VISITEURS ACTUELS

Il y a actuellement 2 invités en ligne

ACTEURS TV

Robert Etcheverry

Image

Un portrait conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : ORTF / TF1 / Maintenon Films.

Lire la suite...
 

ACTRICES TV

Farrah Fawcett.

Image

Farrah Fawcett (1947/2009)

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

REALISATEURS TV

Alvin Ganzer

Image

Les grands réalisateurs de séries télévisées.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Lire la suite...
 

PRODUCTEURS TV

Columbia Pictures Television.

Image

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Quinn Martin Productions / ABC Television / CBS Television / NBC Television.

Lire la suite...
 

FILMS TV

Les Rues de San Francisco de Walter Grauman avec Karl Malden, Michael Douglas, Robert Wagner.

Image

Un téléfilm réalisé par Walter Grauman.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Quinn Martin Productions.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2010

Body of Proof avec Dana Delany, Jeri Ryan, Nicholas Bishop. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Chris Murphey et Matt Gross.

Un guide conçu par Noah Ward.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2000

Grey's Anatomy avec Katherine Heigl, Patrick Dempsey, Justin Chambers. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Shonda Rhimes.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Buena Vista Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 80

Pour l'Amour du Risque avec Robert Wagner et Stephanie Powers. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Tom Mankiewicz.

Un guide conçu par par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Spelling Productions / ABC Television.

Lire la suite...
 
Magnum avec Tom Selleck, John Hillerman, Larry Manetti. Guide des épisodes. Saisons 4 à 6. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Thierry Le Peut   
31-05-2010

Image

Une série produite par Donald P. Bellisario et Glen A. Larson.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Universal Television.

MAGNUM

(1980/1988)

Guide des épisodes

Saisons 4 à 6 

 

Image

 

 

SAISON IV (29 septembre 1983 au 03 avril 1984)

 

61. (4.1) Home from the Sea (Record battu)

Première diffusion USA : 29/9/83, France : 30/11/86 (A2)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Harvey Laidman

Distribution : Robert Pine : Papa (Thomas Sullivan Magnum III) ; Susan Blanchard : Maman (Katherine Magnum) ; R.J. Williams : Tommy ; Constance Forslund : Sandy ; Gillian Dobb : Agatha ; Geoffrey Heise ; Geoffrey Boner ; Patrick Tendo, Dejohn Williams, Norman Tang.

Résumé : Un 4 juillet, alors que tout le monde célèbre la fête nationale, Magnum s'isole en plein milieu de l'océan avec son surf ski. Mais un accident le prive de celui-ci, et le courant l'entraîne très loin de la côte. Réduit à ses seules forces pour résister à l'abandon, il puise de l'énergie dans le souvenir de son père. Peu à peu, on découvre pourquoi ce jour particulier est lié dans la mémoire de Magnum au souvenir de son père. Pendant ce temps, Higgins, Rick et T.C., chacun de son côté, pressentent que leur ami est en danger, et décident de partir à sa recherche.

 

62. (4.2) Luther Gillis : File # 521 (Dossier 521)

Première diffusion USA : 06/10/83, France : 25/3/84 (A2)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Virgil W. Vogel

Distribution : Eugene Roche : Luther H. Gillis ; Melora Hardin : Nancy Perkins ; Gillian Dobb : Agatha ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ; Faye Cameron : Soeur Rose ; Wallace Landford : Artie Keanu ; Gabriel Aio, Jim Bertino, Steven Perry, Robert Silva.

Résumé : Alors qu'il enquête sur une disparition, le détective privé Luther H.Gillis, de Saint-Louis dans le Missouri, tombe sur un jeunot du nom de Magnum qui travaille sur la même affaire, pour un client différent. En fait, la mère de la jeune fille disparue a engagé Magnum, alors que Gillis travaille pour le père. Lassociation à laquelle se résolvent de mauvaise grâce les deux hommes n'ira pas sans quelques heurts, mais elle réserve quelques surprises au privé d'Hawai.

 

63. (4.3) Smaller than life (La vie en rose)

Première diffusion USA : 13/10/83, France : 23/11/86 (A2)

Scénario : J.Rickley Dumm

Réalisation : Alan J. Levi

Distribution : Cork Hubbert : Waldo Norris ; Lenore Kasdorf : Savannah ; Blackie Dammett : William Skuler ; Alika Chee : Lee ; Lana Kim : l'employée ; Gene Price : Bubba Stewart.

Résumé : Waldo Norris est un ami d'enfance de Rick. Petit par la taille, il voit cependant les choses en grand, et Magnum et consorts le découvrent très vite en acceptant de l'aider dans une affaire de fraude à l'assurance.

 

64. (4.4) Distant Relative (Petite soeur)

Première diffusion USA : 20/10/83, France : 7/12/86 (A2)

Scénario : Nick Thiel

Réalisation : Virgil W. Vogel

Distribution : Alice Cadogan : Wendy Wright ; Elisha Cook : Ice Pick ; Kathleen Lloyd : Carol Baldwin ; Gillian Dobb : Agatha ; J. Lawrence, Doug Mossman, Frank Attienza, George O'Hanlon, et Carol Channing dans son propre rôle.

Résumé : Quand la soeur cadette de Rick, Wendy, arrive de son couvent pour passer de petites vacances avec son frère, celui-ci demande à Magnum de la chaperonner pour un soir. Mais la petite fille sage adulée par Rick se métamorphose sous les yeux embarrassés de Magnum en une jeune femme débordante de vie et habitée par une soif d'aventures sans limites ! Après qu'elle a réussi à fausser compagnie à son chaperon, on la retrouve morte dans une ruelle. Rick rend Magnum responsable et, fou de chagrin, se lance sur la piste des meurtriers, bien décidé à faire justice lui-même.

 

65. (4.5) Limited Engagement (Ces dames de Fontainebleau)

Première diffusion USA : 03/11/83, France : 26/1/86 (A2)

Scénario : Richard Yalem et Jay Huguely (Histoire de Stephen Katz et Richard Yalem)

Réalisation : Harvey Laidman

Distribution : Martha Scott : Jeannie LaSalle ; Mildred Natwick : Madge ; Darleen Carr : Mlle Wilcox ; John McLiam : Johnny Welles.

Résumé : Magnum a été engagé pour mettre la main sur un voleur récidiviste par la propriétaire d'un magasin. Un accident de voiture survenu à proximité du magasin lui fait faire la connaissance des soeurs LaSalle, deux retraitées qui vivent avec quelques amis dans une résidence appelée Fontainebleu (et non Fontainebleau). Or, le propriétaire menace d'en expulser les vieillards, qui ont quelque difficulté à payer leur loyer. Magnum décide de leur venir en aide, mais il n'est pas au bout de ses surprises.

 

66. (4.6) Letter to a Duchess (Lettre à une duchesse)

Première diffusion USA : 10/11/83, France : 23/2/86 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Bernard L. Kowalski

Distribution : Jane Merrow : lady Wilkerson ; Max Kleven : Graham ; Terence Knapp : Wilkes ; Terry Haig, Yankee Chang.

Résumé : Higgins porte secours à une femme séduisante, anglaise de surcroît, lady Wilkerson, alors qu'elle est prise à parti par deux malfrats. Il en tombe instantanément amoureux et l'invite à déjeuner. Mais Magnum arrive sur ces entrefaîtes, et la belle lady tombe sous le charme du bel athlète. Un malentendu s'installe lorsqu'elle trouve dans sa poche, après un dîner à la résidence, une lettre de déclaration écrite par Higgins et qu'elle attribue par erreur à Magnum.

 

67. (4.7) Squeeze Play (Quitte ou double)

Première diffusion USA : 17/11/83, France : 2/2/86 (A2)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Harry Falk

Distribution : Dick Shawn : Buzz Benotti ; Peter Isacksen : Jerome "Killer" Kapplewitz ; Debbie Zip : Lola Stenhauser ; Eddie Deezen : Mickey Dalrumple ; Patrick Bishop, Lord Blears, William Ogilvie, Donna Smith, Mirna Hughes.

Résumé : A l'issue d'une partie de cartes avec son vieil ami Buzz Benotti, Robin Masters, qui a déjà perdu un Picasso dédicacé et du vin de prix, met en jeu sa propriété hawaienne sur un pari absurde : si son équipe de soft ball bat celle de Benotti au cours d'un match amateur, il aura la résidence et ses dépendances. Higgins est renversé, et Magnum et consorts prennent en main l'honneur de la maison en entraînant une équipe. Parallèlement, Magnum cherche à retrouver le mari de l'un des membres de l'équipe. Il découvre que celui-ci n'est autre que Jérôme Kapplewitz, un ancien joueur professionnel de baseball, véritable légende vivante reconvertie en ouvrier du bâtiment à la suite d'un incident ! Mais Benotti n'entend pas perdre ainsi son pari.

 

68. (4.8) A Sense of Debt / A Sense of Justice (La dette)

Première diffusion USA : 01/12/83, France : 30/3/86 (A2)

Scénario : Jay Huguely

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Denny Miller : Leon Platt ; Shannen Doherty : Irma Platt ; Greg Mullavey : Charlie Ames ; Robert Whiting : Max ; Donald Gibb : Conley Willard ; Alan Trammel & Lou Whitaker : eux-mêmes ; Barbara Sinclair : la cliente ; Todd Camenson.

Résumé : Alors que Magnum est à Détroit pour retrouver un débiteur de T.C., et accessoirement pour assister à un match des Tigres de Détroit, son équipe de baseball favorite, T.C. a un accident avec la Ferrari de Robin. L'occasion de rencontrer Leon Platt, un boxeur, et sa fille Irma. Malheureusement, Platt est blessé dans l'accident, et ne pourra pas disputer les combats qui doivent lui rapporter de quoi faire vivre sa fille. T.C., qui a remarqué sur son bras l'inscription Delta 41, référence à une unité qui lui sauva la vie au Viêt-nam, considère doublement qu'il a une dette envers Platt, et décide de se substituer à lui sur le ring. Il n'est pas au bout de ses peines !

 

69. (4.9) The Look (Visions)

Première diffusion USA : 08/12/83, France : 12/1/86 (A2)

Scénario : Louis F. Vipperman

Réalisation : Harry Falk

Distribution : Gretchen Corbett : Holly Hudson ; Stephen Young : Don Cassidy ; Ralph Strait : Ralph ; Jean Bruce Scott : lt. Maggie Poole; Gillian Dobb : Agatha ; Devon Guard : Lori ; Raymond O'Keefe.

Résumé : Magnum entend sur la station de radio KTDE la voix de Holly Hudson, qui était l'animatrice radio la plus connue des soldats au Viêt-nam. En passant la voir, il apprend qu'elle est victime d'appels téléphoniques de la part d'un détraqué, et décide de l'aider. Mais il est loin de soupçonner le fin mot de l'histoire.

 

70. (4.10) Operation : Silent Night (Oh ! douce nuit)

Première diffusion USA : 15/12/83, France : 21/12/86 (A2)

Scénario : Chris Abbott-Fish et Reuben Leder

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Ed Lauter : Capt. Quintin ; Bruce French : enseigne Jensen.

Résumé : Alors que T.C. a accepté de transporter Magnum, Rick et Higgins à leurs fêtes de Noël respectives, une panne d'hélicoptère les oblige à se poser sur une île déserte. Mais celle-ci est utilisée comme champ de tir par la Marine, et un navire de guerre se dirige précisément vers elle pour des manoeuvres !

 

71. (4.11) Jororo Farewell (Le prince de Jororo)

Première diffusion USA : 05/1/84, France : 12/10/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder (Histoire de Fay Nakagawara)

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : John Saxon : Ed Russler ; Robert Ito : Lum ; Wesley Ogata : Danny Lin.

Résumé : La résidence de Robin Masters accueille le jeune prince de Jororo, en visite à Hawai avec son équipe de baseball. Mais Danny Lin, 11 ans, ne supporte pas d'être sans cesse surveillé par l'équipe de sécurité que dirige Ed Russler, et fait une fugue. Sa disparition, d'autant plus inquiétante qu'il a déjà été victime d'un attentat, monte Russler contre Magnum, qui était devenu le copain du gamin.

 

72. (4.12) The Case of the Red-Faced Thespian (Le monde est un théâtre)

Première diffusion USA : 19/1/84, France : 9/11/86 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Ronald Lacey : Archer Hayes / Jamison ; June Chadwick : lady Cynthia ; John McCook : Nolan Atherton ; Laurette Spang-McCook : Marge Atherton ; Colleen Camp : Valerie Kane ; Vonnetta McGee : Ines Stuart ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ; John P. Romano : Douglas Fairbanks.

Résumé : Un bal costumé a lieu à la résidence, pour une oeuvre de charité. Les invités doivent être vêtus à la mode des années vingt, et Magnum décide d'entrer dans la peau de Dashiell Hammett. Higgins, lui, est complètement "déphasé" à la suite d'un choc à la tête, et se prend pour un grand comédien, récitant Shakespeare à tout propos et faisant la cour à la secrétaire de Robin. Cependant, un meurtre et un vol de bijoux ont lieu pendant la fête, et il semble que Robin, présent dans sa chambre, soit menacé. Magnum / Hammett mène l'enquête, d'autant que l'on soupçonne Higgins d'être l'auteur du meurtre.

 

73. (4.13) No More Mr. Nice Guy (Le bon samaritain)

Première diffusion USA : 26/1/84, France : 19/1/86 (A2)

Scénario : Nick Thiel (Histoire de Robert W. Gilmer)

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Kathleen Lloyd : Carol Baldwin ; Sal Viscuso : Herbie ; Jerry Harpin : Clinton ; James Enery : Fenaday ; Norman Compton.

Résumé : Carol Baldwin est limogée alors qu'elle menait une enquête importante. Elle pense qu'on l'a écartée parce qu'elle était sur le point d'incriminer un personnage en vue, et supplie Magnum de l'aider à poursuivre son enquête. Il accepte de mauvaise grâce, poussé surtout par Rick, T.C. et Higgins, qui n'a pas oublié l'aide apportée par Carol quand il s'était retrouvé en prison (voir "Le fleuret", 45). Mais il découvre bientôt que Carol lui a menti : non seulement elle n'a pas été renvoyée, mais tout cela n'était qu'une comédie pour le convaincre de mener des recherches dans l'illégalité, parce qu'elle-même était tenue par le respect de la loi !

 

74. (4.14) Rembrandt's Girl (Rembrandt fait du camping)

Première diffusion USA : 02/2/84, France : 16/10/89 (M6)

Scénario : Chris Abbott-Fish

Réalisation : James Frawley

Distribution : Carol Burnett : Susan Johnson ; John McMartin : Bill Campbell ; Deborah Pratt : Gloria ; Gillian Dobb : Agatha ; Jillie Mack : Shelly ; David Palmer : M. Halliburton.

Résumé : Susan Johnson, une banquière, demande à Magnum d'enquêter sur son père, un faussaire célèbre surnommé Rembrandt, car elle craint qu'il n'ait repris son activité. Mais, à la suite d'une maladresse, Magnum et sa cliente se retrouvent enfermés dans la salle des coffres de la banque, sans espoir de sortir avant la fin du weekend. De prises de bec en confidences, ils apprennent à se connaître et à s'apprécier, jusqu'à ce que la réouverture du coffre amène avec elle la révélation du méchant de l'histoire.

 

75. (4.15) Paradise Blues (La voix du paradis)

Première diffusion USA : 09/2/84, France : 17/10/89 (M6)

Scénario : Chris Abbott-Fish (Histoire de Chas. Floyd Johnson et Chris Abbott-Fish)

Réalisation : Bernard L. Kowalski

Distribution : Leslie Uggams : Alexis Carter ; Chuck Mangione : Jimmy Nola ; Nick Dimitri : Archie ; Wayne Van Horn : Jack.

Résumé : Alexis Carter, une chanteuse de jazz dont T.C.était tombé éperdument amoureux au Viêt-nam, est de retour à Hawai, mais elle amène avec elle de sérieux problèmes. Retombant sous le charme de son amour d'antan, T.C. accepte de lui venir en aide, malgré les avertissements de Magnum qui n'a pas confiance en elle et est persuadé qu'elle cache quelque chose.

 

76. (4.16) The Return of Luther Gillis (Ni une, ni deux)

Première diffusion USA : 16/2/84, France : 18/10/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : John Llewellyn Moxey

Distribution : Eugene Roche : Luther H. Gillis ; Sheree North : Blanche ; Geoffrey Lewis : Lloyd DeWitt ; Jeff Harlan : Jack Gillis ; Kahani Choy : Big Sally ; Wally Landford : Artie Keanu.

Résumé : Luther Gillis est de retour à Hawai, pour recevoir le prix du meilleur détective de l'année. Il débarque à la résidence avec sa secrétaire Blanche, arguant du fait que lors de sa précédente visite Magnum l'aurait invité à passer quand il le voulait. Mais voilà que Blanche et Higgins sont enlevés. Magnum doit de nouveau faire équipe avec Gillis pour les retrouver. Une impression de déjà vu accompagne leurs aventures jusqu'au dénouement.  

 

77. (4.17) Let the Punishment Fit the Crime (Oeil pour oeil)

Première diffusion USA : 23/2/84, France : 16/3/86 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Bernard L. Kowalski

Distribution : Kay Lenz : Sally DeForrest ; Hermione Baddeley : Bernice ; Christopher Mitchum : Eric ; Terence Knapp : sir Cedric Brooke; Olga Marr : Sylvia ; Robert Nelson, Jacob Fuller.

Résumé : Higgins est absorbé par la préparation d'une représentation du Mikado de Gilbert et Sullivan en l'honneur de sir Cedric Brooke, prochainement invité à la résidence, pour laquelle Agatha et ses amies lui apportent un coup de main (allant jusqu'à se produire sur scène). Pendant ce temps, Magnum accepte de rechercher le frère de Sally DeForrest, Eric, qui semble tombé entre les mains d'une secte. Mais il découvre bientôt qu'on l'a pris pour un imbécile, et que la présence de sir Cedric n'est pas sans rapport avec cette sinistre plaisanterie.

 

78. (4.18) Holmes is Where the Heart is (Celui qui se prenait pour l'autre)

Première diffusion USA : 08/3/84, France : 9/3/89 (A2)

Scénario : Judy Burns et Jay Huguely

Réalisation : John Llewellyn Moxey

Distribution : Patrick MacNee : David Worth ; Maurice Roeves : Hopkins ; Michael Billington : Lever ; George Kee Cheung : Victor Ching; Gillian Dobb : Agatha ; Elizabeth Smith, Galen Kam.

Résumé : Magnum a absolument besoin d'emprunter le téléobjectif de Robin, qui se trouve dans le bureau d'Higgins. Mais celui-ci s'y est enfermé pour écrire l'histoire de son ami David Worth, survenue dix ans plus tôt, avant l'arrivée de Magnum au service de M. Masters. Worth débarqua à Honolulu lors de l'enterrement d'un ami commun, sir Alec Ramsay, et adopta immédiatement une attitude fort curieuse, se prenant visiblement pour Sherlock Holmes et appelant Higgins "Mon cher Watson". Worth était convaincu que la mort de sir Alec n'avait rien d'un accident, et entraîna Higgins sur la piste du meurtrier, qui pour lui n'était autre que le dr.Moriarty (le pire ennemi de Sherlock Holmes). D'abord tenté de croire à la folie de son ami, Higgins découvrit qu'il n'avait peut-être pas tort. Mais l'histoire ne faisait que commencer, et tous deux durent échapper à la fois à des truands asiatiques et à des agents secrets auxquels Worth était lié par un terrible secret.

 

79. (4.19) On Face Value (Cas de conscience)

Première diffusion USA : 15/3/84, France : 2/3/86 (A2)

Scénario : Nick Thiel

Réalisation : Harvey Laidman

Distribution : Kathleen Lloyd : Carol Baldwin ; Talia Balsam : Emily Jackson ; Tom Fujiwara : dr. Konia ; Connie Kissinger : l'infirmière ; Leslie Liacuna, Dick Warlock, Billy Joe Hooker.

Résumé : Alors qu'il mène une enquête prétendument tranquille dont l'a chargé Carol Baldwin, Magnum est entraîné dans une poursuite au cours de laquelle on lui tire dessus. Involontairement, il provoque un accident dans lequel une automobiliste, Emily Jackson, est blessée. Se sentant responsable, Magnum va la voir à l'hôpital et l'entoure de tous les soins, l'invitant à la résidence pour sa convalescence. Mais il découvre bientôt que la jeune femme n'est pas aussi innocente qu'elle en a l'air.

 

80. (4.20) Dream a little Dream (Le passé au présent)

Première diffusion USA : 29/3/84, France : 28/12/86 (A2)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Roger E. Mosley

Distribution : Cindy Pickett : Karen Teel ; Alexandra Diamond : Sally ; Rosetta Tarantino : Leah ; Jeff Weston : Larry ; Robert Apisa : Joe Soames.

Résumé : Karen Teel, une ancienne amourette de Magnum, qui espère remporter le championnat de surf qui doit se tenir à Hawai, engage le détective pour protéger sa fille Sandy, à la suite de menaces. Elle pense que le père de l'enfant projette de l'enlever. En retrouvant Karen, Magnum se revoit au tout début de sa carrière, alors qu'il venait de quitter la Marine et n'était pas encore entré au service de Robin Masters. Cependant, il apprend que le père de Sandy vit aujourd'hui en Australie, remarié, et commence à douter de ce que lui a dit Karen.

 

81. (4.21) I Witness (Le témoin)

Première diffusion USA : 03/4/84, France : 25/10/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder et Chris Abbott-Fish

Réalisation : John Llewellyn Moxey

Distribution : Joy Garrett : Joy Kelly ; Denise Nicholas-Hill : Ntozake ; Ernest Harada : George Wong ; Frank McRae : Porky ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ; Patrick Bishop : Kioki.

Résumé : Magnum s'apprête à regarder une retransmission sportive des Tigres de Détroit, lorsqu'un bulletin d'information interrompt les programmes pour annoncer qu'un hold-up vient d'avoir lieu au King Kamehameha Club. Higgins, T.C. et Rick sont des témoins oculaires, et le lt.Tanaka est sur place. Magnum branche donc son magnétoscope et, la mort dans l'âme, se rend sur les lieux afin de recueillir les témoignages de ses acolytes. Il est bien décidé à faire rapidement la lumière sur les points obscurs des événements de la nuit. Malheureusement, chacun des trois témoins rapporte une version différente des faits, où il cherche à se donner le beau rôle.

 

 

SAISON V (27 septembre 1984 au 04 avril 1985)

 

82. (5.1) Echoes of the Mind, part I (Prémonitions, 1ère partie) 83. (5.2) Echoes of the Mind, part II (Prémonitions, 2ème partie)

Première diffusion USA : 27/9 et 04/10/84, France : 9 et 16/2/86 (A2)

Scénario : Donald P. Bellisario

Réalisation : Georg Stanford Brown

Distribution : Sharon Stone : Diane / Deidre Dupres ; Carolyn Seymour : lady Ashley ; George Innes : Billingsworth ; Deborah Pratt : Gloria ; June Chadwick : l'amie de Gloria ; Gillian Dobb : Agatha ; Glenn Cannon : dr. Ibold ; Elissa Hoopai : Rosine ; Clem Stone : l'employé de la compagnie aérienne.

Résumé : Diane Dupres, une jeune femme fragile issue d'une famille riche, demande à Magnum de la protéger. Enfant, elle fut enlevée avec sa soeur jumelle, et en resta traumatisée. Aujourd'hui, elle se sent épiée partout où elle va, et pense que sa vie est peut-être menacée. Dès le premier regard, Magnum tombe amoureux d'elle, et un lien étrange s'établit entre eux : il sent quand elle est en danger, et éprouve pour elle un attrait irrésistible. Très vite, cependant, des événements étranges se produisent, qui rendent Magnum perplexe. Pendant ce temps, Higgins a ses propres soucis : il vient en effet de demander en mariage lady Ashley, son amour de jeunesse, représentation, dans son souvenir, de la femme idéale. Mais elle exige de lui qu'il renonce à son titre de baron afin qu'elle puisse conserver celui de duchesse, d'un rang plus élevé. Or, Higgins considère ce titre comme un héritage, et veut le transmettre à celle qui deviendra sa femme. Pour compliquer le tout, lorsqu'il parle de mariage à Agatha, celle-ci s'imagine qu'elle est l'heureuse élue et entreprend, ivre de bonheur, de tout préparer en vue de la cérémonie ! Alors que Magnum fait la connaissance de Deirdre, la jumelle de Diane, qui lui apprend que sa soeur a suivi une thérapie et qu'elle est toujours psychologiquement malade, Higgins se résoud à affronter Agatha. Bien que terriblement déçue, elle comprend la situation, et lui propose bientôt son aide lorsqu'il cherche un moyen de faire renoncer lady Ashley au mariage, qui lui paraît de plus en plus impossible. L'arrivée du père Paddy MacGuinness intervient comme un secours providentiel. Magnum, lui, déchiré entre son amour pour Diane et les révélations de Deirdre, découvre enfin le terrible secret de sa dulcinée.

 

84. (5.3) Mac's Back (Réapparition)

Première diffusion USA : 11/10/84, France : 30/10/89 (M6)

Scénario : Donald P. Bellisario

Réalisation : Alan J. Levi

Distribution : Jeff MacKay : Mac ? ; Lance Le Gault : colonel Buck Green ; Darryl Ferrera : le père Jim Hiller ; Glenn Cannon : dr. Ibold.

Résumé : Magnum est en pleine dépression. Hanté par des événements douloureux du passé, comme la mort de Mac (voir "Avez-vous vu le soleil se lever ?", 39), la perte de Michelle (voir "Souvenirs ineffaçables", 22) et la fin tragique de Diane (voir "Prémonitions", 83), il ne se sent plus capable de faire face à une telle charge émotionnelle. Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il aperçoit Mac dans la rue, en uniforme de capitaine de la Navy ! Profondément intrigué, il décide de filer son ami, et fait une étonnante découverte.

 

85. (5.4) The Legacy of Garwood Huddle (L'héritage)

Première diffusion USA : 18/10/84, France : 14/12/86 (A2)

Scénario : Richard Yalem

Réalisation : Vincent McEveety

Distribution : Pat Hingle : Garwood Huddle ; John Ratzenberger : Walt Brewster ; Belinda J. Montgomery : Franny Huddle ; Philip Sterling : Harry Clayborn ; Elisha Cook : Ice Pick ; Nancy DeCarl : Sheila ; William Bryant : Arnold "Slick" Sims ; Michael Anderson, Jr : Garwood Jr ; Dick Durock : Norm ; Wakefield Mist : Garwood Huddle III ; Loretta Fusy, W. D'Orso, Harold Iseke.

Résumé : Higgins fait une curieuse demande à Magnum. Il aimerait en effet qu'il aide un repris de justice, Garwood Huddle, tout juste évadé de prison, à retrouver son petit-fils kidnappé. D'abord réticent, Magnum se laisse convaincre par l'attachement évident que Huddle porte à l'enfant. Tous deux font donc équipe afin de découvrir qui a enlevé le gamin et où il est retenu.

 

86. (5.5) Under World (Les bas-fonds)

Première diffusion USA : 25/10/84, France : 20/11/88 (A2)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Richard Lawson : Jerrold Calvin ; Sam Vlahos : Leo ; Rodney Aiu : Carl ; James Grant Benton : Dave ; Michael Norton-Dennis : Harry Bates ; Glenn Cannon : dr. Ibold.

Résumé : Alors qu'il dépose un couple de jeunes mariés dans l'île de Lahaina, T.C. se voit proposer une forte somme pour transporter une mallette. Mais l'hélicoptère s'écrase en mer et T.C. est repêché en état de coma profond. Son frère Jerrold arrive à l'hôpital en même temps que Magnum, Rick et Higgins. Il pense que ce qui est arrivé à T.C. n'est peut-être pas un accident, et veut savoir ce que contenait exactement la mallette qu'il transportait. Magnum accepte de l'aider, mais le réveil de T.C. va apporter une révélation inattendue.

 

87. (5.6) Fragments (L'extralucide)

Première diffusion USA : 01/11/84, France : 5/1/86 (A2)

Scénario : Nick Thiel et Donald P.Bellisario (Histoire de Nick Thiel et David Chomsky)

Réalisation : David Hemmings

Distribution : Samantha Eggar : Laura Bennett ; Kenneth Mars : Archie Rankin ; Gillian Dobb : Agatha ; Madeline Press : Thelma ; Vic Leon : Eddie ; Esmond Chung.

Résumé : Alors qu'Higgins est préoccupé par l'organisation d'une grande fête et fort contrarié par une erreur parue dans le journal et qui retarde ses préparatifs, Magnum rencontre Laura Bennett, une médium qui prétend avoir eu la vision de son propre meurtre, auquel Magnum était mêlé lui aussi. D'abord sceptique, le détective est intrigué lorsque la jeune femme lui parle de sa "petite voix" et la rapproche de ses propres dons de voyance. Il accepte de l'aider à y voir plus clair.

 

88. (5.7) Blind Justice (Que justice soit faite)

Première diffusion USA : 08/11/84, France : 2/10/88 (A2)

Scénario : Chris Abbott-Fish

Réalisation : Russ Mayberry

Distribution : Kathleen Lloyd : Carol Baldwin ; Barbara Rush : Ann Carrington ; George Di Cenzo : Barry Aldrich ; Margie Impert : Mrs. Jones ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ;Natalie Gregory : Elizabeth Bowman ; Susan Ditto : Addie.

Résumé : La petite Elizabeth entend ses parents, Greg et Debbie Bowman, se disputer. Peu après, Debbie est retrouvée morte. Tout accuse son mari. En menant une enquête, Magnum découvre que ce dernier, s'il n'a pas tué Debbie, n'est pas pour autant innocent, car il a commis par le passé un crime pour lequel il n'a jamais été puni. Or, il y a aujourd'hui prescription, et aucun tribunal ne peut plus le condamner pour ce crime. Appelé à témoigner durant le procès, Magnum ne sait s'il doit dire la vérité et laver Bowman des soupçons qui pèsent sur lui, ou le laisser condamner pour ce meurtre afin qu'il reçoive un châtiment qu'il mérite.

 

89. (5.8) Murder 101 (Meurtre 101)

Première diffusion USA : 15/11/84, France : 13/11/88 (A2)

Scénario : Rogers Turrentine

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Marilyn Jones : Stacy Dayton ; Alan Fudge : Gaylord ; Kim Miyori : Kiana ; Harry Townes : Albert ; Hunter Von Leer : Merle ; Frank Whiteman : Blaylock ; George O'Hanlon : Ted ; Tom Shadyac.

Résumé : Magnum se retrouve chargé de cours à l'université d'Hawai, où il enseigne le dur métier de détective. L'une de ses élèves, Stacy Dayton, lui demande de retrouver son fiancé Ted, qui a disparu alors qu'elle venait de l'accompagner à l'aéroport. Avec ses élèves, Magnum se lance donc dans une enquête insolite.

 

90. (5.9) Tran Quoc Jones (Tran Quoc Jones)

Première diffusion USA : 29/11/84, France : 12/2/89 (A2)

Scénario : Chris Abbott-Fish

Réalisation : Russ Mayberry

Distribution : Roland Harrah III : Tran Quoc ; Rick Lenz : Dick Hasley ; Terry Kiser : Redfield ; Deborah Pratt : Gloria ; Jeff MacKay: Mac ; Robert Tessier : Woods ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka.

Résumé : Une jeune femme, poursuivie par un homme à la mine patibulaire, cache quelque chose dans le sac d'un enfant de la rue. Peu de temps après, elle est assassinée. L'enfant, Tran Quoc Jones, devient alors le centre d'intérêt de beaucoup de monde, et Magnum se retrouve mêlé à l'histoire lorsque Tran Quoc l'engage pour retrouver son père, un ancien soldat du Viêt-nam. La situation se complique encore lorsque Tran Quoc se retrouve l'enjeu d'une campagne électorale menée par Dick Hasley, un bureaucrate qui a des opinions très arrêtées sur la guerre du Viêt-nam.

 

91. (5.10) Luther Gillis : File # 001 (Chantage / Luther Gillis)

Première diffusion USA : 06/12/84, France : 31/10/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Eugene Roche : Luther H. Gillis ; Don Knight : Davies ; Gary Grubbs : Dexter.

Résumé : Higgins se retrouve partenaire de Luther Gillis lorsque Magnum, pris par une autre affaire, est indisponible pour l'aider à résoudre une histoire épineuse : le "petit bonhomme", en effet, est victime d'un chantage qui pourrait avoir de graves répercussions sur des personnes haut placées en Grande-Bretagne.

 

92. (5.11) Kiss of the Sabre (Fiction ou réalité)

Première diffusion USA : 13/12/84, France : 9/10/88 (A2)

Scénario : Jay Huguely

Réalisation : John Patterson

Distribution : Cassie Yates : Betty Windom / Colette ; Paul Gleason : Ronnie Meeder / Jacques Arnot ; David Spielberg : Dan Morgan / Vittorio Romano ; Soon-Teck Oh : dr. Bill / dr. Ling ; Patrick Collins : Russell Smythe / Hans Leopold ; et John Hillerman : Higgins / Boris ; Roger E.Mosley : T.C. / Winston ; Larry Manetti : Rick / Swift, Tom Selleck : Magnum / Sabre.

Résumé : Magnum enquête sur une histoire d'escroquerie à l'assurance, et ne supporte pas les ingérences répétées de Betty Windom, un auteur de romans d'espionnage en mal d'inspiration que Robin a invité à la résidence et qui voudrait transformer une enquête banale en une histoire abracadabrante mêlant un héros infaillible et de méchants conspirateurs venus du Levant. A mesure que fiction et réalité se mêlent dans l'imagination fébrile de l'écrivain, l'étonnante vérité se révèle, au grand dam de Magnum.

 

93. (5.12) Little Games (Jeux dangereux)

Première diffusion USA : 03/1/85, France : 10/11/89 (M6)

Scénario : Deborah M.Pratt

Réalisation : Arthur Allan Seidelman

Distribution : Jenny Agutter : Krista Villoroch ; Cesar Romero : Doc Villoroch ; Jeff McKay : Mac ; Jo Pruden : Lenore Vendercliff.

Résumé : La résidence de Robin Masters accueille une exposition de bijoux précieux, au terme de laquelle doit être décerné un prix. A cette occasion, la belle Krista Villoroch est engagée pour renforcer les mesures de sécurité. Elle plaît beaucoup à Magnum. Mais Krista est en fait la fille d'un célèbre voleur de bijoux et projette de dérober les joyaux de la collection.

 

94. (5.13) Professor Jonathan Higgins (Professeur Jonathan Higgins / Professeur Jonathan)

Première diffusion USA : 10/1/85, France : 6/11/88 (A2)

Scénario : Jay Huguely (Histoire de Mary Lee Gaylor)

Réalisation : Peter Medak

Distribution : Jillie Mack : Sally ; Lynn Wood : Mme Finch ; Gillian Dobb : Agatha ; Ronald Knight : Frank Ohmar ; David Traylor : Timothy Finch.

Résumé : Higgins est très heureux d'accueillir Sally, une cousine lointaine venue à Hawai pour se marier. Mais il déchante en voyant arriver une jeune femme au look destroy, qui est en fait issue d'une autre branche de la famille que celle à laquelle il avait songé. Avec Magnum, il entreprend donc de métamorphoser la jeune femme en une femme du monde digne de prétendre au nom qu'elle brigue. Malheureusement, le fils de bonne famille qui lui a promis le mariage ne donne pas signe de vie, et l'enquête de Magnum amène une révélation surprenante.

 

95. (5.14) Compulsion (Contrainte)

Première diffusion USA : 24/1/85, France : 3/11/89 (M6)

Scénario : Chris Abbott-Fish

Réalisation : David Hemmings

Distribution : Kathleen Lloyd : Carol Baldwin ; David Hemmings : Binkie ; John Pleshette : Steve Elliot ; Gillian Dobb : Agatha ; Richard McPherson : Moody ; Susan Swift.

Résumé : Carol demande à Magnum de la protéger, car quelqu'un a pénétré chez elle et semble l'épier. Venant habiter sous le même toit, il est tenté de nouer une idylle avec elle, mais a l'impression de trahir leur amitié. Pendant ce temps, Higgins est curieusement très ennuyé par la visite d'anciens camarades de Sandhurst, le prestigieux collège où il passa quelque temps avant d'être renvoyé. C'est qu'en fait il leur a fait croire pendant des années qu'il avait fait fortune et qu'il était le véritable propriétaire de la résidence.

 

96. (5.15) All for One, part I (Tous pour un, 1ère partie) 97. (5.16) All for One, part II (Tous pour un, 2ème partie)

Première diffusion USA : 31/1 et 07/2/85, France : 14 et 23/10/88 (A2)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Robert Forster : Tyler McKinney ; Clyde Kusatsu : dr. Lon Teng ; Dustin Nguyen : Norodom Joe Hanamut ; Seth Sakai : le major Thieu ; Mimorie Acain Thoma : Nata Ying ; Michael Hasegawa : capt. Thanat ; Debi Parker : Kan Hol ; Nguyen Thinh Van : Suragit; James Grimshaw : J.J. Quinncannon ; Reginald F.F. Ho : Keo ; Christine Pan : la fille du bar ; Harry Chang : l'employé ; Louise Ngoc Nguyen : la mère cambodgienne ; Nguyen Bao Loc Quy : le fils cambodgien.

Résumé : Alors que Magnum, Rick et T.C. acceptent de se prêter à une reconstitution historique orchestrée par Higgins, un ancien compagnon du Viêt-nam, Tyler McKinney, débarque à la résidence et leur demande de l'accompagner au Cambodge, où un de leurs amis est prisonnier des militaires communistes. D'abord réticents, d'autant qu'aucun d'eux ne porte McKinney dans son coeur, les trois vétérans finissent par suivre leur ancien compagnon, accompagnés d'Higgins qui, comme eux, veut rompre la monotonie de sa vie actuelle et retrouver le danger des combats. Les cinq hommes arrivent donc au Cambodge, où ils sont bientôt attaqués par des pirates qui blessent grièvement Rick. Pendant que T.C. reste avec lui, Magnum, McKinney et Higgins font une avancée dans la jungle, et tombent aux mains des soldats. McKinney est torturé par le major Thieu, un tortionnaire que Magnum et lui ont déjà rencontré pendant la guerre. Les trois hommes sont cependant libérés par des rebelles menés par le dr. Lon Teng, et McKinney révèle à ses compagnons que celui-ci est la véritable raison de leur présence ici. Leur ami prétendument prisonnier, en effet, a été tué sous les yeux de McKinney avant son départ pour Hawai. Furieux d'avoir été manipulés, Magnum et ses amis décident de rentrer au pays, en laissant les rebelles mener leur guerre contre l'armée. Mais le major Thieu ne l'entend pas ainsi.

 

98. (5.17) The Love-for-Sale Boat (Bateau à vendre)

Première diffusion USA : 14/2/85, France : 15/1/89 (A2)

Scénario : J.Miyoko Hensley et Steve Hensley

Réalisation : Ray Austin

Distribution : Jeff MacKay : Mac ; Marilyn Tokuda : Sakiko ; George Kee Cheung : l'homme de main de Kanki ; Carolyn Seymour : Lynn ; Nathan Jung : Yakira ; Kam Fong : Kanki ; Jeanne Kanai : Umeko ; Masayo Ha : Tamiko.

Résumé : Rick croit faire une bonne affaire lorsqu'il achète à Mac une petite merveille de bateau. Mais il découvre qu'il a acheté en même temps quatre geishas qui lui sont désormais dévouées corps et âme, et, surtout, que le bateau n'était même pas à Mac ! Pour comble de félonie, les geishas appartiennent en fait à un truand fort mécontent d'un mauvais tour joué par Mac. Sur la demande de Rick, Magnum renonce à une partie de pêche pour se rendre sur le continent afin de rencontrer la propriétaire du bateau, Lynn, et de retrouver Mac qui s'est enfui avec l'argent.

 

99. (5.18) Let me Hear the Music (Donne-moi la musique)

Première diffusion USA : 21/2/85, France : 2/11/89 (M6)

Scénario : Jay Huguely

Réalisation : David Hemmings

Distribution : Dennis Weaver : Lacy Fletcher ; Rusty Weaver : Lacy Fletcher en 1954 ; Susan Oliver : Laurie Crane ; Red West : Billy Cockrell ; Michael Cowell : Billy Cockrell en 1954 ; Robby Weaver : George Lee Jessup (1954).

Résumé : Lacy Fletcher demande à Magnum de l'aider à retrouver Laurie, une ancienne infirmière qui détient sans doute cinq partitions inédites écrites par la star légendaire du country, George Lee Jessup, disparue dans un accident d'avion en 1954. Mais ces partitions intéressent aussi Billy Cockrell, qui semble prêt à tout pour mettre la main dessus.

 

100. (5.19) Mrs Jones (Madame Jones)

Première diffusion USA : 07/3/85, France : 13/11/89 (M6)

Scénario : Phil Combest

Réalisation : Ray Austin

Distribution : Margie Impert : Madelyn Jones ; Sam Anderson : Ray Jones ; Lance Le Gault : colonel Buck Green ; Robert Hoy : Mark Phelps / Paul Scott ; Marcia Wolf : Karen Summers.

Résumé : Madelyn Jones engage Magnum pour retrouver son mari disparu depuis deux semaines. C'est un spécialiste de l'intelligence artificielle et un expert en informatique qui a découvert une formule géniale convoitée par les services secrets. Magnum et la fonctionnaire se mettent en quête du petit mari, et découvrent que l'armée n'est pas étrangère à cette histoire.

 

101. (5.20) The Man from Marseille (L'homme de Marseille)

Première diffusion USA : 14/3/85, France : 30/10/88 (A2)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : John Llewellyn Moxey

Distribution : Kathleen Lloyd : Carol Baldwin ; Paul Verdier : Jean-Claude Fornier ; Elissa Dulce : Tiffany ; Edward Randolph : Marcel Dubray.

Résumé : Jean-Claude Fornier, un policier français, demande à Magnum de l'aider à retrouver l'héritier d'une importante fortune. En vérité, Fornier est un as d'Interpol et son prétendu héritier n'est autre que Marcel Dubray, un trafiquant de drogue marseillais avec qui il a un compte personnel à régler. Le comble est que l'impertinent cherche à séduire Carol pour l'utiliser dans son enquête, et Magnum ne peut s'empêcher d'être quelque peu jaloux.

 

102. (5.21) Torah, Torah, Torah (Torah Torah Torah)

Première diffusion USA : 28/3/85, France : 1/11/89 (M6)

Scénario : Martin Sage et Sybil Adelman

Réalisation : Leo Penn

Distribution : Nehemiah Persoff : le rabbin Solomon ; France Nuyen : Mia Chow ; Arlen Dean Snyder : Byron Shelby ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ; Peter Stader : Vic Makula.

Résumé : Higgins demande à Magnum d'accueillir à l'aéroport le rabbin Asher Solomon, qui doit séjourner à la résidence avec des parchemins sacrés, des rouleaux de la Torah, qui avaient été perdus pendant la Seconde guerre mondiale et qui viennent d'être restitués par un musée de Taiwan. Mais, sur le chemin du retour, les parchemins sont volés et la Ferrari de Robin sérieusement endommagée. Magnum et le rabbin se mettent en quête des textes sacrés qui semblent intéresser bien des gens.

 

103. (5.22) A Pretty Good Dancing Chicken (La danseuse)

Première diffusion USA : 04/4/85, France : 25/9/88 (A2)

Scénario : Anthony Pellicano, Joe Gores et Jay Huguely (Histoire de Joe Gores et Jack V.Fogarty)

Réalisation : Bernard L. Kowalski

Distribution : Asher Brauner : Darryl Jacobs ; Matt Clark : Jack Damon ; Linda Grovenor : Backy Damon ; Shannon Wilcox : Diana.

Résumé : Magnum recherche Becky Damon, la jeune soeur de Jack Damon, qui a disparu alors qu'elle allait retrouver Darryl Jacobs à un rendez-vous. Il découvre que Becky était impliquée dans un trafic de revolvers volés, et n'a d'autre moyen pour interroger Darryl sur son sort que de se faire enfermer dans la prison où il se trouve.

 

 

SAISON VI (26 septembre 1985 au 10 avril 1986)

 

104. (6.1) Deja vu (Déjà vu)

Durée : 90 mn

Première diffusion USA : 26/9/85, France : 11 et 18/9/88 (A2)

Scénario : Chris Abbott-Fish (Histoire de Donald P.Bellisario et Chris Abbott-Fish)

Réalisation : Russ Mayberry

Distribution : Francesca Annis : Penelope St. Clair ; Julian Glover : Duncan Scott / le faux Stokesay ; Peter Davison : Ian Mackerras ; Arthur English, Grace Kennedy, Pamela Salem : Alyce ; Marc Sinden : l'inspecteur Stokesay ; Paddy Navin : Millicent Mumford ; Margaret Lacey : Mrs. Ridley ; Geoffrey Beevers : l'employé de la morgue ; Ben Feitelson : le contrôleur marocain ; Ruddy L. Davis : le maître d'hôtel marocain ; Lesa Lockford : l'hôtesse de l'air ; Kendall McLean : la mère dans l'avion ; Adam Hussein : le 1er serveur ; Alix Refaie : le 2ème serveur ; Roy Stevens : St. Clair ; John Newbury : le prêtre ; Stanley Davies : l'employé de l'hôtel ; Hugh Beverton : l'employé de l'hôtel ; Peter Sands : le garde de la sécurité ; Joseph Long : commandeur huit ; Jacob Dylan Thomas : le gamin dans l'avion ; Craig Crosbie : le joueur de cornemuse ; Christopher Duffy : Higgins à 18 ans ; Paul Denny : Higgins à 13 ans ; Darren Bakal : Higgins à 6 ans ; Daniel Chapman : le petit garçon en costume de marin ; Marc Boyle : agent scorpion 6 ; et Red Crandall : la voix de Robin Masters.

Résumé : Magnum et Higgins sont en route pour le château londonien de Robin Masters, où ils doivent préparer une grande soirée donnée par l'écrivain. Dans l'avion, Magnum fait un rêve étrange où il est guidé par un petit garçon au milieu d'endroits hétéroclites, et où il voit une Jaguar noire lui foncer dessus. Sitôt arrivé au château, il s'absente pour aller voir à Londres son ami Geoffrey Saint-Clair, un ancien compagnon d'armes. Mais il apprend par sa femme, Penelope, que Geoffrey est mort dans un accident de voiture, renversé par une Jaguar noire. Cette Jaguar, que Magnum aperçoit à plusieurs reprises, n'est que la première d'une série de coïncidences qui renvoient sans cesse Magnum à son rêve. Pendant qu'Higgins s'efforce de réunir un personnel domestique malgré les bruits de fantômes qui courent sur le château, et qu'accrédite maladroitement Rick, débarqué impromptu d'Hawai, T.C., lui, est bloqué au Maroc à la suite d'une erreur de la compagnie aérienne qui devait le transporter en Grande-Bretagne. Il y rencontre une femme fascinante avec qui il passe la nuit. Magnum, cependant, poursuit son enquête sur la mort de Geoffrey, et découvre bientôt que l'homme qui s'est présenté à lui sous le nom de l'inspecteur Stokesay est en fait un imposteur. Peu à peu, alors qu'une idylle se noue entre Magnum et Pénélope, la vérité sur les activités cachées de Geoffrey et la raison de sa mort apparaît, et le rêve de Magnum le conduit sur la piste des réponses à toutes ses questions.

 

 

105. (6.2) Old Acquaintance (Opération Liberté)

Première diffusion USA : 03/10/85, France : 22/11/89 (M6)

Scénario : Jill Sherman Donner

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Lee Purcell : Goldie Morris ; Keone Young : Makini ; Brock Peters : le président Kole ; Hari Rhodes : Seko Rwanda ; Lee De Broux : Radcliff.

Résumé : Magnum accepte d'aider Goldie Morris, une ancienne amie d'université, à retrouver un dauphin volé. Il entre cependant en conflit avec l'idéalisme de Goldie, qui participe à une campagne de protestation contre le président Kole, un dictateur en visite à Hawai, dont Magnum doit également assurer la sécurité. Peu à peu, il apparaît que le dauphin a été volé pour servir de torpille dans une attaque lancée contre un yacht où le président Kole doit participer à d'importantes négociations politiques.

 

 

106. (6.3) The Kona Winds (Les vents de Kona)

Première diffusion USA : 10/10/85, France : 23/11/89 (M6)

Scénario : Chris Abbott-Fish

Réalisation : Jerry Jameson

Distribution : Cynthia Sikes : Lauren Henderson ; Frank Converse : Sam Henderson ; Kit McDonough : Cindy ; Dick Jensen : Big Ed Kanakoa.

Résumé : Alors qu'il se promène sur les récifs pour admirer la fureur des éléments en pleine tempête, durant le passage des vents de Kona, Magnum voit une femme disparaître dans les flots. Il se précipite à son secours. Elle prétend avoir glissé sur les rochers, mais avoue à Magnum être très préoccupée par son mari, Sam Henderson, propriétaire d'une grande chaîne d'hôtels, qu'elle soupçonne d'avoir assassiné son associé et de vouloir la tuer elle-même. Troublé par le récit de la jeune femme, Magnum accepte de l'aider et enquête sur l'associé disparu. Il découvre très vite que Lauren ne lui a pas dit toute la vérité.

 

 

107. (6.4) The Hotel Dick (Hôtel Dick)

Première diffusion USA : 17/10/85, France : 24/11/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Douglas Heyes

Distribution : Candy Clark : Leslie Emory ; Granville Van Dusen : Clyde Daltrey ; Phyllis Davis : Cleo ; Wayne Storm : Leo ; Norman Compton : Nick.

Résumé : Magnum a été engagé dans un luxueux hôtel pour assurer la sécurité des clients et de leurs biens. Il a en fait décidé de laisser derrière lui tout ce qui constituait son univers habituel, afin de se remettre en cause à l'approche de la quarantaine. Mais il doit essuyer les sarcasmes incessants de son directeur, Clyde Daltrey, qui lui reproche de n'avoir toujours pas arrêté un rat d'hôtel qui sévit depuis quelque temps dans l'établissement. Parallèlement, il se retrouve avec sur les bras une call-girl, Leslie, poursuivie par les hommes de main d'un célèbre gangster.

 

 

108. (6.5) Round and Around (La méprise)

Première diffusion USA : 24/10/85, France : 6/11/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Reuben Leder

Distribution : Sheila Frazier : Sheila Pennington ; Larry B. Scott : Ron Pennington, Jr ; Robert L. Minor : Ron Pennington, Sr ; Rummel Mor : Andy Nguyen ; Grant Hubley : Stu.

Résumé : Après un match de basket entre amis, auquel a participé Magnum, T.C. ramène Ron Pennington chez lui. Sur le chemin, ils s'arrêtent devant une épicerie où Ron entre pour faire quelques achats. Un coup de feu retentit, et T.C. voit plusieurs délinquants s'enfuir en voiture. En se précipitant dans le magasin, il trouve Ron mort. Alors que Sheila, la femme de Ron, pleure la mort de son mari, T.C. et Magnum se mettent en quête des responsables. Il semblerait que ceux-ci soient des connaissances de Ron,Jr, le fils de Ron, qui en veut énormément à son père. Mais la vérité révèle que Ron a été la victime d'une tragique méprise.

 

 

109. (6.6) Going Home (La lettre volée)

Première diffusion USA : 31/10/85, France : 27/11/89 (M6)

Scénario : Chris Abbott-Fish (Histoire de Gene Donalds)

Réalisation : Harry Harris

Distribution : Gwen Verdon : Katherine Peterson ; David Huddleston : Frank Peterson ; Joe Regalbuto : Don Eddy Rice ; Julie Cobb : Karyn; Irene Tedrow : Mrs. Wilson ; James Staley : un ami de Magnum ; Brandon Call : Billy.

Résumé : Magnum est de passage dans la maison familiale, au Maryland, pour l'enterrement de son grand-père. Il est hanté par le souvenir de son frère Joey, mort au Viêt-nam, et s'accroche avec son beau-père Frank, qu'il rend responsable du départ de Joey de la maison et de son engagement dans l'armée. En parlant avec sa mère et en aidant son jeune cousin Billy à accepter la mort de son grand-père, il apprend cependant à voir les choses différemment et à affronter sa propre responsabilité.

 

 

110. (6.7) Paniolo (Les paniolos)

Première diffusion USA : 07/11/85, France : 28/11/89 (M6)

Scénario : Jay Huguely

Réalisation : Russ Mayberry

Distribution : Henry Darrow : Will Kinikawa ; Doug McClure : John Quillan ; Mary Kate McGeehan : Lynn Harbison ; Michael Sharrett : Kenny Harbison ; Kawika Pagan : Jesse Hikina.

Résumé : Magnum joue les paniolos (version hawaienne du cow-boy) pour coincer des voleurs de bétail qui causent de sérieux soucis au jeune Kenny Harbison et à sa soeur Lynn, propriétaires d'un ranch. Will Kinikawa, le régisseur du ranch, qui considère Kenny comme son fils, pense que le responsable de ces vols est Jesse Hikina. Mais la vérité que découvre Magnum est quelque peu différente.

 

 

111. (6.8) The Treasure of Kalaniopu'u (La course au trésor)

Première diffusion USA : 14/11/85, France : 29/11/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Kathleen Lloyd : Carol Baldwin ; Nancy Stafford : Amy Griswald ; Beverly Todd : Donna Clemens ; Michael Swan : le capt. Dawkins (1759) ; Gillian Dobb : Agatha ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ; Glenn Cannon : dr. Ibold.

Résumé : Pour nous expliquer la situation exposée dans la séquence d'ouverture, Magnum remonte d'abord à une histoire de pirates survenue en 1759, puis, plus proche de nous, à une course au trésor organisée par Robin Masters pour la promotion de son dernier livre, Le Trésor de Kalaniopu'u. Cette course au trésor, dont l'enjeu était une petite fortune, a mobilisé tout l'archipel, y compris le lt.Tanaka, Carol et le dr.Ibold. Magnum, lui, faisait équipe avec Amy Griswald, organisatrice de la course. Et c'est précisément elle qui est à l'origine de la situation dramatique du prologue.

 

 

112. (6.9) Blood and Honor (La taupe)

Première diffusion USA : 21/11/85, France : 30/11/89 (M6)

Scénario : Phil Combest

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Paul Burke : l'Amiral Hawkes ; Jeff Yagher : Andy Hawkes ; Simone Griffeth : Alex McCord ; Chris Mulkey : Tony, le voleur de voitures ; Dennis Haysbert, Peter Hansen.

Résumé : L'Amiral Hawkes (voir "Avez-vous vu le soleil se lever ?", 39) demande à Magnum de rempiler dans la Marine afin de découvrir qui fait passer des documents ultra-confidentiels à l'ennemi. Dès son arrivée, Magnum fait connaissance avec le fils de l'Amiral et sa fiancée, vers qui il oriente immédiatement ses soupçons. Alors qu'il est victime d'un coup monté, il découvre que la fiancée est en fait un agent américain infiltré, qui soupçonne le fils de l'Amiral d'être l'espion qu'ils recherchent.

 

 

113. (6.10) Rapture (Le mal des profondeurs)

Première diffusion USA : 12/12/85, France : 1/12/89 (M6)

Scénario : Bruce Cervi

Réalisation : Russ Mayberry

Distribution : John Bennett Perry : Stephen Parker ; Haunani Minn : Ilima Parker ; Eddie Barth : Harry Granger ; Robby Weaver : Wesley ; Josie Over : Shirley ; Kahale Ahina : Keli'i.

Résumé : Alors qu'il fait de la plongée sous-marine, Magnum croit apercevoir un enfant qui nage sans bouteille et sans masque à une profondeur invraisemblable, et qui semble vouloir l'entraîner à sa suite. Revenu à la surface, il décide de faire des recherches pour savoir qui pouvait être ce gamin, et découvre qu'il s'agit d'un petit garçon mort dans l'explosion d'un bateau, plusieurs mois plus tôt. Ce n'est que le premier pas vers une histoire tragique.

 

 

114. (6.11) I Never Wanted to Go to France, Anyway (Que la fête continue)

Première diffusion USA : 02/1/86, France : 4/12/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Arthur Allan Seidelman

Distribution : Geoffrey Lewis : Gus Zimmer ; Clive Revill : Inky Gilbert ; Anne Schedeen : Audrey / Sparky ; Tommy Madden : Charles, le nain ; Anne Willmarth : Christiane, la femme à barbe ; Kwan Hi Lim : lt.Tanaka ; Richard Alfieri.

Résumé : Des incidents se produisent au sein du Inky Gilbert Travelling Carnival, une compagnie de spectacle qui est de passage dans les îles. Le propriétaire, Inky Gilbert, demande à Magnum de découvrir qui en est responsable.

 

 

115. (6.12) Summer School (L'apprenti sorcier)

Première diffusion USA : 09/1/86, France : 5/12/89 (M6)

Scénario : Bruce Cervi

Réalisation : Russ Mayberry

Distribution : Tate Donovan : R.J. Masters ; Michael McRae : Jack ; Meredith McRae : Charla Graham ; Duff King : Wallace Graham ; Russ McCubbin : Archie Fleming.

Résumé : Higgins accueille à la résidence le neveu de Robin, R.J., à qui il doit apprendre la discipline et le travail pendant les vacances d'été. Il apparaît immédiatement que ce ne sera pas là une tâche facile. Fasciné par le métier de Magnum, R.J. ne s'intéresse à rien d'autre et imagine de devenir lui-même détective en prenant la place de son héros. Il se rend donc à un rendez-vous de Magnum en se faisant passer pour lui, et accepte une enquête. Malheureusement, celle-ci s'avère bien trop compliquée pour lui, et ce sont Magnum et ses amis qui vont devoir en payer les conséquences désastreuses.

 

 

116. (6.13) Mad Dogs and Englishmen (Coup de force)

Première diffusion USA : 23/1/86, France : 6/12/89 (M6)

Scénario : Jay Huguely

Réalisation : Virgil W.Vogel

Distribution : Darleen Carr : Ginny Malcolm ; Michael Halsey : Justin Hayward ; Rex Ryon : Dan Davis ; Gillian Dobb : Agatha ; John McCann : lt. Drake ; Jeff Olson : Ray.

Résumé : Higgins disparaît brusquement de la résidence, et est remplacé par Ginny Malcolm, envoyée par Robin Masters, qui soupçonnerait Higgins d'avoir dérobé de l'argent et des objets de valeur ! Voilà qui est pour le moins invraisemblable, et lorsque Ginny Malcolm est assassinée, Magnum est plus convaincu que jamais qu'il y a un mystère là-dessous. Il entreprend donc de retrouver Higgins.

 

 

117. (6.14) All Thieves on Deck (Sur le pont, tous les malfaiteurs)

Première diffusion USA : 30/1/86, France : 7/12/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Jerry Jameson

Distribution : William Windom : Capt. James T. Lyle ; Sarah Douglas : Isobel Dumont ; Alan Hale : Russell Tate ; Paul Sands : Danny Frye ; Shelley Smith : Peggy Armbrister ; Thaao Penghlis : Philippe ; Carole Cook : Sarah.

Résumé : Magnum, Rick et T.C. participent à une croisière : ils sont en effet chargés de veiller sur une statuette de prix achetée par Robin, et dont l'écrivain a fait don à un musée. Plusieurs personnes, à bord du navire, s'intéressent à cet objet, qui disparaît alors que Rick était censé le surveiller. Magnum se lance à la poursuite du voleur, avec l'aide du commandant du bord, passionné de romans policiers et écrivaillon à ses heures perdues.

 

 

118. (6.15) The Island isn't Big Enough ( Cette île n'est pas assez grande)

Première diffusion USA : 13/2/86, France : 8/12/89 (M6)

Scénario : Chris Abbott-Fish (Histoire de Chris Abbott-Fish et Reuben Leder)

Réalisation : Leo Penn

Distribution : Kathleen Lloyd : Carol Baldwin ; Clyde Kusatsu : Gordon Katsumoto ; Jenny Sherman : Starr Davis ; Josie Over : Lily.

Résumé : Alors que Rick transporte quelques passagers fortunés à bord du King Kamehameha II, le yacht du club, ils sont arraisonnés par des malfrats armés. Lorsque le bateau est retrouvé, il est vide. Peu de temps après sont retrouvés plusieurs cadavres, mais Rick reste introuvable, et Magnum mène l'enquête avec le policier Gordon Katsumoto, un dur à cuire fan de John Wayne.

 

 

119. (6.16) Way of the Stalking Horse (L'esprit de revanche)

Première diffusion USA : 20/2/86, France : 11/12/89 (M6)

Scénario : Bruce Cervi

Réalisation : John Llewellyn Moxey

Distribution : Morgan Stevens : Dan Wolf / Driscoll ; Résumé : : Théo Wolf ; Martha Kober : Mary Elizabeth ; Mie Hunt : Kim Nakamura ; Elisha Cook : Ice Pick ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ; Glenn Cannon : dr. Ibold.

Résumé : Dan Wolf, un agent d'assurances, demande à Magnum de retrouver son père disparu. Magnum retrouve facilement l'homme dont Wolf lui a donné la photographie, et arrange une entrevue entre les deux hommes. Mais Wolf sort alors une arme et abat froidement son "père" après avoir blessé Magnum. Celui-ci a du mal à se pardonner l'erreur d'appréciation qu'il a commise, lorsqu'Icepick lui apprend que Wolf est en réalité un tueur à gages du nom de Driscoll. Encore sous le coup de sa blessure, il se lance sur la piste du tueur, qu'il est déterminé à retrouver coûte que coûte. C'est désormais une affaire d'honneur.

 

 

120. (6.17) Find me a Rainbow (Trouve-moi un arc-en-ciel)

Première diffusion USA : 13/3/86, France : 12/12/89 (M6)

Scénario : Jill Sherman Donner

Réalisation : Rick Weaver

Distribution : Julia Montgomery : Lydia McCarthy ; Kenneth David Gilman : Donald Burns ; Stella Stevens : Lally ; Jennifer Salt : Susan Brandes ; Denise Galik : Georgia ; Wakefield Mist : Jesse McCarthy.

Résumé : Venue du continent, Lydia McCarthy engage Magnum pour retrouver son ancien petit ami, Donald Burns. Très vite, cependant, Magnum se rend compte que ce n'est pas lui qu'elle recherche, mais son petit garçon Jesse, que Donald aurait kidnappé. En fait, Lydia a été victime d'une organisation qui enlève des enfants pour les faire adopter moyennant une grosse participation des clients potentiels. Devant la gravité du crime, Magnum accepte de poursuivre ses recherches.

 

 

121. (6.18) Who is Don Luis, and Why is He Doing These Terrible Things to me ? (Echec au président)

Première diffusion USA : 20/3/86, France : 13/12/89 (M6)

Scénario : Jay Huguely

Réalisation : John Llewellyn Moxey

Distribution : Robert Hogan : Alan Johnson ; Cesare Danova : le président Ibenez ; Gillian Dobb : Agatha ; et John Hillerman : Higgins / Don Luis Mongueo.

Résumé : Higgins participe à l'organisation d'un important tournoi d'échecs qui doit accueillir à Hawai le président Ibenez du Costa de Rosa. Mais voilà que débarque, sans s'être fait annoncer, Don Luis Mongueo, un très aristocratique Espagnol qui se trouve être le demi-frère d'Higgins (un de plus !). Celui-ci n'est, évidemment, pas très heureux de cette visite, d'autant que la présence de Don Luis ne semble pas étrangère à la venue du président Ibenez.

 

 

122. (6.19) A Little Bit of Luck ... A Little Bit of Grief (La roue de la fortune)

Première diffusion USA : 03/4/86, France : 14/12/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Ray Austin

Distribution : Pat Corley : Blair Boyer ; Claudia Cron : Jeannie Kozar ; Elisha Cook : Ice Pick ; Robert Hoy : Cornell Dye ; John Lisbon Wood : Benny DeSilva ; Bruce Forsyth.

Résumé : Alors que Magnum et T.C. sont rendus furieux par leur expropriation d'un terrain vague sur lequel les enfants qu'ils encadrent pour des activités sportives avaient élu domicile, Rick gagne une petite fortune en participant à un jeu télévisé. Ce faisant, il attire l'attention de deux escrocs, Cornell Dye et Benny DeSilva, et d'une jeune femme, Jeannie, qui conquiert aisément son coeur. Dye et DeSilva enlèvent Jeannie et forcent Rick à leur verser ses gains en guise de rançon. Après s'être exécuté, Rick réalise que Jeannie était leur complice et qu'il a été berné sur toute la ligne. Pendant ce temps, Magnum et T.C. enquêtent sur un entrepreneur véreux dans l'espoir de récupérer leur terrain vague.

 

 

123. (6.20) Photo Play (Photo d'artiste)

Première diffusion USA : 10/4/86, France : 15/12/89 (M6)

Scénario : Bruce Cervi (Histoire de Chas.Floyd Johnson)

Réalisation : Burt Brinckerhoff

Distribution : Cassie Yates : Shelly Faraday ; Denny Miller : agent London ; Gillian Dobb : Agatha ; James Cromwell : policier français.

Résumé : Alors que Magnum a accepté de prêter son concours à Agatha, qui participe à une exposition de chats, une jeune femme percute la Ferrari de Robin en essayant d'échapper à un mystérieux homme qui la poursuit. Magnum accepte alors de l'aider. Elle est persuadée que quelqu'un en veut aux photos qu'elle a ramenées de France. Mais tout se complique considérablement lorsque des meurtres sont commis et qu'Agatha est enlevée.

 

SAISONS 1 A 3

SAISONS 7 ET 8

LE DOSSIER "MAGNUM"

Dernière mise à jour : ( 15-05-2011 )
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 70

Un Juge, Un Flic avec Michel Duchaussoy, Pierre Santini. Guide des épisodes.

Image

Une série imaginée par Henri Viard.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Antenne 2 / RTBF / SSR.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 60

Hawaii Police d'Etat avec Jack Lord et James MacArthur. Guide des épisodes. Saisons 1 à 3.

Image

Une série créée par Leonard Freeman.

Un guide conçu par Thierry Le Peut, Gérard Gouéry, Philippe Danon, Carol Coley, Teresa Fogarty, Mike Quigley et Karen Rhodes.

Crédits photographiques : CBS Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 50

Au Nom de La Loi avec Steve McQueen. Guide des épisodes. Saison 1.

Image

Une série créée par Vincent Fennelly.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Four Star Films, Inc. / Malcolm Enterprises, Inc / CBS Television.

Lire la suite...
 

CONSULTEZ NOS ARCHIVES

Les archives du Magazine des Séries.

Image

Un index conçu par Christophe Dordain.

Dernière mise à jour le 29 mai 2017.

Lire la suite...
 

ARCHIVES RADIO

Henry Darrow dans Le Magazine des Séries sur Radio Campus Lille le 06 octobre 2012.

Image

Un événement radiophonique en collaboration avec Jean-Luc Vandiste.

Le 06 octobre 2012 sur Radio Campus Lille.

Lire la suite...
 

RECHERCHEZ

SYNDICATION