VISITEURS ACTUELS

Il y a actuellement 1 invité en ligne

ACTEURS TV

Gary Coleman.

Image

Un dossier conçu par Julien Leconte.

Crédits photographiques : Various.

Lire la suite...
 

ACTRICES TV

Joanna Lumley raconte le tournage de Chapeau Melon et Bottes de Cuir.

Image

Une série créée par Brian Clemens.

Un dossier conçu par Denis Chauvet.

Crédits photographiques : The Avengers Enterprise / TF1.

Lire la suite...
 

REALISATEURS TV

Barry Shear

Image

Les grands réalisateurs de séries télévisées.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Lire la suite...
 

PRODUCTEURS TV

Aaron Spelling

Image

Un portrait conçu par Sacha Wicki.

Crédits photographiques : Aaron Spelling Productions / ABC Television / NBC Television / Spelling Entertainment.  

Lire la suite...
 

FILMS TV

Terreur sur le Queen Mary de David Lowell Rich avec Robert Stack, David Hedison, Ralph Bellamy.

Image

Un téléfilm réalisé par David Lowell Rich.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Irwin Allen Productions / Twentieth Century Fox Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2010

Body of Proof avec Dana Delany, Jeri Ryan, Nicholas Bishop. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Chris Murphey et Matt Gross.

Un guide conçu par Noah Ward.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2000

Grey's Anatomy avec Katherine Heigl, Patrick Dempsey, Justin Chambers. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Shonda Rhimes.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Buena Vista Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 80

La Fièvre d'Hawaii avec Robert Ginty. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par James D. Parriott.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Universal Television / MCA.

Lire la suite...
 
Hawaii Police d'Etat avec Jack Lord et James MacArthur. Guide des épisodes. Saisons 10 à 12. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Thierry Le Peut   
05-11-2014

Image

Une série créée par Leonard Freeman.

Un guide conçu par Thierry Le Peut, Gérard Gouéry, Philippe Danon, Carol Coley, Teresa Fogarty, Mike Quigley et Karen Rhodes.

Crédits photographiques : CBS Television.

HAWAI POLICE D'ETAT

(1968/1980)

Guide des épisodes

Saisons 10 à 12

 

Image

 

Série américaine de 279 épisode de 50 ou 90’ diffusée sur CBS du 20 septembre 1968 au 05 avril 1980.

Première diffusion française : 15 juillet 1973 (3ème chaîne de l'ORTF).

 

DISTRIBUTION

Jack Lord (Steve McGarrett),

James McArthur (Danny Williams, saisons 1-11),

Kam Fong (Chin Ho Kelly, saisons 1-10),

Zulu (Kono Kalakaua, saisons 1-4),

Al Harrington (Ben Kokua, saisons 5-6),

Herman Wedemeyer (Edward ‘Duke’ Lukela, saisons 5-12),

William Smith (James ‘Kimo’ Carew, saison 12),

Sharon Farrell (Lori Wilson, saison 12),

Moe Keale (Truck Kealoha, saison 12),

Douglas Mossman (Det. Frank Kemana, saison 12),

Richard Denning (le Gouverneur Paul Jameson),

Harry Endo (Che Fong),

Al Eben (Docteur Bergman, saisons 3-9),

Peggy Ryan (Jenny Sherman, saisons 2-10),

Maggie Parker (May, saison 1),

Glenn Cannon (Procureur John Manicote),

Morgan White (Procureur Walter Stewart, saison 1),

Laura Sode (Luana, saisons 11-12)

Khigh Dhiegh (Wo Fat, 10 épisodes).

 

Image

 

FICHE TECHNIQUE

Créé par Leonard Freeman.

Producteurs exécutifs : Leonard Freeman (saisons 1 à 6), Philip Leacock, Douglas Green (saisons 9 à 12).

Produit par Joseph Gantman & Robert Stambler & Sidney Marshall (saison 1), Robert Stambler & Leonard Katzman (saisons 2-4), William Finnegan (saisons 5-7), Richard Newton (saison 8), James H. Heinz & Fred Baum & Douglas Green & Buck Houghton (saisons 9-11), Leonard B. Kaufman (saison 11), Andrew Gottlieb & William F. Phillips (saison 12).

Producteurs superviseurs : Franklin Barton (saisons 2-3), Stanley Kallis (saison 3), Bob Sweeney (saisons 4-7), B.W. Sandefur (saison 10), Fred Baum & Gene Levitt (saisons 10-12).

Consultants écriture : Sidney Marshall & Franklin Barton (saison 1), Liam O’Brien (saison 3), Will Lorin (saisons 4-5), Curtis Kenyon (saisons 6-11), Ken Pettus, Herman Groves (saison 9), Seeleg Lester & Michael Janover (saison 12).

Producteurs associés : Sam Manners (saison 1), Larry Stewart (saison 2), James Heinz (saisons 2-4), Andrew Gottlieb, Beau Vanden Ecker (saison 12).

Directeurs d’écriture : Franklin Barton (saison 1), Arthur H. Singer & Robert Foster (saison 2).

Thème musical de Morton Stevens.

Musique : Morton Stevens et voir détail par épisode (si rien n’est mentionné, la musique est de Stevens ou réutilise le stock de la production).

Superviseur musique : Don B. Ray.

 

Image

 

 

SAISON 10 / (1977-1978)

 

216. Up The Rebels (Les rebelles)

CBS, 15 septembre 1977

Un terroriste irlandais débarque à Hawaii pour trouver des explosifs et de l’argent pour financer la « cause »...

Avec Stephen Boyd (Daniel Costigan), Elayne Heilveil (Casey Fogarty), Richard Denning (le Gouverneur), Lee Stetson (Ryan), John Stalker (Watson), Ed Sheehan (Cmdr Sprague), Harry Endo (Che Fong), Tar (Foley)...

Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Don Weis.

 

217. You Don't See Many Pirates These Days (Tiens, des pirates !)

CBS, 22 septembre 1977

Un groupe d’hommes détourne un navire bourré d’équipements militaires top secrets. L’armateur, Stavrik, fait appel à McGarrett...

Avec Rossano Brazzi (Stavrik), Mark Lenard (Commander Hawkins), Bruce Wilson (Baylor), Bob Apisa (le Portugais), Beau Van Den Ecker (Joey), Lord James Blears (Arfie Loudermilk), John Fitzgibbon (Merkle), Joe Moore (Stefan), Sam Sanford (Greasy), Josephine Over (assistante labo), Daniel Cicogni (Sven), Nelson Dick Fair (Capt Covalt), Don Pomes (Perka), Ed Fernandez (Joseph), Mike Hendrickson (pilote), Bill Edwards (Jonathan Kaye).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Bill Stratton, histoire de James Lydon. Réalisé par Ronald Satlof.

 

218. The Cop On The Cover (Vrai ou faux)

CBS, 29 septembre 1977

Alors qu’il recherche des enfants kidnappés, McGarrett se voit imposer par le Gouverneur une journaliste chargée d’un reportage sur lui...

Avec Henry Darrow (Stewart Longworth), Jean Simmons (Terri O’Brien), Moe Keale (Joe Moala)...

Musique de Richard Markowitz. Ecrit par Anne Collins et Gerry Day, histoire de Anne Collins. Réalisé par Paul Stanley.

 

219. The Friends Of Joey Kalima (Les amis de Joey Kalima)

CBS, 13 octobre 1977

Un commerçant espère creuser un tunnel reliant son magasin à une banque. Il a besoin d’abord de se débarrasser d’un jeune policier encombrant qu’il cherche à faire accuser de manquement au devoir. Mais McGarrett prend la défense du policier...

Avec John Rubenstein (Joey Kalima), Alan Oppenheimer (Bernie Fryer), Elaine Giftos (Lily Kalima), Jimmy Borges (Marco), Seth Sakai (Batai), Kwan Hi Lim (Keoki), Lydia Lei Kayahara (Charlie), Kimo Kahoano (Reed), Bernard Ching (Sgt Bernard Wong)...

Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Douglas Green et Don Weis.

 

220.The Descent Of The Torches (Les torches)

CBS, 20 octobre 1977

Des anthropologues espèrent découvrir où fut enterré le roi Kamehameha...

Avec George DiCenzo (Pr Kalei), Geraldine Page (Philomena Underwood), Lou Richards (George Atkins), Nephi Hannemann (Mahina), Lee Lambert (Eddie), John Hunt (Charles Underwood), Jimmy Enocencio (Sarka), Lydia Jade (Mme Kalei), Kelii Tau’a (Kahuna), Bill Lacy (pilote d’hélicoptère), Rex Wills II (Paul Lowry), Lydia Luahini (femme).

Montage de Howard Smith, ace. Musique de Don B. Ray. Ecrit par Alvin Sapinsley. Réalisé par Douglas Green.

 

221. The Ninth Step (Le chiffre qui porte chance)

CBS, 27 octobre 1977

McGarrett recherche deux fugitifs impliqués dans un hold-up. Il découvre que l’état d’ivresse d’un policier a peut-être facilité la tâche des truands...

Avec Gil Gerard (Marty Cobb), Seth Sakai (Sakai), Elissa Dulce Hoopai (Melia), George Herman (Eddie), Chuck Couch (Harry Kegel), Emilio Delgado (Vic Salazar)...

Musique de John Cacavas. Ecrit par Robert Pirosh. Réalisé par Dennis Donnelly.

 

222. Shake Hands With The Man Of The Moon (La poignée de mains)

CBS, 10 novembre 1977

Un promoteur immobilier et un ancien astronaute se lancent dans une escroquerie fructueuse en vendant des propriétés qu’ils ne possèdent pas. Leur route croise celle de McGarrett qui enquête sur la mort d’un journaliste sans doute trop curieux...

Avec James Wainwright (Richard Royce), Allan Miller (Frank Devlin), Christina Hart (Chris Harmon), Bob Sevey (Stan Richmond), Kwan Hi Lim...

Musique de John Cacavas. Ecrit par Robert Janes, histoire de Robert Janes et Diana Kopald Marcus. Réalisé par Ronald Satlof.

 

223. Deadly Doubles (Les enjeux mortels)

CBS, 17 novembre 1977

Une joueuse de tennis russe espère passer à l’Ouest avec l’aide de son petit ami américain mais le meurtre d’un agent russe contrarie ses plans...

Avec Kurt Russell (Peter Valchek), Carole Tru Foster (Katrina Bukowski), Tim Matheson (Brent Saunders), Stefan Gierasch (Sergei Borzov), Kerry Sherman (Wendy), Bill Edwards (Jonathan Kaye), Danny Kamekona (laborantin), Les Keiter (annonceur tennis), Lydia Lei Kayahara (Charlie), Charles Hallahan (Larry Kent), Marrian Walters (Marte Schmidt), George Oshiro (M. Funai), Mike Steele (annonceur télé), Earl Boen (Denisovich), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Howard Smith, ace. Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Marc Daniels.

 

224. Deep Cover (Une bonne couverture)

CBS, 8 décembre 1977

Des espions infiltrent la marine américaine dans le but de voler un nouveau système de guidage de missiles...

Avec Maud Adams (Maria Noble), Geoffrey Lewis (Chris Nolan), Dale Robinette (Harner/Trikonis), Joe Moore (Dominic Rizzo), Jeff Kennedy (Amiral Dunn), Lydia Jade (Iolani)...

Musique de Ernest Gold. Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Steven H. Stern.

 

225. Tsunami (La dernière heure)

CBS, 22 décembre 1977

Des cambrioleurs amateurs projettent de dévaliser une bijouterie en faisant courir le bruit qu’un raz-de-marée se prépare...

Avec Leigh McCloskey (Ted Bonner), Ayn Ruymen (Shirley Collins), Lyle Bettger (Dr Sartain), Sid Clute (Bradford), Jim Simpson (Larry Marsh), Bruce Atkinson (Dean Manning), Robert Silva (officier), Cliff Coleman (annonceur télé), Ehukai Teves (Mike), Ron Nakahara (Kenji Tatsumo), David Palmer (Keller), Carol Honda (Kalea), Connie Kissinger (Lani), Kathy Yano (Adrienne).

Montage de Howard Smith, ace. Musique de John Cacavas. Ecrit par Don Balluck. Réalisé par Harvey S. Laidman.

 

226. East Wind - Ill Wind (Le mauvais vent)

CBS, 29 décembre 1977

Une jeune femme muette est témoin du meurtre d’un réfugié politique, le docteur Sandanarik, mais ne sait vers qui se tourner...

Avec Sian Barbara Allen (Kati Parisa), Mary-Angela Shea (Helen Macy), Michael Durrell (Charlie Davilo), Bo Brundin (Zadak), Marisa Pavan (la veuve de Sandanarik), Bill Edwards (Jonathan Kaye)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Edwin Blum. Réalisé par Reza Badiyi.

 

227. Tread The King's Shadow (L'ombre du roi)

CBS, 5 janvier 1978

George Cameron désapprouve que sa fille Debbie sorte avec David Kaluna. Elle décide donc de s’enfuir avec lui...

Avec Michael Mullins (David Kaluna), Deirdre Berthrong (Debbie Cameron), James Sikking (George Cameron), John Marley (Noah), Emma Veary (Sarah Kaluna), Ethel Azama (réceptionniste), Bill Lacy (pilote d’hélicoptère), Ralph Silva (prêtre), Robert Harker (Fletcher), Thomas Leslie Jr (commissaire-priseur), Kwan Hi Lim (Dr Kubota), David Simmons (Mike).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de John Cacavas. Ecrit par Harold Swanton. Réalisé par Reza Badiyi.

✔ Avec James Sikking, futur mascotte de Hill Street Blues et capitaine dans Brooklyn South.

 

228. The Big Aloha (Aloha)

CBS, 12 janvier 1978

Un jeune médecin est soupçonné du meurtre d’un chirurgien plus âgé. Constance Kincaid, descendante d’une vieille lignée d’aristocrates d’Hawaii, est mêlée à cette histoire...

Avec Lara Parker (Julie Kincaid Trahune), Cal Bellini (Dr John Palahana), Eleanor Parker (Constance Kincaid), John Reilly (Kelly Trahune), Harold Iseke (Pete Luana), Yankee Chang (Akino), Irmgard Aluli (Mamu), Scott Kingston (Kai), Carleton Smith (Weaver), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Ira Heymann, ace. Ecrit par Gerry Day. Réalisé par Marc Daniels.

 

229. A Short Walk On The Longshore (Une petite balade)

CBS, 2 février 1978

Une grève des mariniers menace après l’assassinat d’un leader syndical. McGarrett enquête en se faisant passer pour un marin...

Avec Sharon Farrell (Frankie Demara), Milton Selzer (Dr Ghoriades), Michael Conrad (Arthur), Al Avalon (Nick Gentry), Jim Demarest (Jackson Croft), Melveen Leed (Sally), Rod Aiu (Krebs), Beau Van Den Ecker (The Knife), Cliff Coleman (Sullivan), Reginald Ho (Coréen), Jim Hutchison (Magruder), Kathy Paulo (Darlene), Al Waterson (Hawaiien), Les Keiter (journaliste), Henry K.F. Lee (le vieux Chinois), Logan Clarke (l’ivrogne 2), Donna Ornell (la fille), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de Ernest Gold. Ecrit par Richard DeLong Adams. Réalisé par Don Weis.

 

230. The Silk Trap (Tendre piège)

CBS, 9 février 1978

Le député Carr, surpris en flagrant délit d’adultère, est victime d’un chantage...

Avec David Birney (le député Jack Carr), Soon-Teck Oh (David Chang), Shannon Wilcox (Andrea King), Penny Kunard (Kathleen Carr), Carmella Letman (Jane Kuan), Jo Pruden (Karen Bauer), Sheila Fox (Shelby Norton), H. Lee (Reed), Ben Jaus (Otis), Lyle Bettger (Jonathan Kaye), Doug Mossman (Jimmy Keno), Claudia Lowndes (Lani), Virginia Walker (Linda Rivas), Earl Alameida (chasseur hôtel), Karen Ahn (présentatrice télé), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Howard A. Smith, ace. Musique de John Cacavas. Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Dennis Donnelly.

 

231. Head To Head (Tête contre tête)

CBS, 16 février 1978

Poursuivant un trafiquant de drogue soupçonné d’avoir tué un officier de police, McGarrett entre en conflit avec un agent fédéral...

Avec George Grizzard (Al Marsh), Joanne Nail (Luana), Charles Cioffi (Jack Fabian), John Russo (Eddie Rizzo), Beau Van Den Ecker (Harry Sunday), Ernest Chan (Barney Kawala), Cha Thompson (Mary Kawala), Reri Tava Jobe (technicien), Ron Nakahara (Sammy), Lyle Bettger (Jonathan Kaye), Electra Gailes Fair (Dr Strauss), Haidee Inazu (Suzie), Yon Hoon Chung (camionneur), Cathy Foy (réceptionniste), Ed Fernandez (Dr Fairmont).

Montage de Jack Gleason, ace. Ecrit par Leonard B. Kaufman. Réalisé par Jack Whitman.

 

232. Tall On The Wave (Les grosses vagues)

CBS, 2 mars 1978

Un meurtrier pris de panique essaie de faire porter la culpabilité de son crime sur le petit ami de sa victime, un ami de Danny...

Avec Lisa Eilbacher (Elaine), David M. Young (Gavin), Kimo Kahoano (Ben), Valerie Charles (Lorca), Fred Hemmings (lui-même), Moe Keale (Charlie), Connie Kissinger (Lani), Randy Spangler (le directeur du tournoi), Eric Dahlkamp (Stoker), Jake Hoopai (Keo), Alan Naluai (Looloo), Lydia Lei Kayahara (Charlie), Steven Richmond (Divitt), Barton McCollough (Sgt Yama), Sam Peters (Koma), Rose Enos (Edita), Luella Costello (Sunada).

Montage de Ira Heymann, ace. Ecrit par Bill Stratton. Réalisé par Ronald Satlof.

 

233. Angel In Blue (Le bleu lui va bien)

CBS, 9 mars 1978

Un policier des narcotiques est tué au cours d’une mission d’infiltration. Selon toute apparence, il a été démasqué par les trafiquants qu’il avait infiltrés, dont le leader est Thomas Lynch. McGarrett décide d’infiltrer un autre agent, Valerie Barnes, de Maui, bien qu’il doute de ses capacités à s’en sortir...

Avec Vic Tayback (Martin Lynch), Enrique Novias (Kimo Hameo), Carol Lynley (Valerie Bates), Ernest G. Chan (Chef Sato), Keokeokalae Hughes (Mme Hameo), George Kennedy (Commander Lokepa), William P. Ogilvie (Thaler), Doug Mossman (Jimmy Akana), Terrence Brady (Sgt Marlowe), Bill Valentine (barman), Sherry A. Bush (skieuse nautique), Douglas E. Barden (Doc Bergman) et Nephi Hannemann (surfer).

Montage de Ira Heymann, ace. Ecrit par Irv Pearlberg. Réalisé par Allen Reisner.

 

234. When Does A War End ? (La guerre a une fin)

CBS, 16 mars 1978

La collection de films de Muromoto, un homme d’affaires américano-japonais, est détruite par une bombe envoyée par un passionné de reliques de la Seconde guerre mondiale. McGarrett ne parvient pas à retrouver le mobile de ce geste...

Avec David Dukes (Willy Barker), Bennett Ohta (Yuhio Muromoto), Joshua Bryant (Joe Boyd), Donna Benz (Nancy Muromoto), Anne Francis (Alicia Wade), Tom Fujiwara (M. Sakata), Bill Lacy (pilote), Richard Vales (docker), Barbara Kelly (Mme Allen), Lydia Jade (Iolani), Bill Valentine (Henry), Ellen Boggs (étudiante), Claudia Lowndes (Lani).

Montage de Ira Heymann, ace. Musique de John Cacavas. Ecrit par Arthur Bernard Lewis. Réalisé par Ernest Pintoff.

 

235. Invitation To A Murder (L'invitation au meurtre)

CBS, 23 mars 1978

En mourant, un homme promet un héritage de six millions de dollars à ceux de ses proches qui seront encore en vie au bout d’un an...

Avec Francis Kamahele (Lawrence Barlow), Christina Kokubo (Eugenie Barlow), Anthony Caruso (David Thorpe), Helen Funai (Riah Barlow)...

Musique de Walter Scharf. Ecrit par Seeleg Lester. Réalisé par Harry Harris.

 

236. Frozen Assets (Coup de froid)

CBS, 30 mars 1978 Millicent Shand, romancière à succès, constate de curieux événements dans un institut de cryogénie...

Avec Peter Lawford (Kenneth Kirk), Mildred Natwick (Millicent Shand), John Fitzgibbon (Norman Pryce), Kwan Hi Lim (Kwan), Winston Char (Dr Char), Lou Richards, Tommy Fujiwara, Jimmy Borges, Daniel Taba, Nobu McCarthy, Fred Ball...

Musique de John Cacavas. Ecrit par Seeleg Lester et Sam Neuman. Réalisé par Reza Badiyi.

 

237. My Friend, The Enemy (Mon ami, l'ennemi)

CBS, 13 avril 1978

La vie d’une journaliste italienne est en danger lorsqu’elle dévoile un complot et découvre l’un des kidnappeurs...

Avec Luciana Paluzzi (Liana Labella), Bruce Wilson (Paul Roberts)...

Musique de Fred Steiner. Ecrit par Gerry Day. Réalisé par Noel Black.

 

238. A Stranger In His Grave (L'inconnu dans sa tombe)

CBS, 27 avril 1978

Le corps d’un homme est retrouvé dans un champ de canne à sucre et les soupçons se portent sur sa veuve...

Avec John Hillerman (Nelson Bodine), Laraine Stephens (Katie Kealoha), Barbara Bingham (Alice), Laura Sode (serveuse), Andrew Prine (Dick Chadway), Winston Char (Dr Char), Lyle Bettger (Jonathan Kaye)...

Ecrit par Arthur Bernard Lewis. Réalisé par Richard Benedict.

 

239. A Death In The Family (Un deuil dans la famille)

CBS, 4 mai 1978

Chin Ho est assassiné lors d’une mission d’infiltration dans Chinatown...

Avec Reni Santoni (Jimmy Rego), Jean Marie Hon (Suzy Ho), Manu Tupou (Cappy Pahoa), Elissa Dulce Hoopai (Kini Pahoa), Vic Malo (Billy Swan)...

Musique de Walter Scharf. Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Don Weis.

 

 

SAISON 11 / (1978-1979)

 

240. The Sleeper (Une grosse fatigue)

CBS, 28 septembre 1978

Secondé par Fallon, un agent du Pentagone, McGarrett enquête sur la disparition d’un espion infiltré au sein de la March Fondation, un centre de recherches où le docteur Karl Rathman pratique des expériences sur l’hypnose. Plusieurs indices orientent leurs soupçons vers Sonya, l’assistante de Karl, lorsqu’ils découvrent qu’un espion s’est également introduit au Pentagone...

Avec Andrew Duggan (Dr Karl Rathman), Wayne Oxford (Dr Abicoff), Steve Kanaly (Glen Fallon), Jim Ferrier (Dr Conrad), John A. Hunt (Basil Kent), Vic Leon (Philip Walden), Maria Perschy (Sonya Hansen)...

Musique de John Cacavas. Ecrit par John Melson. Réalisé par Barry Crane.

 

241. Horoscope For Murder (Horoscope pour un meurtre)

CBS, 5 octobre 1978

Le seul lien entre plusieurs meurtres apparemment sans rapport pourrait être un horoscope...

Avec Samantha Eggar (Agnes Du Bois), Tab Hunter (Mel Burgess), Kerry Sherman (Cindy Rawlins), Gillian Dobb (Mlle Hooper), Bill Bigelow (Narrateur), Jim Ferrier (médecin légiste), Don Jacobs (Prof. Kempler), Kimo Kahoano (Rick Makulu)...

Musique de Fred Steiner. Ecrit par Arthur Bernard Lewis. Réalisé par Ralph Levy.

 

242. Deadly Courier (La livraison fatale)

CBS, 12 octobre 1978

L’explosion d’une mallette piégée marque le début d’événements étranges. McGarrett échappe de peu à l’explosion d’un immeuble et Danny subit un lavage de cerveau qui le programme pour assassiner son patron...

Avec John Zenda (Walter Sherman), Irene Yah Ling Sun (Marla Kahuana), Stephen Elliott (John Enslow), Richard Denning (le Gouverneur), Winston Char (technicien labo)...

Musique de John Cacavas. Ecrit par Seeleg Lester et Sam Neuman. Réalisé par Reza Badiyi.

 

243. The Case Against Philip Christie (Philip Christie)

CBS, 19 octobre 1978

McGarrett est le seul des douze jurés d’un procès à croire l’accusé innocent. L’affaire semble toute simple mais le chef de Five-0 tient à faire une reconstitution du crime dans la chambre verrouillée de la victime...

Avec Lou Richards (Philip Christie), Nicole Erickson (sa femme), John Fitzgibbon (le procureur), Janis Paige (Minnie Cahoon), Kwan Hi Lim (le juge), Al Eben (le coroner), Richard Denning (le Gouverneur), Joe Moore (Howard Roman), Ed Sheehan (Vincent Van Dorn), Madeline Press (Shirley Van Dorn), Eugene Lion (Springer)...

Musique de John Cacavas. Ecrit par Seeleg Lester. Réalisé par Dick Moder.

 

244. Small Potatoes (Des petits problèmes)

CBS, 26 octobre 1978

McGarrett mettant en péril leurs activités, les patrons du syndicat du crime d’Honolulu décident de l’éliminer. Leur chef imagine un plan machiavélique pour discréditer le chef de la police d’Etat...

Avec Richard Romanus (Johnny Noah), Zohra Lampert (Gloria Kozma), Richard Denning (le Gouverneur), Danny Kamekona (M. Lee), Seth Sakai (le Général), Bob Sevey (Sullivan), Bill Bryant (Kendricks), Lewis Charles (Sid Cane), Les Keiter (présentateur télé)...

Musique de Dana Kaproff. Ecrit par Richard DeLong Adams. Réalisé par Reza Badiyi.

 

245. A Distant Thunder (Tonnerre lointain)

CBS, 9 novembre 1978

Danny infiltre un group de néo-nazis afin de réunir des preuves contre eux. Leur chef Wendell Stoner a en effet orchestré une campagne de violence contre le député Bobby Tamara, ami de McGarrett...

Avec Cal Bellini (Bobby Tamara), James Olson (Stoner), Elissa Dulce Hoopai (Lois Tamara), Jim Simpson (Lehman), Bill Fiddler (soldat 1), Harold Iseke (le propriétaire de la station service), Mark Russell (aide de camp), Les Keiter (journaliste), Sam Peters (le patron de Stoner), Haku Kahoano (Bobby Tamara Jr), Charles McCollister (le vendeur de billets), Johnny Walker (Phil).

Montage de Jack Gleason, ace et Ray Daniels. Musique de John Cacavas. Ecrit par Al Martinez. Réalisé par Dennis Donnelly.

 

246. Death Mask (Le masque de la mort)

CBS, 16 novembre 1978

Le masque du Pharaon Toutankhamon est volé lors d’une exposition organisée par Alicia Warren. McGarrett arrête le voleur, Mic Chandler, mais s’étonne que celui-ci n’ait jamais été appréhendé que pour de petits délits. Lorsque, libéré sous caution, Chandler est retrouvé assassiné, les soupçons de McGarrett ne font qu’augmenter...

Avec Marsha Mercanta (Jill Baker), Tim Thomerson (Mic Chandler), Robert Ellenstein (Bart Warren), Cyd Charisse (Alicia Warren), Rory Calhoun (Edgar Miles), Laura Sode (Luana), Kaloni Kinimaka (garde), Chuck Couch (premier homme), Beau Vanden Ecker (deuxième homme), Kinau Wilder (Mme Evans), Richard Vales (éboueur).

Montage de Ray Daniels. Musique de John Cacavas. Ecrit par Robert I. Holt. Réalisé par Ralph Levy.

 

247. The Pagoda Factor (La pagode)

CBS, 23 novembre 1978

McGarrett aide un homme à sortir de prison en échange d’informations sur la mafia chinoise...

Avec Brian Tochi (Joey Lee), Dana Lee (Victor Fong), Dane Clark (Riley), Shari Au (Julie), David Lancaster (vacancier), Roland Nip (‘Leader-Toy Lis’), Soo Yong (‘Chaperone’), Michael Hasegawa (Lum), Ron Nakahara (Dave), Benjamin Lum (‘Toy Li #1’), Karen Ahn (journaliste), C.K. Huang (propriétaire du magasin), TinHop Pang (M. Chen), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Ray Daniels. Musique de John Cacavas. Ecrit par Al Martinez, histoire de Irv Pearlberg et Al Martinez. Réalisé par Dennis Donnelly.

 

248. A Long Time Ago (Il y a bien longtemps)

CBS, 30 novembre 1978

Danny retrouve une ancienne fiancée récemment arrivée sur l’île, Melissa Cole, que l’on accuse de vol dans un magasin. Elle semble liée à un meurtrier que McGarrett recherche...

Avec Katherine Cannon (Melissa Cole), Burr De Benning (Roy Crawford), Beau Vanden Ecker (Simpson), Christerpher Neddels (George Finn), Walter Chotzen (Aka), Moe Keale (Kimo), Bill Bigelow (Guthrie), Heydon Cheigh (directeur du restaurant), Marika Yamato (directeur magasin de spiritueux), Debi Parker (la prostituée).

Montage de Ray Daniels. Musique de Dick DeBenedictis. Ecrit par Arthur Bernard Lewis. Réalisé par Robert L. Morrison.

 

249. Why Won't Linda Die ? (Linda ne meurt pas)

CBS, 14 décembre 1978

McGarrett est confronté à l’un des cas les plus étranges de sa carrière impliquant un politicien canadien renversé par une voiture...

Avec Sharon Farrell (Diana et Linda Forbes), James Whay (Dave Coleman), Lyle Bettger (Dr Fleming), John Zenda (coroner), Geoffrey Heise (Paul Evans), Howard Kaohi (chauffeur de taxi), Mary Kondo (hôtesse), Laura Sode (Luana).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de John Cacavas. Ecrit par Ken Pettus. Réalisé par Jack Lord.

 

250. The Miracle Man (L'homme des miracles)

CBS, 21 décembre 1978

Un prêtre évangéliste qui magnétise les foules est victime d’une tentative de meurtre commise par Jim Nelson, un pauvre homme originaire de San Diego. Mais l’arme de Nelson n’était pas chargée et ce détail pousse McGarrett à s’intéresser aux activités du révérend...

Avec Keith Baxter (Révérend Andy), Jean Marsh (Soeur Harmony), James Sikking (Oscar Ross), Pepper Martin (Jim Nelson), Harry Chang (Tom Kawala), Peggy Anne Siegmund (Lee Wilkens), Jacquelyn Campbell (Soeur Sarah), Laura Sode (Luana), Ed Fernandez (sergent du HPD), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Ray Daniels. Musique de Fred Steiner. Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Lawrence Dobkin.

 

251-252. Number One With A Bullet (Numéro un à éliminer)

CBS, 28 décembre 1978

Ray Santoro, un gangster à la solde de Tony Alika, tue Bernie Adams, autre truand membre de la mafia du continent, afin d’obliger le patron d’une discothèque, Sonny Kanekoa, à céder à leurs pressions. Yvonne Kanekoa, une chanteuse, soeur de Sonny, se retrouve au centre d’une guerre des gangs lorsque son directeur artistique Johnny Munroe veut résister à Santoro. Munroe s’allie à Allie Francis, un truand du continent, ce qui risque de causer une véritable guerre des gangs avec Tony Alika, le grand patron du crime à Hawaii, sous l’égide duquel agit Santoro...

Avec Nehemiah Persoff (Allie Francis), Ross Martin (Tony Alika), Yvonne Elliman (Yvonne Kanekoa), Richard Dimitri (Sonny Kanekoa), James Darren (Johnny Munroe), Anthony Ponzini (Ray Santoro), Brian Tochi (Joey Lee), Vic Malo (Billy Swan), Melveen Leed (Sally), George Herman (McClary)..

Musique de John Cacavas. Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Don Weis.

 

253. The Meighan Conspiracy (Meighan)

CBS, 18 janvier 1979

Matthew Meighan, un architecte chargé de concevoir des coffre-forts de banque, en profite pour s’enrichir en cambriolant ses propres coffre-forts...

Avec Robert Reed (Meighan), Barbara Anderson (Dorothy Meighan), Hedley Mattingly (Doheni), Bob Sevey (Sullivan), Jay Aubrey (Woodrow), William P. Ogilvie (Beck), Don Reider (Burke), Laura Sode (Luana), Kevin O’Connor (Brooks), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Ray Daniels. Musique de John Cacavas. Ecrit par Seeleg Lester. Réalisé par Robert L. Morrison.

 

254. The Spirit Is Willie (Willy)

CBS, 25 janvier 1979

Un auteur de romans policiers, Millicent Shand, tante de la veuve d’un homme assassiné dont McGarrett recherche le meurtrier, prétend avoir déjà résolu l’affaire. Selon elle, la mort du mari n’est qu’une étape dans un complot qui vise à priver sa nièce, Carole, d’une petite fortune...

Avec Mildred Natwick (Millicent Shand), Diana Scarwid (Carole), Eduard Franz (Pr MacKinnon), Robert Vaughn (Roland), Fred Ball (Fitzwilliam), Ross Borden (Jeremy), Ed Sheehan (Elliot), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de John Cacavas (et la 1ère Symphonie de Mahler). Ecrit par Seeleg Lester, histoire de Seeleg Lester et Sam Neuman. Réalisé par Reza S. Badiyi.

 

255. The Bark And The Bite (A grands coups)

CBS, 8 février 1979

Une riche héritière est la cible de voleurs qui convoitent son précieux rubis...

Avec Tricia O’Neil (Dilys Conover), Nita Talbot (Eudora Finch), Cooper Huckabee (Armitage), John Saxon (Harry Clive), Fred Ball (policier), Lynn Ellen Hollinger (Laura Conover), Pat Herman (Mlle Hughes), Robert Lee (gardien aéroport), Kathy Paulo (Mei Lu), Laura Sode (Luana), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Lloyd G. Nelson et Patrick M. Ryan. Musique de Fred Steiner. Ecrit par Richard DeRoy, histoire de Shelly Mitchell et Richard DeRoy. Réalisé par Don Weis.

 

256. Stringer (Les coulisses de l'affaire)

CBS, 22 février 1979

Stringer, un photographe tente de faire chanter Howard Kramer, un notable local, dont il a surpris la rencontre avec le gangster Tony Alika. Ce faisant, il devient une cible pour Alika lui-même. McGarrett, désireux de s’emparer des photos qu’il possède, essaie de le retrouver avec l’aide d’un mannequin, Maren Wilson...

Avec Ross Martin (Tony Alika), Paul Williams (Stringer), Robert Clarke (Kramer), Sandra Kerns (Maren)...

Musique de Dick DeBenedictis. Ecrit par Robert Janes, histoire de Paul Williams et Robert Janes. Réalisé par Ray Austin.

 

257. The Execution File (Exécution)

CBS, 1er mars 1979

Un ancien policier devenu détective privé, Hendrix, se met à tuer des criminels. McGarrett a très vite des soupçons mais Hendrix est rodé aux techniques d’investigation de la police et apte à déjouer la sagacité de McGarrett...

Avec Robert Loggia (Russ Hendrix), John Larch (Roger Maggers), Kaki Hunter (Laureen), Nephi Hannemann, Jimmy Borges (Teo)...

Musique de John Cacavas. Chanson ‘Do You Think I’m Sexy’ interprétée par Jim Henderson. Ecrit par Don Balluck. Réalisé par Don Weis.

 

258. A Very Personal Matter (Un problème personnel)

CBS, 15 mars 1979

McGarrett essaie de coincer un médecin qu’il croit responsable de la mort par overdose d’un de ses patients. Mais il doit aussi protéger le Dr Danworth de la vindicte de Tom Riordan Sr, le père de la victime...

Avec Fritz Weaver (Dr Harvey Danworth), Simone Griffeth (Gerry Colby), Alan Austin (Kona Emery), Cameron Mitchell (Tom Riordan Sr), George Groves (Walter Napali), Connie Sawyer (Dr Whitewood), Krash Kealoha (Dr Lee), Don Pomes (Dr Savio), Tom Fujiwara (le juge).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de John Cacavas. Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Harry F. Hogan III.

✔ Fritz Weaver est célèbre pour son rôle dans la mini-série Holocauste. On le croise dans de nombreuses séries, dont Magnum.

 

259. The Skyline Killer (L'assassin du ciel)

CBS, 22 mars 1979

McGarrett essaie de mettre la main sur un maniaque mais ses efforts sont compromis par Norman Klane, qui souhaite recueillir les confidences du tueur afin de les vendre à un journal pour une somme faramineuse qu’il partagera avec l’assassin...

Avec Charles Cioffi (Norman Klane), Rita Wilson (Mary Ellen Klane), Walt Davis (le tueur), Ernest Chan (D.A.), Walt Robles, Chuck Couch, Spray Rosso (Erin Black), Melveen Leed (Sally), Lee Jay Lambert...

Montage de Ray Daniels. Musique de Dick DeBenedictis. Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Beau Van den Ecker.

 

260. The Year Of The Horse (L'année du cheval) - 90'

CBS, 5 avril 1979

McGarrett et Danny se rendent à Singapour pour enquêter sur un réseau de drogue après la mort d’une femme asiatique à bord d’un avion reliant Bangkok à Honolulu : elle avait avalé un sachet d’héroïne qui s’est déchiré dans son estomac...

Avec Barry Bostwick (Sandover), Victoria Principal (Dolores), Lawrence Dobkin (Général Oban), Manu Tupou (Eddie Chu), George Lazenby (John Cossett), William Beckley (Jonas), Thomas Lee (M. Ho), Mocktar Selah (Sahib), Osman Zailani (Ong Lee), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de John Cacavas. Ecrit par Richard DeLong Adams. Réalisé par Don Weis.

 

 

SAISON 12 (1979-1980)

 

261. A Lion In The Streets (Un lion dans la lune) - 90’

CBS, 4 octobre 1979

McGarrett livre une nouvelle bataille contre le truand Tony Alika autour d’un syndicat d’ouvriers et du contrôle du marché touristique de l’archipel...

Avec Paul L. Smith (Andy Kamoku), Harry Guardino (Johnny Mio), Barbara Luna (Elena Kamoku), Ross Martin (Tony Alika), Paul Martin (Moki), Jahan Byrne (Andy Jr), Ed Fernandez (Sam Limahelu), Varoa Tiki (Marge), Bill Valentine (Benny), Don Rockwell (détective), Jack Hisataki (Napal), Peter Kalua (Santos), Colin de Silva (le juge), Ross Borden (le procureur général), Edward Larry Akau (Kahuna), Jerry Boyd (Billy Swan), Howard Kaohi (révérend Akea), Richard Denning (le Gouverneur).

Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Reza S. Badiyi.

 

262. Who Says Cops Don't Cry ? (Même les policiers pleurent)

CBS, 11 octobre 1979

Kevin Wilson, une nouvelle recrue de Five-0, est abattu par des cambrioleurs. Sa veuve, Lori, veut faire justice elle-même...

Avec Alan Fudge (Ben Dawson), Darrell Fetty (Lloyd Dawson), Frankie Stevens (Kevin Wilson), Bob Carson (prêtre), Jorie Remus (serveuse), Carole Kai (Linda), Reggie Ho (Reed), Johnny Walker (Otis), Leeanah Roberts (Terry Pryor), Sandi Shirai (caissière).

Montage de Jack Gleason, ace. Ecrit par Robert Janes. Réalisé par Jack Lord.

 

263. Though The Heavens Fall (La fin du paradis)

CBS, 18 octobre 1979

Nu Epsilon, un club très privé, s’est fait une spécialité de rendre sa propre justice afin de pallier les insuffisances des tribunaux...

Avec Robert Reed (Richard Slade), Elyssa Davalos (Diana Webster), Michael Strong (Howell), Dennis Patrick (Elliott Webster), Brian Adams (Brooks), John Allen (Harrison), Chris Black (Anderson), Jerry LeRal (Morgan), Solomon Kouha (officier du HPD), Peggy Oumansky (la vieille femme), Cathy Foy (opératrice), Laura Sode (Luana).

Montage de Greg Wong. Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Frank Telford. Réalisé par Harry F. Hogan III.

 

264. Sign Of The Ram (Le mauvais signe)

CBS, 25 octobre 1979

La mort de Toby Wesson, qui détenait une part de son contrat, plonge le boxeur poids lourd Pete Shore dans l’anxiété. Il consulte alors une astrologue, Jessica Humboldt, mais celle-ci est alarmée par son horoscope et s’adresse à McGarrett, qui est plutôt sceptique...

Avec Jayne Meadows (Jessica Humboldt), Antony Ponzini (Eddie Marco), Eddie Firestone (Joe Donovan), Joe Moore (Pete Shore), Sonny Westbrook (Fiddler), Dana Goodson (Larkin), Douglas Day (Banning), Jake Hoopai (Kawika), Barbara Kelly (Licia Nibley), Les Keiter (annonceur), Galen Kam (Lee Ting), E. Kerrigan Prescott (Lucky), Laura Sode (Luana).

Montage de Greg Wong. Musique de Richard Clements. Ecrit par Sam Roeca. Réalisé par Ralph Levy.

 

265. Good Help Is Hard To Find (Les bons employés sont rares)

CBS, 1er novembre 1979

Un caïd abreuve Five-O de fausses informations dans l’espoir de ridiculiser la police d’Etat...

Avec John P. Ryan (Guido Marioni), Jason Evers (Lt Dexter), Ross Martin (Tony Alika), Dave Lancaster (Joey), Jerry Boyd (Billy Swan), Les Keiter (Mark Maynard), Madeline Hayashida (chef de bande), Josie Over (Liani), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Richard G. Haines. Ecrit par Frank Telford. Réalisé par Beau Van den Ecker.

 

266. Image Of Fear (L'image de la peur)

CBS, 8 novembre 1979

Joan Carter est hantée par le souvenir d’une dépression nerveuse et son ex-mari doute de sa capacité à élever convenablement leur fille Anne. Mais McGarrett pense qu’elle est victime d’une machination visant à la faire passer pour folle...

Avec Linda Marsh (Joan Carter), Katy Kurtzman (Anne Carter), Guy Boyd (Gary Carter), Soon-Teck Oh (Kwon), Patricia Herman (Nancy Warren), Tom Matsusaka (Franklin), Wayne Ward (Stan Thomas).

Montage de Richard G. Haines. Musique de Don B. Ray. Ecrit par James Schmerer. Réalisé par Herbert Hirschman.

 

267. Use A Gun, Go To Hell (Sers-toi de ton arme)

CBS, 29 novembre 1979

Une arme ayant servi à un cambriolage sème la mort partout sur son passage. Un sénateur et un fleuriste en sont les premières victimes et d’autres suivront si McGarrett ne parvient pas à la retrouver...

Avec Andrew Duggan (Roger Bancroft), Richard Dimitri (Tanami), Jack Stauffer (Elliot Bancroft), Paul Koslo (Rolly), Nicole Ericson (Perky), Harry Chang (Sunada), Kevin O’Connor (technicien labo), Damien Kaha’Ulelio (Taki), Cha Thompson (la mère), Daniel Cicogni-Philip Sunada-Robert Silva (officiers du HPD), Brad Gorman (jeune touriste).

Montage de Richard G. Haines. Musique de Bruce Broughton. Ecrit par Sam Roeca. Réalisé par Ed Abroms.

✔ Une histoire similaire à celle de l’épisode 168.

 

268. Voice Of Terror (La voie de la terreur)

CBS, 4 décembre 1979

Un couple de terroristes enlève une femme-flic afin de faire libérer des complices...

Avec Cal Bellini (Karl), Kaz Garas (Mark), Mary Angela (Sally Dean), Anne Zimmerman (Willa), Barton McCollough (officier), Edwin K. Awakuni (sergent du HPD), Fred Lerner (Harmon), Daniel Kamekona (Tom Kellogg), Gary Kau (directeur du magasin), Michael H. Hasegawa (infirmier), Juliet Kono (femme policier), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Greg Wong. Musique de Michael Isaacson (C&C). Ecrit par Frank Telford. Réalisé par Beau Van den Ecker.

 

269. A Shallow Grave (La tombe)

CBS, 11 décembre 1979

Phil Coleman est libéré après vingt ans d’incarcération. McGarrett le fait surveiller car il pense qu’il pourrait retourner à l’endroit où il a caché pour deux millions de dollars de diamants...

Avec John David Carson (Mike Harper), John Ireland (Phil Coleman), Linda Ryan (Dr Ramsey), John Zenda (Jake Cochran), Pat Herman (Nora Tarnow), Jack Howard (Harley), Bill Edwards (John Tarnow), Electra Gailas (Mme Harper), Madeline Press (journaliste), Jo Pruden (la touriste), Tommy Fujiwara (le premier journaliste), Carmella Letman (Hawaiienne), David Palmer (vieux journaliste), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de Don B. Ray. Ecrit par Robert & Esther Mitchell. Réalisé par Dennis Donnelly.

 

270. The Kahuna (Kahuna)

CBS, 18 décembre 1979

Des morts curieuses surviennent sur l’une des îles de l’archipel. Un responsable de la santé publique semble y être impliqué mais les habitants croient que c’est un Kahuna qui est à l’origine de ces événements...

Avec Cathy Lee Crosby (Dr Karen Lynch), Don Knight (George Lamb), Charles Peck (Dr Cooper), Emma Veary (Singer), Elizabeth Smith (la logeuse), William Verdier (Addison Bower), Edward Larry Akau (Paul Kualu, le Kahuna), Fred Lerner (Turley), Kamalei Sataraka (la femme), Winston Char (coroner), Doug Mossman (Chef Kaana), Barton McCollough (démineur du HPD), Laura Sode (Luana), Terry Plunkett (barbier).

Montage de Jack Gleason, ace. Ecrit par James Menzies. Réalisé par Robert L. Morrison.

 

271. Labyrinth (Le labyrinthe infernal)

CBS, 25 décembre 1979

La femme d’un chirurgien esthétique est enlevée et son mari craint que l’intervention de la police ne la mette en danger...

Avec James Olson (Dr Kenneth Ames), Ted Hamilton (Larry Wilkens), Tricia O’Neil (Lisa/Christine), Lyle Bettger (DiMarco), Anthony Innéo (Georgio), Andrea Pike (Gloria), Don Lamond (Nick Rossiter), Robert Allan Cabral (‘Honolulu Fats’), Dennis Edenfield (l’homme sur la plage), Bob Silva (officier du HPD).

Montage de Greg Wong. Musique de Robert Drasnin. Ecrit par Michael Janover, histoire de Paul Playdon. Réalisé par Barry Crane.

 

272. School For Assassins (L'école des assassins)

CBS, 1er janvier 1980 McGarrett doit assurer la sécurité d’une conférence sur l’énergie. Il a affaire à des assassins spécialement entraînés...

Avec Monte Markham (Jack Ellington), Lloyd Bochner (Col. Avery), Pamela Susan Shoop (Jennifer Fair), Gary Lockwood (Kelsey), Lynne Ellen Hollinger (Idra), Steve Cassidy (Mario), Bernard Ching (Ross), Christopher Law (Ted Morley), Phil Chong (Chang), David P. O’Malley (l’aide d’Ellington), Muri Manghnani (le sheik Ahmed), Sonny Shields (Capt Koni), Miss Dorothy Mackaill (la vieille dame).

Montage de Greg Wong. Musique de Robert Drasnin. Ecrit par Frank Telford, histoire de Carey Wilbur et Frank Telford. Réalisé par Don Weis.

 

273. For Old Times Sake (Le souvenir du bon vieux temps)

CBS, 8 janvier 1980

Un ancien escroc veut se remettre à produire de la fausse monnaie afin d’aider un centre de réadaptation menacé d’expropriation...

Avec Peter Bromilow (Willie McFee), Neva Patterson (Dolly Simmons), Bob Hoy (Rico), Patricia Hume (Janey), Kelly Palzis (Wendy), Petra Fuji (Palani), Ric Marlow (Sol Bruno), Yankee Chang (Sam Chong), Michel F. Martin (Pierre Soule), George Herman (Eddie Riford), Dick Fair (Joe Morgan), Paul Udell (John Holland), Michael Morgan (Tony Balsani), Bill Bigelow (vendeur), Elizabeth Smith (Tante Ida).

Montage de Richard G. Haines. Musique de John Cacavas. Ecrit par Ben Masselink, histoire de Susan Wakeford. Réalisé par Dennis Donnelly.

 

274. The Golden Noose (La solution miracle)

CBS, 15 janvier 1980

Lon Tho, Premier Ministre du Baradak, arrive à Hawaii avec son aide de camp Jonas Halloran afin de prendre possession d’une véritable fortune en or confiée aux autorités américaines...

Avec Ed Lauter (Jonas Halloran), Irene Yah Ling Sun (Nadira), Ed Fernandez (P. Sandifer), Bill Bigelow (Wriggins), Joe Moore (James Weaver), Colin de Silva (Lon Tho), Kimo Hugho (Le Doc), Harold Iseke (ingénieur), James Hutchison (Harry Polifax), John A. Hunt (le Hollandais), Jim Doney (Chambers), Harry Chang (Manners), Bob Turnbull (Parsons), John Stalker (B.R. Barney), Richard Denning (le Gouverneur).

Montage de Greg Wong. Musique de Les Hooper. Ecrit par George F. Slavin. Réalisé par Beau Van den Ecker.

 

275. The Flight Of The Jewels (Le vol des bijoux)

CBS, 1er mars 1980

Des modèles réduits d’avions pour voler les bijoux inestimables de Liliuokalani, la dernière reine d’Hawaii, c’est l’idée géniale de trois apprentis voleurs qui vont déjouer le système de sécurité mis en place par McGarrett et son équipe...

Avec Jeff Daniels (Neal), Linwood Boomer (Nick), Mike Miyashiro (Jerry), Kathy Paulo (Cathie), Christerpher Neddels (Al Larkin), Tommy Fujiwara (Mohai), Gus Rethwisch (Big Man), Norris Shimabuku (Monty), Kwan Hi Lim (Hank Yamura), Frank K. Espiritu Jr-Richard C. Scott-Larry Villados-Daniel M. Thompson (les techniciens de la tour de contrôle).

Montage de Jack Gleason, ace. Musique de Robert Drasnin. Ecrit par James Menzies. Réalisé par Don Weis.

 

276. Clash Of Shadows (Question d'ombres)

CBS, 8 mars 1980

Le meurtre d’un chasseur de nazis, Yuri Bloch, lance McGarrett sur la piste d’un criminel de guerre nazi, Emil Klaus...

Avec George DiCenzo (Yuri Bloch), Albert Paulsen (Emil Klaus), Elaine Giftos (Anne Chernus), Daniel Taba (Mohai), Lloyd Bochner (le Secrétaire d’Etat israëlien), Lou Richards (agent israëlien), Winston Char (Harry)...

Musique de Duane L. Tatro. Ecrit par George F. Slavin. Réalisé par Ralph Levy.

 

277. A Bird In Hand... (Un oiseau à la main)

CBS, 22 mars 1980

Des touristes sont éliminés un par un après avoir accidentellement découvert le repaire d’un malfrat...

Avec Lara Parker (Angie Walker), John Dehner (Anthony Del Vecchi)...

Musique de Don B. Ray. Ecrit par Sam Roeca. Réalisé par Beau Van den Ecker.

 

278. The Moroville Covenant (Situation déplaisante)

CBS, 29 mars 1980 La mort d’un maître-chanteur fait ressortir des éléments compromettants pour la carrière politique de David Lawrence. Dans l’espoir d’innocenter ce dernier, McGarrett cherche qui à part lui pouvait avoir un intérêt dans la mort du maître-chanteur...

Avec Paul Burke (David Lawrence), Diane McBain (Eva), Helen Funai (Margot), Danny Kamekona (policier)...

Musique de James DiPasquale. Ecrit par Seeleg Lester. Réalisé par Robert L. Morrison.

 

279. Woe To Wo Fat (Mes bons vœux)

CBS, 5 avril 1980

Wo Fat est de retour : cette fois, il se sert d’un gaz secret pour forcer trois savants à perfectionner une arme très dangereuse. Lorsque son plan est découvert, McGarrett se fait passer pour un éminent scientifique afin de déjouer la conspiration...

Avec Pat Crowley (Dr Elizabeth Fielding), Khigh Dhiegh (Wo Fat), Lyle Bettger (Général Dexter), Terence Knapp (Dr Lindquist), Henry Nieozeilski (Dr Schumacker), Lloyd Kino (Ho Lee), Vito Scotti (Bill Baskin)...

Ecrit par Frank Telford. Réalisé par Barry Crane.

 

LE DOSSIER "HAWAII POLICE D'ETAT"

Dernière mise à jour : ( 05-11-2014 )
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 70

Buck Rogers au XXVème Siècle avec Gil Gerard, Erin Gray. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Glen A. Larson.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Pictures / NBC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 60

Cimarron avec Stuart Whitman, Jill Towsend, Percy Herbert. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Christopher Knopf.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : CBS Television / Stuart Whitman Productions.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 50

Au Nom de La Loi avec Steve McQueen. Guide des épisodes. Saison 1.

Image

Une série créée par Vincent Fennelly.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Four Star Films, Inc. / Malcolm Enterprises, Inc / CBS Television.

Lire la suite...
 

CONSULTEZ NOS ARCHIVES

Les archives du Magazine des Séries.

Image

Un index conçu par Christophe Dordain.

Dernière mise à jour le 29 mai 2017.

Lire la suite...
 

ARCHIVES RADIO

Robert Picardo dans Le Magazine des Séries sur Radio Campus Lille le 22 octobre 2011.

Image

Un événement radiophonique en collaboration avec Jean-Luc Vandiste.

Le 22 octobre 2011 sur Radio Campus Lille.

Lire la suite...
 

RECHERCHEZ

SYNDICATION