Over (Connie Honaka), Alan Nahuai (Charlie Moka), Bob Sevey (lui-même), Electra Gailas Fair (Ethel Spear), Mel W.S. Chow (Dr William Knight), James Ishida (vendeur).

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Martin Roth. Réalisé par Allen Reisner.

 

165. And The Horse Jumped Over The Moon (Le cheval sur la lune)

CBS, 18 février 1975

A cause d’un coup de filet réussi, l’héroïne devient difficile à se procurer à Hawaii. Aussi des trafiquants imaginent-ils un moyen insolite d’en importer, en utilisant des avions. Malheureusement, un faux pas de l’un des junkies attire l’attention de la police...

Avec Ed Flanders (Bernie Ross), Bruce Boxleitner (Kevin Caulder), Jo Ann Harris (Laurie Benedict)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Larry Brody. Réalisé par Douglas Green.

 

166. Hit Gun For Sale (Tueur à louer)

CBS, 25 février 1975

L’arrivée d’un gangster de Chicago dresse l’une contre l’autre deux factions criminelles de l’archipel...

Avec Nehemiah Persoff (Louis Cordell), Sal Mineo (Eddie Cordell), Tommy Sands (Joe Shay), Seth Sakai (Honomura), Doug Mossman (Frank Kemana)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Martin Roth. Réalisé par John Peyser.

 

167. The Hostage (L'otage)

CBS, 11 mars 1975

Un militaire atteint de troubles psychologiques kidnappe une jeune femme après avoir tué un policier...

Avec Dane Clark (Jesse Cooper), Linda Purl (Ruth Martin), Douglas Mossman (Frank Kamana), Morgan Sha’an (Col. Chadway), Jack Denton (Murray Clarke), Herman Wedemeyer (Duke), Edward S. Sheehan (Rev. Craighill), Wisa D’Orso (Mme Cooper), David Palmer (Wiley Sheppard), Alice Lemon (Mme Chadway), Philip L. Arnone (journaliste), Joan K. Young (Emily Martin), James Kahoano Jr (Holden), Bernard C.K. Ching (officier Moreki), Dennis Chun (officier Wade), Chuck Couch (officier Pearson) et Scott Brady (Grover).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de Don B. Ray. Ecrit par Bud Freeman. Réalisé par Allen Reisner.

 

168. Diary Of A Gun (Le journal de l'assassin)

CBS, 18 mars 1975

Un pistolet bon marché, apparemment inoffensif, devient l’origine d’une série de meurtres...

Avec Ramon Bieri (Michael Briggs), Thomas Fujiwara (Joey Rubato), Jim Bell Jr (Noah), Richard Morrison (Eddie Larkin), Glenn Cannon (Manicote), Beau Vanden Ecker (Frito), Brooks Almy (l’amie de Frito)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Douglas Green.

 

169. 6,000 Deadly Tickets (Les billets mortels)

CBS, 25 mars 1975

McGarrett et un détective du trafic aérien tentent de mettre fin à un racket exercé sur plusieurs compagnies aériennes et déjà responsable de plusieurs morts...

Avec Jack Kosslyn (Harry Rosen), Bill Edwards (Simpson), Thomas Fujiwara (Shige Yagamatu), Daniel Kamekona (Nick Noble), Kwan Hi Lim (Win Low), Peggy Ryan (Jenny), Harry Endo (Che Fong)..

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Leonard & Arlene Stadd. Réalisé par John Peyser.

 

 

SAISON 8 / (1975-1976)

 

170. Murder-Eyes Only (Le regard meurtrier) 90' CBS, 12 septembre 1975 McGarrett se retrouve au sein des réservistes de l’armée pour enquêter sur une lettre piégée qu’a reçue un agent secret... Avec Khigh Dhiegh (Wo Fat), Harry Guardino (Cdt Wallace), Lloyd Bochner (Capt Newhouse), Ray Reinhardt (Dr Bickman), Biff McGuire (Sam Bissell), Lyle Bettger (Amiral Dean), David Birney (Lt Waldron), Donna Mills (Marcia Bissell), Rob Nelson (M. Chong), Harry Endo (Che Fong)... Ecrit par Orville H. Hampton et Jerome Coopersmith, histoire de Orville H. Hampton. Réalisé par Michael O'Herlihy.

 

171. McGarrett Is Missing (McGarrett a disparu) CBS; 19 septembre 1975 Charlie Bombay, dangereux criminel évadé de prison, est arrêté par McGarrett. Durant son transfert en avion, une tempête éclate et l’avion s’écrase. McGarrett, blessé à la jambe, est pris en otage par Bombay... Avec Charles Cioffi (Charlie Bombay), Jack Hogan (Commander Dumarest), Margaret Sherman (Jenny), Donna Ornellas (Luana), Moe Keale (policier), Bernard Ching (Ernie Kwan), Jo Pruden (Mrs Langer), Robert Luck (Langer), Ken J. Mitchell (Warden Jenkins), John R. Mitchell (pilote garde-côte), Terry Plunkett... Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Bruce Bilson.

 

172. Termination With Extreme Prejudice (Préjudice extrême) CBS, 26 septembre 1975 McGarrett est chargé d’éclaircir la mystérieuse disparition de Lord Charles Danby. Au cours de l’enquête, un certain Harry Wells affirme que Lord Danby est toujours vivant et qu’il est sur le point de passer des documents confidentiels à un agent communiste. Mais l’enquête de McGarrett l’amène à douter de la version de Wells... Avec Murray Matheson (Lord Danby), Dan O’Herlihy (Harry Wells), Juliet Mills (Lady Danby), Harry Chang (Wan Tai), Kwan Hi Lim (Yun Kee), Bill Edwards (Jonathan Kaye), Lynne Kimoto (réceptionniste)... Musique de Don B. Ray. Ecrit par Norman Lessing. Réalisé par Michael O'Herlihy.

 

173. Target ? The Lady (La cible de rêve) CBS, 3 octobre 1975 Curt Anderson, impliqué dans le milieu des jeux, est retrouvé assassiné dans son appartement. McGarrett recherche une femme servant les intérêts d’un casino de Las Vegas et découvre qu’elle est poursuivie par un tueur... Avec Susan Dey (Susan Bradshaw), Robert Whittans (Charles Brolin), Marc Singer (Jeff Heywood), Jake Hoopai (Kimo Yoshihara), Andrew Prine (Wally Hatch), Brendan Burns (Rob), Todd Armstrong (Anderson), Laird Hayes (Craig), Al Eben (Doc), Harry Endo (Che Fong)... Musique de Don B. Ray. Ecrit par Tim Maschler. Réalisé par Charles S. Dubin.

 

174. Death's Name Is Sam (Sam) CBS, 10 octobre 1975 McGarrett apprend qu’un complot se trame pour détruire un avion avec « Sam », un missile soviétique. Il ne reste plus qu’à trouver qui, où, quand et... quel avion ? Avec John Colicos (Thorncrest), George Takei (Nathaniel Blake), Lou Frizzell (Pete Masters), George Oshiro (L’Homme Mystère), Constance Towers (Mrs Thorncrest)... Musique de Don B. Ray. Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Michael O'Herlihy.

 

175. The Case Against McGarrett (McGarrett sur la sellette) CBS, 17 octobre 1975 Pour faire libérer neuf otages prisonniers de malfaiteurs très dangereux, McGarrett s’offre lui-même comme otage et se retrouve à la merci de Honoré Vashon et de plusieurs complices qui se sont emparés d’une section de la prison... Avec Harold Gould (Honore Vashon), Seth Sakai (Sato), R.B. Soko-Ram (Tosai), Kent Bowman (Warden Heller)... Musique de Don B. Ray. Ecrit par Alvin Sapinsley. Réalisé par Charles S. Dubin.

 

176. The Defector (Une sale affaire) CBS, 24 octobre 1975 Grant Ormsbee, directeur de recherches pour l’US Navy, exige des autorités une garantie d’immunité pour Chiang Lee, physicien dissident accusé d’avoir tué un homme pour se défendre lors de son arrivée à Hawaii. McGarrett découvre une sinistre vérité... Avec Pat Hingle (Grant Ormsbee), Mary Ann Chin (Carol Stone), Soon Teck Oh (Chiang Lee), Lee Stetson (Comm. Hudson), Ben Jaus (Thatcher), Herman Wedemeyer (Duke), Robert Lee (Lew Kameka), Lawrence Ferrara (opérateur radio). Montage de Ira Heymann, ace. Ecrit par Stephen Kandel. Réalisé par Jerry Jameson.

 

177. Sing A Song Of Suspense (La chanson de trop) CBS, 31 octobre 1975 Témoin d’un meurtre accompagné de viol commis par Koko Apaleka, la chanteuse Chelsea Merriman essaie d’échapper au tueur qui a juré de l’éliminer à son tour... Avec Lois Nettleton (Chelsea Merriman), Shelly Novack (Oliver McDougall), Tommy Atkins (Apaleka), Peggy Ryan (Jenny), Al Eben (Doc), Jerry Waialae (Kimura), Karen Ericson (Julene), Jean Tarrant (la mère de Chelsea)... Ecrit par Bill Stratton. Réalisé par Bruce Bilson.

 

178. Retire In Sunny Hawaii Forever (Une retraite au soleil) CBS, 7 novembre 1975 Au cours d’un voyage à Hawaii, Tante Clara, la tante de Danny, fait la connaissance d’un homme qui peu de temps après est assassiné... Avec Charles Durning (Havens), Helen Hayes (Tante Clara Williams), Ian Wolfe (Edgar P. Miller), Lynne Ellen Hollinger (Ellen Sutherland), Charles Peck (le faux M. Miller), Michael Morgan (‘1st Mystery Man’), Palani Vaughn (‘2nd Mystery Man’), Varoa Tiki (sergent de police), Richard Villard (directeur hôtel), Frank Cooper (le directeur de la banque), Ann Ramos (secrétaire), Peggy Oumansky (Mme Crenshaw), Jack Morris (premier vieillard), Thomas Buell (second vieillard), Luella Costello (employée), Peggy Ryan (Jenny). Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Bruce Bilson.

 

179. How To Steal A Submarine (Comment voler un sous-marin) CBS, 14 novembre 1975 McGarrett, convaincu que l’équipage d’un bateau de pêche a effectué en pleine mer le transfert d’une cargaison de drogue, tente de découvrir qui est à la tête de l’organisation... Avec Jack Cassidy (Orin Morwood), Nephi Hanneman (Orduno), Darby Hinton (James Scott), Allen Okawa (Sammy), Ed Kaahea (Kamoa), Francis Kamahele (Pete Hakalu), Harry Endo (Che Fong), Al Eben (Doc)... Musique de Don B. Ray. Ecrit par Walter Black. Réalisé par Michael O'Herlihy.

 

180. The Waterfront Steal (Le front de mer) CBS, 21 novembre 1975 McGarrett est sommé de trouver une solution à une série de cambriolages survenus dans des entrepôts du bord de mer lorsque le propriétaire de certains de ces entrepôts, Joe Mendoza, fait un scandale public en accusant la police d’incompétence. McGarrett découvre très vite que ces vols ont une nature curieuse, aucune des marchandises volées ne s’étant encore retrouvée sur le marché noir... Avec Simon Oakland (Joe Mendoza), Richard Hatch (Tommy Lynd), Richard Denning (le Gouverneur), Kathy Beller (Elena Mendoza), Ric Marlow (Harry Opala), Tom Fujiwara (Luis Kimura), David ‘Lippy’ Espinda (H. Kaneho), Alan Naluai (Zeno Kohana)... Ecrit par Albert Aley. Réalisé par Allen Reisner.

 

181. Honor Is An Unmarked Grave (La tombe de l'inconnu) CBS, 28 novembre 1975 Un livre racontant le meurtre irrésolu d’un enfant sept ans plus tôt accuse la police d’Etat d’incompétence. McGarrett rouvre l’enquête et exerce une pression sur la grand-mère et Travis Marshall, persuadé qu’ils détiennent des informations capitales pour retrouver le meurtrier et son mobile... Avec James Olson (Travis Marshall), Eileen Heckart (Agatha Henderson), Moe Keale (Kono), Elissa Hoopai (Maru), Jerry Watalae (Paul Kanahele), Harry Endo (Che Fong), Al Eben (Doc)... Ecrit par Bud Freeman. Réalisé par Jack Lord.

 

182. A Touch Of Guilt (Le soupçon) CBS, 4 décembre 1975 Poignardée, la vedette de l’équipe de football d’un Collège est transportée à l’hôpital dans un état critique. McGarrett découvre que le fils d’un sénateur est impliqué mais il a engagé un avocat pour faire disparaître les preuves... Avec Adam Arkin (Alex Scofield), Beverly Kushida (Lani Okano), Lance Hool (Kim Hughes), Michael Collins (Zimmerman), Les Fong (Matsui), Winston Char (Melano), Richard Masur (Bink Avery), Seth Sakai (Okano), Harry Endo (Che Fong)... Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Anne Collins. Réalisé par Joe Manduke.

 

183. Wooden Model Of A Rat (Une mauvaise copie) CBS, 11 décembre 1975 McGarrett enquête sur un trafic d’oeuvres d’art orientales. Victime d’un coup monté, il se retrouve accusé de posséder lui-même l’un des objets volés... Avec Edward Asner (August Marsh), Richard McKenzie (Gustave Lupin), Josie Over (Melinda Grant), Kwan Hi Lim (Suzari), John Fujioka (Prof. Masaaki), Glenn Cannon (John Manicote), Al Eben (Doc), Harry Endo (Che Fong)...Musique de Harry Geller. Ecrit par Alvin Sapinsley. Réalisé par Philip Leacock.

 

184. Deadly Persuasion (La persuasion mortelle) CBS, 18 décembre 1975 Pour venger la mort de son père, un jeune déséquilibré veut utiliser un gaz très dangereux. Il met en péril la vie de Danny et d’un membre d’une famille royale d’Europe en visite à Hawaii... Avec Kario Salem (Brad Stevens), Richard Denning (le Gouverneur), Glenn Cannon (Manicote), Wallace Chappell (Bowman)... Musique de Don B. Ray. Ecrit par Tim Maschler. Réalisé par Allen Reisner.

 

185. Legacy Of Terror (Terreur légale) CBS, 1er janvier 1976 Un ex-espion japonais, censé détenir le secret d’une cachette pleine d’or, est retrouvé assassiné. McGarrett réalise que le meurtrier espère trouver ce trésor perdu avant l’arrivée du continent du fils de la victime... Avec Lew Ayres (Commander Reginald Blackwell), Don Porter (Alex Kelsey), Mako (Kazuo Tahashi), Moe Keale (Din Lee), Arte McCullough (Tolaka), Harry Endo (Che Fong)... Musique de Don B. Ray. Ecrit par Larry Forrester. Réalisé par Bruce Bilson.

 

186. Loose Ends Get It (Une fin difficile) CBS, 8 janvier 1976 McGarrett protège un homme qui doit témoigner contre son ancien patron, Kum Chi, mais le dossier de la justice semble s’envoler lorsque le témoin-clé retourne sa veste... Avec Henry Darrow (Billy Madrid), Amanda McBroom (Officier Sandi Welles), Lynne Ellen Hollinger (Madeleine Madrid), Jimmy Borges (Kum Chi), Harry Endo (Che Fong), Joe Geremia, Don Over... Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Charles S. Dubin.

 

187. Anatomy Of A Bribe (Anatomie d'une angoisse) CBS, 15 janvier 1976 Un inspecteur du bâtiment essaie de faire disparaître les preuves de sa négligence après l’incendie d’un immeuble flambant neuf... Avec Robert Hogan (Marty Rogers), Allan Arbus (Vince Maynard), Darcy Hinton Cook (Betty Rogers), Richard Denning (le Gouverneur), Glenn Cannon (Manicote), John Karlen (Harris), Norman Wright (Barnes), Walter Yong (Kimura), Harry Endo (Che Fong), Al Eben (Doc)... Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Joe Manduke.

 

188. Turkey Shoot At Makapuu (Un coup envieux) CBS, 29 janvier 1976 McGarrett recherche les meurtriers d’une jeune femme et d’un pilote. Il avance lentement, jusqu’au jour où la compagne de chambre de l’une des victimes, rongée par la culpabilité et la colère, met sa propre vie en danger dans l’espoir d’aider la police... Avec Lee Purcell (Molly Taggart), Kenneth O’Brien (Oscar), Lou Richards (Draper Taggart), Chuck-Chuck Akamine (Tonker), Bill Roessler (Blooey), Susie Burke (Sheila Romney), Harry Endo (Che Fong), Herman Wedemeyer (Duke), Byron Akiona (Carl), Joe Moore (journaliste télé), Wallace Landford (Soma), Kalani Kinimaka (Lt Olana), Peggy Ryan (Jenny), John Thorp (spectateur). Montage de Jack Gleason, ace. Ecrit par Bill Stratton. Réalisé par Ernest Pintoff.

 

189. A Killer Grows Wings (L'assassin) CBS, 5 février 1976 Un entomologiste australien découvre qu’une bactérie menace toute l’industrie sucrière de l’archipel mais il est assassiné avant d’avoir pu en parler. Les responsables projettent de rendre incultivables les terres des îles pour pouvoir ensuite écouler leur propre stock... Avec Richard Kiley (Sam Patton), Carol Vogel (Kate Holbrook), Paul Shenar (Chadwick), Bruce Wilson (Dr Weatherby), Josie Over (Dr Amanda Maitland), Reggie Ho (Juan Gomez), Harry Endo (Che Fong), Al Eben (Doc), Robert Whittans (Vadney)... Musique de Jerrold Immel. Ecrit par Orville H. Hampton. Réalisé par Philip Leacock.

 

190. The Capsule Kidnapping (L'enlèvement) CBS, 12 février 1976 Une terroriste japopnaise et ses deux complices américains kidnappent le fils d’un gros industriel japonais. Ils réclament une rançon d’un million et demi de dollars. Enfermé dans une capsule avec une provision d’oxygène pour 52 heures, l’enfant est condamné à mourir si la rançon n’est pas versée... Avec Bruce Boxleitner (Paul Colburn), Suesie Elene (Asuko Sunada), Liam Sullivan (Tolvar), George Kennedy (Cmdr Fredericks), Michael Hasagawa (Shigemi), Daniel Taba (Byong Sunahara), Shawn Sherman (Tadashi Sunahara), Harry Endo (Che Fong), Robert Costa (propriétaire aquarium), Al Eben (Doc)... Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Jack Epps, Jr et Anderson G. House. Réalisé par Bernard McEveety.

 

191. Love Thy Neighbor, Take His Wife (Tu aimeras ton voisin) CBS, 26 février 1976 Surpris par une caméra-vidéo, Ben Tanaka, un militant écologiste, est accusé d’avoir kidnappé la femme d’un puissant promoteur. Mais sa « culpabilité » paraît trop évidente à McGarrett... Avec David Huddleston (Rhoads), Dennis Redfield (Molony), James Karen (Wingfield), Janit Baldwin (Julie Rhoads), Kimo Kahoano (Ben Tanaka), Harry Endo (Che Fong), Al Eben (Doc), Alva Francesca (Lisa Wingfield), Danny Kamekona (Kekoa)... Musique de Don B. Ray. Ecrit par James L. Henderson. Réalisé par Charles S. Dubin.

 

192. A Sentence To Steal (Condamné à voler) CBS, 4 mars 1976 Les locataires d’un centre de réinsertion pour jeunes délinquants sont forcés par l’un des responsables à voler de l’or... Avec Tommy Sands (Edward Ross), Ed Fernandez (Yoshi), Barbara Baxley (Elizabeth Rollins), Glenn Cannon (Manicote), Harry Endo (Che Fong)...Musique de Don B. Ray. Ecrit par Glen Olson & Rod Baker. Réalisé par David Friedkin.

 

 

SAISON 9 / (1976-1977)

 

193. Nine Dragons (Les neuf dragons) - 90’ CBS, 30 septembre 1976 Wo Fat est de retour : il projette de voler une toxine extrêmement dangereuse. Suivi jusqu’à Hong Kong par McGarrett, il enlève celui-ci et lui fait subir un lavage de cerveau. Amnésique, McGarrett est recueilli par une jeune femme... Avec Khigh Dhiegh (Wo Fat), Dina Merrill (Dr Barbara Dalton), Richard Denning (le Gouverneur), Daniel Taba (Prof. Shimoto), Harry Chang (Dr Kiamalu), Walter Omori (Jimmy Tsen), Yankee Chang (Po Ling), David Tomlinson (Blake), Robert Nelson (Chong), E. Lynne Kimoto (secrétaire)... Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Michael O'Herlihy.

 

194. Assault On The Palace (La prise d'assaut) CBS, 7 octobre 1976 Arthur Lambert, conservateur du Musée d’Histoire d’Hawaii, décide de réaliser un spectaculaire hold-up. Il compte utiliser une reconstitution historique pour couvrir son méfait... Avec Clu Gulager (Arthur Lambert), Michael McGuire (Horton), Billy Roessler (Taxi Joe), Richard Denning (le Gouverneur), David Palmer (Harry Lewis), Harry Endo (Che Fong), Al Eben (Doc), Robert Costa (Pr Henry Kalani), Herbert Kobayashi (Dr Matzo)... Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Jerome Coopersmith. Réalisé par Ernest Pintoff.

 

195. Oldest Profession - Latest Price (Le plus vieux métier du monde) CBS, 14 octobre 1976 Un homme commence à assassiner des call girls dans le but de pousser les autres à lui verser de l’argent. Mais le silence des filles n’aide pas les policiers... Avec Ned Beatty (Keith Caldwell), Robert Whittans (Pendleton), Elaine Joyce (Cory), Kelly Bishop (Charlene Jenkins), Harry Endo (Che Fong), Donna Ornellas (Joanie)... Ecrit par Anne Collins. Réalisé par Philip Leacock.

 

196. Man On Fire (L'homme en feu) CBS, 21 octobre 1976 Cinq cadavres ont été découverts dans le cratère du volcan Mauna Loa. L’enquête révèle que les cinq individus ont succombé à une radiation mortelle de plutonium. Mais où ont-ils pu être en contact avec du plutonium ? Avec Pat Hingle (Grant Ormsbee), John Hillerman* (Donald Blair), Alan Fudge (DeGroot), Lynn Howell Morse (Leila Kapehala), Al Eben (Doc Bergman), Harry Endo (Che Fong)... Musique de Don B. Ray. Ecrit par Stephen Kandel. Réalisé par Gordon Hessler.

 

197. Tour De Force, Killer Aboard (Tour de force) CBS, 28 octobre 1976 L’officier Sandi Welles est engagée sous couverture comme guide touristique afin de mettre la main sur un assassin qui est entré dans les îles en se servant d’un groupe de touristes... Avec Amanda McBroom (Officier Sandi Welles), Cliff Gorman (Robert Houston), Udana Power (Julia Lewis), Boris Aplon (Vaughan), Linda Ryan (Hazel Parr), Jerry Cox (Chuck Young), Jerry Velasco (chauffeur de taxi), Bill Edwards (Jonathan Kaye), Susie Burke (hôtesse), Al Eben (Doc Bergman)... Ecrit par Charles Larson. Réalisé par Jerry London.

 

198. The Last Of The Great Paperhangers (Le dernier des spécialistes) CBS, 4 novembre 1976 Un faussaire récemment sorti de prison veut se venger de McGarrett qui l’y a fait enfermer... Avec Kevin McCarthy (Hunter R. Hickey), Elaine Giftos (Janice Lockman)... Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Orville H. Hampton. Directed by Philip Leacock.

 

199. Heads, You're Dead (Face, c'est la mort) CBS, 11 novembre 1976 Trois hommes volent un bateau afin de monter un réseau de drogue vers Hong Kong... Avec Amanda McBroom (Officier Sandi Welles), Paul Koslo (Charlie Turner), John Lisbon Wood (Bama Melton)... Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Herman Groves. Réalisé par Bruce Bilson.

 

200. Let Death Do Us Part (Jusqu'à ce que la mort nous sépare) CBS, 18 novembre 1976 Un homme s’évade de prison en clamant qu’il n’a pas tué sa femme. Il essaie de convaincre sa fille mais n’arrive qu’à s’enfoncer encore davantage... Avec Jack Kelly (Jim Spier), Linda Ryan (Claudine Hessler), Zohra Lampert (Anita Newhall), Harry Endo (Che Fong), Valli Hanley (hôtesse)... Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Bud Freeman. Réalisé par Barry Crane.

 

201. Double Exposure (Effet d'optique)

CBS, 2 décembre 1976

Une photographe, Anne Waring, a pris une photo de Vincent Kauoli, un gangster qui avait simulé sa propre mort un an plus tôt afin d’échapper à la Justice. Sa vie est maintenant menacée et Danny entreprend de la protéger...

Avec Meg Foster (Anne Waring), George Wyner (Allen Sherick), John Gracianno (Angelo Okima), Danny Kamekona (le capitaine), Seth Sakai (Vincent Kauoli), Thayer David (Doyle Weston), Beau Vanden Ecker (Sammy Nolo)...

Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Dean Tait et David Deutsch. Réalisé par Sutton Roley.

 

202. Yes, My Deadly Daughter (Oui, ma fille)

CBS, 16 décembre 1976

Un caïd du crime, Chang Liu, est trahi par sa propre fille qui lui vole dix millions de dollars. Son homme de confiance découvre le secret de la fille et menace de tout révéler à Liu si elle ne lui remet pas la moitié de la somme...

Avec Irene Yah Ling Sun (Lee Mei Liu), Remi Abellira (Bobby Kalani), Kwan Hi Lim (Chang Liu), Clyde Kusatsu (Jerry Quan), Paul Hecht (Varna), Len Ross (Lou Benson), Ronald Black (Keoki), Reggie Ho (Tony Sung), Soo Yong (domestique), Carl Botefuhr (Ray Vincent).

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Tim Maschler, histoire de James Menzies. Réalisé par Bruce Bilson.

 

203. Target - A Cop (La cible est décidée)

CBS, 23 décembre 1976 Nathan Purdy, un truand devenu paraplégique après avoir été grièvement blessé par un policier, veut abattre tous les policiers de la ville, les uns après les autres. Pour cela, il parvient à accéder aux fichiers de la police...

Avec Don Stroud (Nathan ‘Sarge’ Purdy), Gerald McRaney (Tim Ryder), Raye Birk (M. Atwater), Dorothy Mackaill (Mrs Pelcher), Seth Sakai (Capt Charles Sakai), Terry Plunkett (M. Oni), Jo Pruden (Sarah Hale), Harry Endo (Che Fong), Bernard Ching (Officier Ichiro), Gary Kau (Officier Mifune)...

Ecrit par Bill Stratton. Réalisé par Robert Scheerer.

 

204. The Bells Toll At Noon (La cloche)

CBS, 6 janvier 1977

Une jeune hawaiienne meurt d’une overdose et un ancien drogué, Johnny Kling, décide de la venger en tuant les trois hommes qu’il rend responsables...

Avec Mel Ferrer (Père Neil), Rich Little (Johnny Kling), Don Knight (Thayler), Kwan Hi Lim (le projectionniste), Harry Endo (Che Fong), Milton Selzer, Terry Plunkett, Jimmy Borges...

Ecrit par Charles Larson, histoire de Irv Pearlberg sur une idée de James Breig. Réalisé par Jack Lord.

 

205. Man In A Steel Frame (L'homme d'acier)

CBS, 13 janvier 1977

McGarrett est accusé du meurtre de sa fiancée : les balles retrouvées sur le lieu du crime proviennent de son arme...

Avec Camilla Sparv (Cathi Ryan), Jonathan Lippe (Malcolm Vaughan), Glenn Cannon (Manicote), Danny Kamekona (Charlie Ing), Terry Plunkett (Det. Chick Matsuda), Alan Naluai (Sam Waluia), Kimo Kahoano (Yoshi Nagano), Elissa Dulce Hoopai (Nali), Harry Endo (Che Fong), Jim Doney (Doc)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Robert Stambler. Réalisé par Allen Reisner.

 

206. Ready, Aim... (En joue...)

CBS, 20 janvier 1977

Un policier japonais débarque dans les îles pour remonter jusqu’au cerveau d’un trafic d’armes...

Avec Manu Tupou (Kimo Nahashi), France Nuyen (Iso Taguchi), Edward James Olmos (Dancer), Jimmy Borges (Robert Makala), John Stalker (Hodges)...

Musique de Bruce & William Broughton. Ecrit par Tim Maschler. Réalisé par Jerry London.

 

207. Elegy In A Rain Forest (La forêt défendue)

CBS, 27 janvier 1977

Une fille et un prévenu en fuite se retrouvent tous deux dans une forêt et ont tous deux besoin de l’aide d’un muet qui vit là depuis des années...

Avec William Watson (Marcus Lucien), Edward Gallardo (David), Glenn Cannon (Manicote), Randy Ruff (Rich), Lee Woodd (second garde), Robert Silva (le conducteur du camion de la prison), Harry Williams (Sancho), Francis Kamahele (Jerry), Lauren Levian (Niami), Chuck Couch (premier garde), Beau Vanden Ecker (Homer Wamano) et Laurie Prange (Karen).

Montage de Howard Smith, ace. Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Herman Groves. Réalisé par Sutton Roley.

 

208. Dealer's Choice - Blackmail (Le chantage infernal)

CBS, 3 février 1977

Un homme essaie de rembourser ses créanciers en faisant chanter un truand qui a assassiné un policier...

Avec Nehemiah Persoff (Victor Palua), Amanda McBroom (Officier Sandi Welles), John Ritter (Mike Welles), Jorie Remus (Margie Clayton), Joe Moore (Jed Rucker)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Tim Maschler. Réalisé par Ernest Pintoff.

 

209. A Capitol Crime (Un crime capital)

CBS, 17 février 1977

Un vieil homme menacé d’expropriation se transforme en bombe vivante et prend des gens en otages...

Avec Barnard Hughes (Clinton Palmer), Sharon Farrell (Mary Beth Rogers), Richard Davalos (George Hawley), Jimmy Borges (chanteur), Elsie Russell (Amy Nichols), Richard Denning (le Gouverneur)...

Musique de Ken Harrison. Ecrit par Bill Stratton, histoire de James Menzies. Réalisé par Sutton Roley.

 

210. To Die In Paradise (Mourir au paradis)

CBS, 24 février 1977

Bobbie Jo, une chanteuse, est enlevée contre rançon mais la fuite des ravisseurs est compromise par une tempête et le trio disparaît en mer...

Avec Christopher Connelly (Petrie), Stephen Young (Morrison), Pamela Franklin (Bobbie Jo), Tommy Leonetti (Stanley Ducco), Lee Jay Lambert (Bible Jim), Mary Taylor (Amanda), Kevin Coates* (Colin Lamb), Harry Endo (Che Fong)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Bill Stratton. Réalisé par Joe Manduke.

 

211. Blood Money Is Hard To Wash (L'argent a une odeur)

CBS, 3 mars 1977

Le manager d’une équipe de football est victime d’un requin de la pègre, Victor Jovanko, qui veut l’obliger à lui céder son club afin de s’en servir pour blanchir son argent...

Avec Dane Clark (Victor Jovanko), Jo Anne Worley (Anna Jovanko), Tom Fujiwara (Dr Carruthers), Harry Endo (Che Fong), Terry Kiser, E. Lynn Kimoto (Lani), Jean Tarrant (Mme Stevens)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Bill Stratton, histoire de Curtis Kenyon. Réalisé par Allen Reisner.

 

212. To Kill A Mind (Destruction cérébrale)

CBS, 17 mars 1977

Grant Ormsbee doit percer le secret de composants informatiques provenant d’un sous-marin soviétique et retrouvés au large des côtes hawaiiennes...

Avec Pat Hingle (Grant Ormsbee), Laura Campbell (Dr Margaret Hammond), Mel Ferrer (Emil Radick), Bill Langenheim (David Hammond), Bucklind Beery (Larsen), Pauly Gardner (Cathy Doar), Tom Fujiwara (Sgt Murataki)...

Ecrit par Stephen Kandel. Réalisé par Gordon Hessler.

 

213. Requiem For A Saddle Bronc Rider (Requiem)

CBS, 24 mars 1977

La soeur d’un champion de rodéo fait appel à McGarrett pour retrouver son frère disparu. L’affaire semble liée à la découverte de deux corps au large des côtes, celui d’un jeune homme enduit de peinture orange et celui d’une jeune femme...

Avec George DiCenzo (Len Jessup), Nicholas Hammond (Calvin), Rod Aiu (Possum), Victoria Racimo (Susie Wainane), Carole Kai (Alaki)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Herman Groves. Réalisé par Harry Harris.

 

214. See How She Runs (Elle court, elle court)

CBS, 31 mars 1977

Soupçonnée de meurtre, la fille d’un inspecteur de police de Los Angeles, Mandell, disparaît dans une secte...

Avec Paul Shenar (Todd Daniels), Jessica Harper (Sunny Mandell), Biff McGuire (Babe Mandell), Lynne Hollinger (Liana Meyers), Kwan Hi Lim (Maiki), Steve Carlson (Osiris), Roland Nip (Cloud), Logan Clarke (Hippie), Valerie Charles (Karma)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Anne Collins. Réalisé par Harvey Laidman.

 

215. Practical Jokes Can Kill You (A mourir de rire)

CBS, 5 mai 1977

Par provocation, des gamins volent le manteau du roi Kamehameha mais leur exploit attire l’attention de véritables gangsters qui veulent utiliser leurs talents pour voler des fusils militaires...

Avec Lee Purcell (Molly Taggart), Charles Frank (Todd Seymour), John Duke Russo (Abilleno), Chanell Akamine (Joko), Dane Taylor (Benjie), Lani Kim Wolter (Lani), Norman Wright (Walter Bentley), Harry Endo (Che Fong), Jeff Kennedy (Col. Westmore), Brad Dugan (Caporal Hawpes), Terence Brady (Sgt Sperry), Ernest Chan (détective) et Allan Rich (Lou Marvin).

Montage de Ira Heymann, ace. Musique de Don B. Ray. Ecrit par Bill Stratton. Réalisé par Ernest Pintoff.

 

 

GUIDE DES EPISODES :

SAISONS 1 à 3 

SAISONS 4 à 6

SAISONS 10 à 12

 

ANALYSE THEMATIQUE DE LA SERIE

LE DOSSIER "HAWAII POLICE D'ETAT"

Dernière mise à jour : ( 09-06-2011 )
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 70

L'Homme Invisible avec David McCallum, Melinda Fee. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Leslie Stevens et Steven Bochco.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Television / Harve Bennett Productions.

 

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 60

Les Envahisseurs avec Roy Thinnes. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Larry Cohen.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques :  ABC Television / Quinn Martin Productions.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 50

Bonanza avec Lorne Greene, Michael Landon, Pernell Roberts, Dan Blocker. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par David Dortort.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : NBC Television / Paramount Pictures.

Lire la suite...
 

CONSULTEZ NOS ARCHIVES

Les archives du Magazine des Séries.

Image

Un index conçu par Christophe Dordain.

Dernière mise à jour le 02 janvier 2017.

Lire la suite...
 

ARCHIVES RADIO

Jean-Claude Bouillon dans Le Magazine des Séries sur Radio Campus Lille le 03 décembre 2011.

Image

Un événement radiophonique en collaboration avec Jean-Luc Vandiste.

Le 03 décembre 2011 sur Radio Campus Lille.

Lire la suite...
 

RECHERCHEZ

SYNDICATION