VISITEURS ACTUELS

Il y a actuellement 3 invités en ligne

ACTEURS TV

David Carradine.

Image

David Carradine (1936/2009).

Un portrait conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Warner Bros Television.

Lire la suite...
 

ACTRICES TV

Farrah Fawcett.

Image

Farrah Fawcett (1947/2009)

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

REALISATEURS TV

Daniel Haller.

Image

Les grands réalisateurs de séries télévisées.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Lire la suite...
 

PRODUCTEURS TV

Aaron Spelling

Image

Un portrait conçu par Sacha Wicki.

Crédits photographiques : Aaron Spelling Productions / ABC Television / NBC Television / Spelling Entertainment.  

Lire la suite...
 

FILMS TV

Le Chasseur d'Emeraudes de Bernard L. Kowalski avec Robert Vaughn, Stuart Withman, Barbara Eden.

Image

Un téléfilm produit par Jerome Epstein.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : CBS Television / Bing Crosby Productions / Jerome L. Epstein Productions.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2010

Body of Proof avec Dana Delany, Jeri Ryan, Nicholas Bishop. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Chris Murphey et Matt Gross.

Un guide conçu par Noah Ward.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2000

Boomtown avec Donnie Wahlberg, Neal McDonough, Mykelti Williamson. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Graham Yost.

Un guide conçu par Julien Leconte.

Crédits photographiques : NBC Television / Dreamworks.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 80

Magnum avec Tom Selleck, John Hillerman, Larry Manetti. Guide des épisodes. Saisons 1 à 3.

Image

Une série produite par Donald P. Bellisario et Glen A. Larson.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Universal Television.

Lire la suite...
 
Magnum avec Tom Selleck, John Hillerman, Larry Manetti. Guide des épisodes. Saisons 1 à 3. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Thierry Le Peut   
31-05-2010

Image

Une série produite par Donald P. Bellisario et Glen A. Larson.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Universal Television.

MAGNUM

(1980/1988)

Guide des épisodes

Saisons 1 à 3

 

 Image

 

LE PILOTE

 

1. Don't eat the snow in Hawaii (Surtout pas de neige à Hawai)

Durée : 90 mn

Première diffusion USA : 11/12/80, France : 13/12/81 (A2).

Scénario : Donald P.Bellisario et Glen A.Larson

Réalisation : Roger Young

Distribution : Tom Selleck : Thomas Sullivan Magnum IV ; John Hillerman : Jonathan Quayle Higgins III ; Roger E. Mosley : Theodore "T.C." Calvin ; Larry Manetti : Orville Wilbur "Rick" Wright. Et avec : Fritz Weaver : Capt. J. Cooly ; Robert Loggia : Philip Trusseau ; Pamela Susan Shoop : Alice Cook ; W.K.Stratton : enseigne Healy ; Allen Williams : Dan Cook ; Clyde Kusatsu : le coroner ; Eugenia Wright : Blanche Neige ; Murray Salem : l'Arabe ; Judge Reinhold : le matelot Wolfe ; Peter Kalua : Kono ; Beau Vander Ecker : Kioki ; Mel Carter : D.J. ; Dorit Stevens : Inge ; Yulis Ruval : Greta ; Fuzzy Moody : Pepe ; Fred Hall : un touriste ; Harold Iseke : l'officier des douanes ; Branscombe Richmond : Moki, et Jeff MacKay : Ski.

Résumé : Où Magnum gagne le droit d'habiter gratuitement la résidence de Robin Masters et d'utiliser sa Ferrari, en volant celle-ci au nez et à la barbe d'Higgins. Où il enquête, aussi, sur la mort de son ami Dan Cook, un officier de marine dégradé à titre posthume à la suite d'une accusation de trafic de cocaïne.

Notes : Première confrontation problématique du héros avec la Marine. Le Scénario se développe sur deux lignes parallèles : le présent, où Magnum cherche à faire la vérité sur la mort de son ami, et le passé, avec des images de la guerre du Viêt-nam. Cette construction sera reprise dans plusieurs épisodes (notamment “ Mau Mau ”, 43). 

 

 Image

 

SAISON I (18 décembre 1980 au 16 avril 1981)

2. (1.1) China Doll (La poupée chinoise)

Première diffusion USA : 18/12/80, France : 3/1/82 (A2).

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Donald P.Bellisario

Distribution : Suesie Elena : Mai Ling ; Marvin Wong : Ho Ling ; George Kee Cheung : Choi ; Lee De Broux : Duffy ; Yankee Chang: Han Ling ; Lee Wood : Koko ; Remi Abellira : Moki ; Alice Lemon, Roland Nip, Leon Garber.

Résumé : Magnum aide la belle Mai Ling, dont il est amoureux, à convoyer une urne de grande valeur. Mais un mystérieux personnage, un guerrier Tong, est prêt à tout pour s'en emparer.

 

3. (1.2) Thank Heaven for Little Girls and Big Ones, too (Les petites pestes)

Première diffusion USA : 25/12/80, France : 20/12/81 (A2).

Scénario : Babs Greyhosky

Réalisation : Bruce Seth Green

Distribution : Katherine Cannon : Linda Booton ; Lauri Hendler : Nancy ; Elizabeth Hoy : Lesli ; Shannon Brady : Carolyn ; Jim Demarest : le ravisseur ; Al Harrington : Mano ; Erin Ostrem : Darlene ; Pamela Piper : Melissa ; George Fisher, William Erickson.

 

4. (1.3) No need to know (Pas besoin de savoir)

Première diffusion USA : 08/1/81, France : 17/1/82 (A2).

Scénario : Frank Lupo

Réalisation : Lawrence Doheny

Distribution : Richard Johnson : le général Ffolkes ; Robin Dearden : Mandy ; Ed Grover : Hooker ; Gene Hamilton : Dobey ; John Allen : Bertie ; Mariko Van Kampen : Suzie ; David O'Malley : Dirk ; Remi Abellira : Moki ; Reri Tava Jobe, Richard McPherson.

Résumé : En rentrant d'une nuit de surveillance, Magnum découvre que la résidence est devenu un asile pour le général de brigade britannique Allistair Ffolkes et pour deux hôtesses de l'air, Mandy et Suzie. Il est bientôt sollicité par deux agents de la CIA, Hooker et Dobey, qui craignent un attentat contre le général. Mais tout cela est bien obscur, et le danger ne vient peut-être pas de là où l'on croit.

 

5. (1.4) Skin Deep (Dans la peau)

Première diffusion USA : 15/1/81, France : 27/12/81 (A2)

Scénario :;Donald P.Bellisario

Réalisation : Lawrence Doheny

Distribution : Ian McShane : David Norman ; Cathie Shirriff : Erin Wolfe ; Ron Masak : J.J. Stein ; Remi Abellira : Moki ; Paul Dennis Martin : le pilote ; Tom Fujiwara : dr. Makudo ; Reri Tava, R.Martin.

Résumé : Magnum enquête sur la mort d'Erin Wolfe, une actrice de cinéma. Meurtre, suicide, accident ? La vérité est peut-être ailleurs...

 

6. (1.5) Never Again, Never Again (Plus jamais ça)

Première diffusion USA : 22/1/81, France : 6/9/89 (M6)

Scénario : Babs Greyhosky

Réalisation : Robert Loggia

Distribution : Hanna Hertelendy : Lena Greenberg ; Robert Ellenstein : Saul Greenberg ; Clay Wai : Miko ; Earl Kingston : Ruben ; Todd Camenson : Karl ; Glenn Cannon : dr. Kessler.

Résumé : Magnum se prend d'amitié pour deux survivants de l'Holocauste, Saul et Lena Greenberg, menacés par des agents néonazis.

 

7. (1.6) The Ugliest Dog in Hawaii (Une vie de chien)

Première diffusion USA : 29/1/81, France : 13/3/83 (A2)

Scénario : Allan Cole & Chris Bunch et Frank Lupo

Réalisation : Lawrence Doheny

Distribution : Michael V.Gazzo : Victor DiGiorgio ; Kathleen Nolan : Gloria Marston ; Shawn Hoskins : Sharon Carnes ; Paul Gale : Steve Caldwell ; Michael Nader : Mitch Caldwell ; Jake Hoopai : Kono ; Wayne Oxford, Robert Harker, Michael Hasegawa, Liwai Napuella,Jr.

Résumé : Magnum est engagé pour retrouver un chien, enlevé par des gangsters parce qu'il semble détenir la clé d'un très enrichissant secret.

 

8. (1.7) Missing in Action (Disparu au combat)

Première diffusion USA : 05/2/81, France : 24/1/82 (A2)

Scénario : Craig Buck et Ken Pettus (Histoire de Craig Buck)

Réalisation : Robert Loggia

Distribution : Rebecca Holden : Laura Fraser ; Francisco Laguerela : Eric Tobin ; Lance Le Gault : John W.Newton ; Jeff MacKay : lt. Mac Reynolds ; Remi Abellira : Moki ; Patrick Bishop : le barman (Kioki).

Résumé : Magnum et l'armée, acte II : le détective enquête sur Eric Tobin, porté disparu depuis huit ans, mais que sa fiancée Laura Fraser, douée de perception extra-sensorielle, croit toujours vivant. Il découvre que Tobin travaillait comme tireur d'élite pour une organisation gouvernementale parallèle baptisée Delta. Effectivement en vie, il est recherché par Delta One, qui veut le réduire au silence avant qu'il ne trahisse l'organisation.

 

9. (1.8) Let We Forget (On n'oublie jamais)

Première diffusion USA : 12/2/81, France : 10/1/82 (A2)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Lawrence Doheny

Distribution : Jose Ferrer : Robert Caine ; June Lockhart : Diane Pauley ; Anne Lockhart : Diane Westmore, 1941 ; Miguel Ferrer : Bobby Woods, 1941 ; Scatman Crothers : Tickler ; Elizabeth Lindsey : Kiki ; Sonny Ching : Maku ; Remi Abellira : Moki ; Reri Tava Jobe : la gouvernante ; Patricia Herman : Jessie ; Larry Shriver : John Sculley ; David Palmer, Grady Bimpos, Judith Sykes.

Résumé : Magnum est engagé par Robert Caine, candidat à la Cour Suprême des Etats-Unis, pour retrouver l'origine d'une lettre qu'il vient de recevoir : elle semble indiquer en effet que sa fiancée, qu'il croyait morte depuis la Seconde guerre mondiale, est encore en vie.

 

10. (1.9) The Curse of the King Kamehameha Club (La malédiction du roi)

Première diffusion USA : 19/2/81, France : 7/2/82 (A2)

Scénario : Babs Greyhosky

Réalisation : Winrich Kolbe

Distribution : Gretchen Corbett : Christine Richards ; Lew Ayres : Sidney Dollinger ; Manu Tupou : Charley Kalo ; Remi Abellira : Moki ; Herman Wedemeyer : le coroner ; Sol Bright, Elizabeth Smith, Jo Pruden, Robert Oldt.

Résumé : Le King Kamehameha Club semble l'objet d'une malédiction. Magnum n'y croit guère, bien entendu, et se met en quête d'une explication rationnelle à tous les incidents qui se produisent successivement.

 

11. (1.10) Thicker Than Blood (Dette de vie, dette d'honneur)

Première diffusion USA : 26/2/81, France : 5/9/89 (M6)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Lawrence Doheny

Distribution : Vincent Caristi : Joey ; Andre Philippe : Renard ; Jeff MacKay : lt. Mac Reynolds ; Chip Lucia.

Résumé : Pourquoi T.C. a-t-il enfreint les lois fédérales en dépassant les limites autorisées avec son hélicoptère ? Devant l'hostilité de son ami, Magnum mène l'enquête tout seul.

 

12. (1.11) All Roads Lead to Floyd (Floyd)

Première diffusion USA : 12/3/81, France : 31/1/82 (A2)

Scénario : Rogers Turrentine, Babs Greyhosky (Histoire de Rogers Turrentine)

Réalisation : Ron Satlof

Distribution : Noah Beery : Flod Lewellen ; Anne Bloom : Cindy Lewellen ; Red West : Bull Radney ; Andy Romano : Clarence Burnside; Georgia Schmidt : la vieille dame ; Seth Sakai : Misamura ; Esmond Chung : Peter ; Deborah Hedquist, Elissa Hoopai, John Stalker, Ben Wong, Dave Kimura, Sam Yashida.

Résumé : Magnum est engagé par Cindy Lewellen pour retrouver son père, Floyd, qui s'est enfui de la maison alors qu'elle était encore une enfant. Mais Floyd est poursuivi par un homme qui lui en veut visiblement.

 

13. (1.12) Adelaide (Adelaïde)

Première diffusion USA : 19/3/81, France : 21/2/82 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Lawrence Doheny

Distribution : Cameron Mitchell : Charles Cathcart ; Christine Belford : Adelaide Malone ; Don Camon, Adam Hussein, Gray Gleason.

Résumé : Première incursion de Magnum dans le monde des chevaux (qu'il retrouvera dans “ Un vrai professionnel ”, 37 et “ Les paniolos ”, 110, notamment). Il est ici engagé par Adelaide Malone, la nièce d'un ex-commandant de la Navy, Charles Cathcart, qui s'inquiète des menaces contre Norman ... son cheval de compétition.

 

14. (1.13) Don't Say Goodbye Boys (Pièges)

Première diffusion USA : 26/3/81, France : 7/3/82 (A2)

Scénario : Tim Maschler, Babs Greyhosky (Histoire de Babs Greyhosky)

Réalisation : Winrich Kolbe

Distribution : Mercedes McCambridge : Agatha Kimball ; Andrea Marcovici : Amy / Carol ; Ted Danson : Steve ; Wally Landford : Fat Jack ; Kahani Choy : Eunice ; Lawrence Rodrigues : le gardien ; Harry Chang : le docteur ; Jim Reynolds : Frank LaRue ; Shirley Rogers : Denise ; Bobby Dusch.

Résumé : Magnum est engagé par une vieille femme riche et aveugle, Agatha Kimball, pour découvrir qui menace sa petite-fille Amy. L'enquête va révéler un secret inattendu.

 

15. (1.14) The Black Orchid (L'Orchidée noire)

Première diffusion USA : 02/4/81, France : 14/3/82 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Ray Austin

Distribution : John Ireland : Windom Jackson ; Judith Chapman : Louise DeBolt Jackson ; Kathryn Leigh Scott : Christy DeBolt ; Robert Hoy : Bart ; Bob Apisa : Kimo ; Rich Johnson : Leon ; Ray Austin : Philippe.

Résumé : Etrange femme que cette Louise DeBolt, qui engage Magnum pour jouer le rôle d'un détective rétro et stéréotypé, afin de donner à sa vie un parfum d'aventure. Mais le parfum est vite entêtant, et Magnum décide de se retirer. Malheureusement, la réalité a déjà rattrapé Louise.

 

16. (1.15) Beauty Knows no Pain (Le marathon)

Première diffusion USA : 09/4/81, France : 14/2/82 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Ray Austin

Distribution : Marcia Wallace : Barbara Terranova ; Curtis Credel : Agent Slim ; Jim Weston : Roger ; Louise Fitch : Wanda ; Walt Davis : Chuck ; Darby Hinton : Buddy Moran.

Résumé : Magnum accepte d'aider Barbara Terranova à retrouver son fiancé Roger, brutalement disparu. Mais le Syndicat semble aussi à ses trousses, et Magnum a de plus fort à faire en participant à un triathlon sponsorisé par T.C. et Robin Masters.

 

17. (1.16) J. 'Digger' Doyle (La fouineuse)

Première diffusion USA : 16/4/81, France : 28/2/82 (A2)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Winrich Kolbe

Distribution : Erin Gray : Joy "Digger" Doyle ; Stewart Moss : David Clark ; Jacquelyn Ray : Lisa ; Bruce Atkinson : Robin Masters ; Dean Wein : l'agent ; Ric Marlow : René ; Philip Bancel : Charles ; Patrick Bishop : Kioki ; J.D.Jones, Sheila Kaahea. et la participation exceptionnelle d'Orson Welles : la voix de Robin Masters.

Résumé : La résidence est investie par Joy Doyle, une spécialiste de la sécurité surnommée “ Digger ” à cause de sa manie de chercher partout la petite bête. Chargée de préparer la venue de Robin, qui a reçu des menaces de mort, elle vexe Higgins en critiquant ses mesures de sécurité et mène la vie dure à Magnum. Mais Higgins est enlevé et drogué, et les querelles intestines doivent être oubliées pour permettre à Robin de faire escale sans encombre à Hawai.

 

 

SAISON II (08 octobre 1981 au 01 avril 1982)

 

18. (2.1) Billy Joe Bob (Billy Joe)

Première diffusion USA : 08/10/81, France : 20/3/83 (A2)

Scénario : Jeff Wilhelm

Réalisation : Ray Austin

Distribution : James Whitmore, Jr : Billy Joe Bob Little ; Seth Sakai : Hito Sun ; Marla Pennington : Carol Ann Little ; Jimmy Borges : Sergent Leong ; Patrick Francis Bishop : Kioki ; Danny Kamekona : un agent ; Sam Peters Jr, Deborah L.Hedquist, Lehann Roberts, Patrick Nakata, Roland Nip, Bob Apisa.

Résumé : Magnum accepte d'aider un cow-boy impétueux venu tout droit du Texas profond pour retrouver sa soeurette dont la famille est sans nouvelles. Mais la soeurette n'est pas aussi innocente que le croit le frère, et la vérité le rend fou furieux. Magnum doit l'empêcher de faire justice lui-même lorsqu'il découvre que la jeune fille a été assassinée.

 

19. (2.2) Dead Man's Channel (Le chenal maudit)

Première diffusion USA : 15/10/81, France : 21/3/82 (A2)

Scénario : Diane Frolov

Réalisation : Ray Austin

Distribution : Wendy Girard : Marion Hammond ; Jeff MacKay : lt. Mac Reynolds ; Ina Balin : Pr. Martinez ; Mama Luna : Tehani ; Curtis Malia : Keone.

Résumé : Marion Hammond, une biologiste (jeune et jolie), engage Magnum pour enquêter sur la disparition de son père, qui semblait sur la trace d'un trésor englouti. Selon les indigènes, il aurait été victime d'une malédiction.

 

20. (2.3) The Woman on the Beach (Le fantôme de la plage)

Première diffusion USA : 22/10/81, France : 23/3/83 (A2)

Scénario : Andrew Schneider

Réalisation : Donald P.Bellisario

Distribution : Judith Chapman : Sara Clifford et Lisa Page ; Jack Hogan : Henry Ellison ; Kenneth Mars : Josef ; Rebecca Clemons : la bibliothécaire ; Bob Apisa : Kimo.

Résumé : Une apparition fantomatique révèle à Rick qu'elle a été assassinée quarante ans plus tôt. Il n'en faut pas plus au grand romantique qu'est Rick pour supplier Magnum d'enquêter sur cette affaire.

 

21. (2.4) From Moscow to Maui (Asile politique)

Première diffusion USA : 29/10/81, France : 10/4/83 (A2)

Scénario : Andrew Schneider

Réalisation : Mikel Vejar

Distribution : Jeff Pomerantz : Yuri Dolgov ; Susan Heldfond : Nina ; Allan Rich : Kalugin ; Jan Ivan Dorin : Tarasov ; Marianne Muellerleile : Olga ; Richard McPherson, John Dullaghan, R.J.Arteburn, Jeff Albert, Bob Apisa, Jim Grimshaw, Neal Kip, Kit Wennerstein.

Résumé : L'ex-pilote soviétique Yuri Dolgov, qui a reçu l'asile politique un an plus tôt, demande à Magnum de l'aider à approcher sa fiancée Nina, qui fait partie de l'équipe d'athlétisme russe en tournée à Hawai. Mais il ne dit visiblement pas tout, et Magnum a horreur d'être pris pour un imbécile.

 

22. (2.5) Memories are Forever (Souvenirs ineffaçables)

Durée : 90 mn

Première diffusion USA : 05/11/81, France : 6 et 7/9/89 (M6)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Ray Austin

Distribution : Marta DuBois : Michelle ; Soon-Teck Oh : général Hue ; Jeff MacKay : lt. Mac Reynolds ; Lance Le Gault : colonel Green ; Clyde Kusatsu : colonel Ki ; Paul Burke : Amiral Kitchner ; Brian Fong : Tan-Soo ; Soo Yong : la vieille femme ; Matthew Stinson : le matelot ; Wesley Ogata : le garçon viêtnamien ; Yankee Chang : le prêtre ; Charles J.Faust : le garde ; Patrick Nakata : le 1er Viêtnamien ; Roland Nip : le 2nd Viêtnamien ; Patrick Bishop : le barman (Kioki) ; Louise Dushkin : la femme en prière ; Kel Plasket : l'aide de l'Amiral ; Allan Okubo : le chauffeur de Mme Hue ; Gloria McCafferty : la mère viêtnamienne ; Sasha Wong : la 1ère Viêtnamienne ; Eleni Espania : la 2nde Viêtnamienne ; Robert Inouye : le chauffeur du colonel Ki.

Résumé : Magnum est sur une enquête d'une banalité affligeante lorsqu'il est frappé par la silhouette d'une femme sur un bateau. Il est convaincu qu'il s'agit de sa femme Michelle, qu'il croyait morte au Viêt-nam. Mais personne ne le croit, et il doit découvrir seul la vérité.

 

23. (2.6) Tropical Madness (Folie tropicale)

Première diffusion USA : 12/11/81, France : 6/3/83 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Lawrence Doheny

Distribution : Devon Ericson : Jennifer Chapman ; Roy Dotrice : Brice Harcourt ; Jake Hoopai : le sumo ; Bruce Johnson : le nain ; Michael Dennis : le prêtre.

Résumé : Jennifer Chapman, une jeune et jolie femme, tombe amoureuse d'Higgins. Cela suffit pour intriguer Magnum, qui suppute un mauvais coup. Mais Higgins ne tolère pas de le voir s'immiscer dans ses affaires de coeur.

 

24. (2.7) Wave Goodbye (La dernière vague)

Première diffusion USA : 19/11/81, France : 8/9/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Sidney Hayers

Distribution : Vic Morrow : Sergent Jordan ; W.K. Stratton : officier Kelly ; Wings Hauser : Nick Frangakis ; John Calvin : Gary.

Résumé : Une amie de Magnum est retrouvée morte. Il met un point d'honneur à retrouver le meurtrier.

 

25. (2.8) Mad Buck Gibson (Mad Buck)

Première diffusion USA : 26/11/81, France : 11/9/89 (M6)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Winrich Kolbe

Distribution : Darren McGavin : Buck Gibson ; Vera Miles : Joan Gibson ; Wally Landford : Jimmy ; Jo Pruden : dr. Jewell ; Gillian Dobb : l'amie d'Higgins.

Résumé : Joan Gibson engage Magnum pour surveiller son ex-mari Buck, surnommé Mad Buck à cause de son goût immodéré pour les aventures en tous genres, qui ne sont plus de son âge. Magnum se retrouve donc à jouer les nounous avec un vieil ami de Robin Masters qui n'est pas du genre à s'en laisser compter.

 

26. (2.9) The Taking of Dick McWilliams (L'enlèvement)

Première diffusion USA : 03/12/81, France : 3/4/83 (A2)

Scénario : Diane Frolov

Réalisation : Winrich Kolbe

Distribution : Irene Yah-Ling Sun : Mitsue ; Guy Stockwell : Dick McWilliams ; John Fujioka : Nishimoto ; Moe Keale : Caolo ; Reri Tava Jobe : Gloria Bauer ; Barbara Kelly, Esmond Chung.

Résumé : Magnum enquête sur l'enlèvement de son ami Dick McWilliams, qui avait épousé une jeune japonaise contre l'avis du père de celle-ci. Le beau-père aurait-il décidé de prendre une revanche ? La vérité est tout autre, même si le père n'est pas tout blanc.

 

27. (2.10) The Sixth Position (Entrez dans la danse)

Première diffusion USA : 17/12/81, France : 12/9/89 (M6)

Scénario : Babs Greyhosky

Réalisation : Sidney Hayers

Distribution : Andrea Marcovici : Kendall Chase ; Signe Hasso : Lucia ; Corinne Michaels : Elaine ; Jeff MacKay : Lt. Mac Reynolds ; Devon Guard, Doug Barden.

Résumé : Magnum doit protéger une danseuse de renom que Robin Masters héberge à la résidence. Les services secrets semblent très intéressés par la jeune femme, avec qui le détective noue une idylle, non sans une prise de contact assez houleuse.

 

28. (2.11) Ghost Writer (L'Auteur fantôme/Le nègre)

Première diffusion USA : 24/12/81, France : 20/2/83 (A2)

Scénario : Caroline Elias

Réalisation : Ray Austin

Distribution : Patch McKenzie : Virginia Fowler ; Elisha Cook : Harold Farber ; Alan Fudge : Arthur ; Louise Fitch : Frida Ballard ; Jon Lormer : Barker, le majordome ; Ed Sheehan : White ; Robert Spangler : Mike ; L.Christian Moore : Oscar.

Résumé : Virginia Fowler rédige la biographie du richissime Harold Farber, un excentrique qui ne sort jamais de sa tour au coeur d'Honolulu. Mais quelqu'un semble s'y intéresser, et elle engage Magnum pour la protéger, ainsi que son manuscrit et tous ses documents.

 

29. (2.12) The Jororo Kill (Le terroriste)

Première diffusion USA : 07/1/82, France : 27/2/83 (A2)

Scénario : Donald P.Bellisario, Andrew Schneider, Reuben Leder (Histoire des mêmes, plus Alan Sutterfield)

Réalisation : Alan J. Levi

Distribution : Tyne Daly : Kate Sullivan ; Burr De Benning : Ed Russler ; Jeff MacKay : lt. Mac Reynolds ; Christopher Morley : Banister ; Edward Fernandez : le premier ministre ; Blaise Domino, Bill Erickson, Brandon Smith, Geof Heise, Henry Wilks.

Résumé : Kate Sullivan, une journaliste que Magnum a connue au Viêt-nam, est à Hawai pour couvrir la venue du premier ministre de l'île de Jororo. Elle a appris qu'un tueur professionnel du nom de Bannister, dont nul n'a encore vu le vrai visage tant il est doué pour le déguisement, avait l'intention de tuer le premier ministre, mais elle ne joue pas franc jeu avec Magnum de peur de perdre son scoop.

 

30. (2.13) Computer Date (Un ordinateur pour deux)

Première diffusion USA : 14/1/82, France : 13/9/89 (M6)

Scénario : Babs Greyhosky

Réalisation : Robert Thompson

Distribution : Charles Aidman : James Randolph ; Nancy DeCarl : Claudia Randolph ; Jeff MacKay : lt. Mac Reynolds ; Edward Bell.

Résumé : James Randolph engage Magnum pour découvrir d'où viennent les fuites au sein de son entreprise. Lorsque Magnum découvre que la femme de Randolph sort avec Rick, il décide de se retirer, mais il est trop tard.

 

31. (2.14) Try to Remember (Amnésie)

Première diffusion USA : 20/1/81, France : 17/4/83 (A2)

Scénario : Andrew Schneider et Reuben Leder

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Nancy Grahn : Wendy Gilbert ; Mark Withers : Dave Gilbert ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ; Glenn Cannon : dr. Ibold ; Laurie Foi : l'hôtesse ; Clay Wai, Francesca Dodge, Norman Compton, T. Monsarrat.

Résumé : La voiture de Magnum est retrouvée au fond d'un ravin, en aussi piteux état que son conducteur. Celui-ci a perdu la mémoire de ce qui s'est passé exactement le soir de l'accident, et apprend par le lt. Tanaka qu'il pourrait être l'auteur d'un meurtre. Magnum se met alors en quête des moments perdus de sa vie.

 

32. (2.15) Italian Ice (La prisonnière de la tour)

Première diffusion USA : 04/2/82, France : 14/9/89 (M6)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Gilbert Shilton

Distribution : Ann Dusenberry : Katrina Tremaine ; Mimi Rogers : Margo Perina ; Jean Claudio : le marquis de Como ; Lenny Montana : le garde du corps de la mafia.

Résumé : Magnum part en mission en Sicile pour Robin Masters : il libère une jeune fille prisonnière d'un marquis local. La jeune fille lui voue alors une admiration sans limite, et prend en haine la petite amie du détective, Margo.

 

33. (2.16) One More Summer (Une rude saison)

Première diffusion USA : 11/2/82, France : 15/9/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder (Histoire de Del Reisman et Reuben Leder)

Réalisation : Rod Daniel

Distribution : Louise Sorel : Eleanor ; David Wilson : Dorsey Bramlett ; Dick Butkus : Dumbo ; Bill Edwards : Bell ; Pat Morita : Jack ; Paul Tinder.

Résumé : Magnum assure la protection de son vieil ami Dorsey Bramlett, un quarterback qui a déjà été victime d'une tentative de meurtre. Afin d'améliorer sa couverture, il entre dans l'équipe de son ami et quitte la résidence, au grand dam d'Higgins.

 

34. (2.17) Texas Lightning (La preuve)

Première diffusion USA : 18/2/82, France : 1/1/84 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Julie Sommars : Jeannie Lowry ; Jack Hogan : Thompson ; Tony Brubaker : Eric ; Danny Kamekona : secrétaire de Thompson ; Seth Sakai : Chang ; Vic Leon, Todd Camenson, Bob Whiting, Ann Fernandez, James Deeth, Lawrence Romero.

Résumé : Magnum est engagé par une joueuse de poker pour l'escorter à une partie sur un yacht. Malheureusement, la joueuse ouvre par effraction le coffre de son hôte et y subtilise quelque chose qui le rend très, très méchant. Obligés de fuir, ils se retrouvent échoués sur une île, recherchés activement par les malfrats, et sans moyen de communication avec le reste du monde.

 

35. (2.18) Double Jeopardy (Illusion et réalité)

Première diffusion USA : 25/2/82, France : 8/1/84 (A2)

Scénario : Reuben Leder et Babs Greyhosky (Histoire de William Taub et Reuben Leder & Babs Greyhosky)

Réalisation : Robert Totten

Distribution : Dana Wynter : Olivia Ross ; Larry Pennell : Jack Martin ; Kathleen Nolan : Mert Callahan ; Barry Nelson : Knox ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ; D. Peaslee, Bob Sakata, James McInerny, Madeline Press, Bill Thompson, Frank Attienza, Lee Wood, Ron Wood, Dutch Dickinson.

Résumé : De retour après plusieurs jours d'absence, Magnum retrouve la résidence envahie par une équipe de tournage, et interrompt une prise en se jetant sur des acteurs qu'il prend pour des cambrioleurs. Du coup, il est recruté pour être la doublure de l'acteur principal, Jack Martin, dans l'adaptation d'un roman de Robin Masters. Mais, au cours d'une prise, Martin s'effondre, grièvement blessé par l'arme dirigée sur lui par sa propre femme, sa partenaire dans le film, et qui était censée être chargée à blanc. Compliqué ? Plutôt diabolique.

 

36. (2.19) The Last Page (La dernière page)

Première diffusion USA : 04/3/82, France : 18/9/89 (M6)

Scénario : Andrew Schneider

Réalisation : Alan J. Levi

Distribution : Robert F.Lyons : Taylor Hurst ; Joanna Kerns : Mary Kanfer ; Kam Fong : Kam Chung ; Sonia Nilsen : Linda.

Résumé : Magnum accepte d'aider un ancien combattant du Viêt-nam, Taylor Hurst, à retrouver sa petite amie Linda. Mais il découvre bientôt que la véritable motivation de Taylor est de retrouver un ancien officier de l'armée viet-cong, responsable de la mort de son meilleur ami au Viêt-nam.

Note : Première mention d'Icepick (qui n'apparaît pas encore).

 

37. (2.20) The Elmo Ziller Story (Un vrai professionnel)

Première diffusion USA : 18/3/82, France : 24/4/83 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Robin Dearden : Lexi Ziller ; Barbara Rhoades : Marcella Ziller ; John Dennis Johnston : Gary ; Med Flory : Bud ; Glenn Cannon : dr. Ibold ; Gillian Dobb : la réceptionniste ; Ben Jaus, Henri Kapono, Carolyn Shoffner, et John Hillerman : Higgins / Elmo Ziller.

Résumé : Deux tireurs embusqués dans le désert du Texas, Bud et Gary, font feu sur une camionnette à laquelle ils mettent ensuite le feu, laissant pour mort son occupant. Quelque temps plus tard, celui-ci refait surface à Hawai pour un rodéo, et Magnum n'en croit pas ses yeux : on dirait Higgins avec une grosse moustache et une panoplie de cow-boy ! Tout en acceptant de protéger ce curieux petit bonhomme nommé Elmo Ziller, Magnum essaie de découvrir si Higgins et lui sont bien demi-frères comme ils le prétendent, ou si Elmo est vraiment Higgins.

 

38. (2.21) Three Minus Two (Tout au dernier vivant)

Première diffusion USA : 01/4/82, France : 25/12/88 (A2)

Scénario : Robert Van Scoyk

Réalisation : Sidney Hayers

Distribution : Jill St. John : Jan Kona ; Beverly Garland : Florence Russell ; Denny Miller : Ox ; Robert Harker : Bart Lindsay ; Wayne Ward : Wayne Lochman ; Don Lamond : Alan Russell ; Dick Jensen, Teri Linn, Julia Nickson, Gibo Romero.

Résumé : Quelqu'un semble avoir décidé d'éliminer les trois associés d'une maison de mode, et Magnum est chargé de découvrir qui et pourquoi. Les trois partenaires ont signé un contrat qui stipule que l'intégralité de leur entreprise ira au dernier des trois qui sera vivant. De là à soupçonner l'un des deux associés encore en vie, il n'y a bien sûr qu'un pas. Et si ce n'était pas si simple ? 

 

 

SAISON III (30 septembre 1982 au 28 avril 1983)

 

39. (3.1) Did you the Sunsrise (Avez-vous vu le soleil se lever ?)

Durée : 90 mn

Première diffusion USA : 30/9/82, France : 20 et 21/9/89 (M6)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Ray Austin

Distribution : Bo Svenson : Ivan ; James Whitmore, Jr : Bill Nuzo ; Jeff MacKay : lt. Mac Reynolds ; Jean Bruce Scott : lt. Maggie Poole ; Lance Le Gault : le colonel Buck Green ; Paul Burke : l'Amiral Hawkes ; Marianne Bunch : Julie (l'amie de Magnum) ; Robert F. Hoy : le réparateur ; Kevin Bash : Cookie ; Jimmy Borges : Happy Ho ; Rap Reiplinger : le Chef ; Laurie Foi : l'infirmière ; Winston Char : l'officier nva ; Emmett Rose : le chauffeur ; James Grimshaw : le garde ; Hong Souksamlane : la Viêtnamienne.

Résumé : Un ancien compagnon d'armes de Magnum et T.C., Bill Nuzo, arrive à Hawai. Il semble encore très affecté par la guerre, et est persuadé que le cruel colonel Ivan, dont ils furent tous trois prisonniers, est après lui. Magnum ne prend pas très au sérieux ses soupçons, jusqu'à ce que Mac Reynolds soit tué dans l'explosion de la Ferrari, très certainement à sa place. Il découvre alors que la Marine sait certaines choses qu'elle refuse de divulguer, et décide de se débrouiller seul pour venger son ami Mac.

 

40. (3.2) Ki'i's Don't Lie (Le dieu poison)

Première diffusion USA : 07/10/82, France : 18/3/84 (A2)

Scénario : Philip DeGuere et Bob Shayne

Réalisation : Lawrence Doheny

Distribution : Jameson Parker : A.J. Simon ; Gerald McRaney : Rick Simon ; Morgan Fairchild : Catherine Hailey ; Liam Sullivan : Harold Sands ; Branscombe Richmond : Gerald ; Gillian Dobb : Mabel ; Michael Cowell : le chauffeur ; Leonard Scanlan : Dennis ; Ron Wood.

Résumé : Magnum et ses amis ont fort à faire avec deux détectives privés de San Diego, A.J. et Rick Simon, qui enquêtent sur la même affaire qu'eux mais pour un client différent. Pendant ce temps, la résidence accueille une vente de charité présidée par Catherine Hailey, une femme trop jolie pour être honnête. Puisqu'on vous le dit.

 

41. (3.3) The Eighth Part of the Village (Copie conforme)

Première diffusion USA : 14/10/82, France : 27/9/89 (M6)

Scénario : George Geiger

Réalisation : James Frawley

Distribution : Kim Miyori : Mioshi ; Marilyn Tokuda : Asani ; Richard Hill : Lee Chambers ; Danny Kamekona : Sato.

Résumé : Alors qu'il a décidé d'être le plus serviable des hommes avec ses amis, afin de répondre à un oracle trouvé dans un gâteau chinois, Magnum est entraîné dans une histoire compliquée lorsqu'un colis réceptionné par Higgins se trouve être ... une jeune japonaise enfuie de son pays et qui réclame asile auprès d'Higgins !

 

42. (3.4) Past Tense (Le rythme de la vie)

Première diffusion USA : 21/10/82, France : 29/1/84 (A2)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Michael O'Herlihy

Distribution : James Wainwright : Morgan Lyden ; Pat Studstill : Floyd Brice ; Drew Snyder : Jack Curry ; Kwan Hi Lim : lt. Tanaka ; Jim Reynolds : Goorwitz ; Frank Attienza, Paul Supada, Clay Wai, Walter Chotzen.

Résumé : Morgan Lyden, un ancien ennemi de Magnum, qui l'a envoyé en prison en dénonçant ses activités de mercenaire, s'évade de prison et enlève Higgins et T.C. pour le forcer à venir tête baissée dans un piège.

 

43. (3.5) Black and White (Mau Mau)

Première diffusion USA : 28/10/82, France : 4/10/89 (M6)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Alan J. Levi

Distribution : Ian McShane : Edwin Clutterbuck ; Lynne Moody : Bibi Kiamani ; Gillian Dobb : Agatha ; Glenn Cannon : dr. Ibold.

Résumé : Edwin Clutterbuck, qui servit au Kenya sous les ordres d'Higgins lors de la révolte des Mau-Mau, est convaincu d'être poursuivi par un guerrier Mau-Mau surgi de son passé pour venger des crimes commis lors de cette révolte. Il demande l'aide d'Higgins, qui serait aussi menacé.

 

44. (3.6) Flashback (Les miroirs de l'âme)

Première diffusion USA : 04/11/82, France : 22/1/84 (A2)

Scénario : Lance Madrid III

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Anne Lockhart : Brenda / Cassie ; Rosemary Murphy : Marian Danforth ; Robin Strand : Drew Danforth jeune ; Lee Patterson : Drew Danforth âgé ; Michael Hasegawa, Earll Kingston, Bill Verdier, Harland Reed.

Résumé : Les rêves, dit-on, sont les miroirs de l'âme. De toute façon, quand un rêve refuse de s'interrompre et vous mène invinciblement dans un enchaînement d'événements tout droit sortis d'un polar des années trente, et qu'en plus vous vous réveillez effectivement au coeur des années trente, il vaut peut-être mieux vous laisser guider. C'est ce que fait Magnum dans cet épisode, en acceptant de travailler pour une cliente qui lui demande d'innocenter son père, accusé de meurtre. Mais, ce faisant, Magnum met le pied dans un engrenage qui le conduit inexorablement vers sa propre mort.

 

45. (3.7) Foiled Again (Le fleuret)

Première diffusion USA : 11/11/82, France : 22/9/89 (M6)

Scénario : Tom Greene

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Dana Wynter : Velma Troubshaw ; Paxton Whitehead : William Troubshaw ; Patricia McCormack : Carol ; Nicholas Hammond : Clarke Troubshaw ; Joshua Bryant : Keller ; Robert Medeiros III : Higgins jeune.

Résumé : Après T.C.-est-en-prison-et-ne-veut-pas-que-l'on-aide, voici Higgins-est-en-prison-et-ne-veut-pas-qu'on-l'aide. Magnum mène donc l'enquête tout seul pour découvrir qui en veut suffisamment à Higgins pour l'avoir fait accuser de meurtre. A moins que ce ne soit Higgins qui se soit accusé lui-même pour couvrir quelqu'un. D'ailleurs, ne vient-il pas de retrouver un vieil amour, dont le mari est précisément la victime du meurtre commis ?

 

46 (3.8) Mr. White Death (Le match)

Première diffusion USA : 18/11/82, France : 5/2/84 (A2)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Jeffrey Hayden

Distribution : Ernest Borgnine : Earl Gianelli ; Margie Impert : Mrs. Jones ; James Edgcomb : Phil Lew ; Linda Ryan : Cora Gillson ; Ric Marlow : Sal Marchese ; James Grant : Harry Marsham ; Lord James Blear : l'annonceur sur le ring ; Farmer Ipo Boy : Bonzo ; Reri Tava Jobe : Jo ; Percy Brown Jr, Raymond Scanlan.

Résumé : Magnum accepte d'aider un catcheur, Earl Gianelli, à retrouver son fils qu'il n'a pas vu depuis une trentaine d'années. Mais il découvre que le fils en question s'est refait une identité après avoir été témoin à charge du FBI, et se demande si Gianelli lui a dit toute la vérité.

 

47 (3.9) Mixed Doubles (Double Mixte)

Première diffusion USA : 02/12/82, France : 5/9/89 (M6)

Scénario : Reuben Leder et Robert W.Gilmer

Réalisation : Burt Kennedy

Distribution : Claudette Nevins : Phyllis Reardon ; Kim Richards : Carrie Reardon ; Elaine Giftos : Ginger Grant ; Henry Gibson : Ronald Mills ; Philip English : Dave Duncan ; Gillian Dobb : Agatha.

Résumé : Magnum protège une jeune championne de tennis, Carrie Reardon, qui a reçu des menaces de mort. La jeune fille accuse sa rivale, Ginger Grant, qui se trouve être une ancienne amie de Magnum. Est-elle coupable ? Ou le coupable se cache-t-il là où on ne le cherche pas ?

 

48. (3.10) Almost Home (Les ultimes honneurs)

Première diffusion USA : 09/12/82, France : 25/9/89 (M6)

Scénario : Alan Cassidy et Robert W.Gilmer (Histoire de Robert W.Gilmer)

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Kathleen Lloyd : Bridget Archer ; Stephen Elliott : Amiral Wheeler ; Gilbert Green : Vic Stout ; Beulah Quo : Aiko Tamura ; Jean Bruce Scott : lt. Maggie Poole.

Résumé : Bridget Archer se voit refuser par la Marine le droit de répandre les cendres de son père aux abords de l'USS Arizona, un ancien bâtiment de guerre devenu musée. Miles Archer, en effet, a été dégradé à titre posthume à la suite d'une accusation de désertion et d'une sombre affaire de trafic d'armes. Bridget engage donc Magnum pour l'aider à laver la mémoire de son père et obtenir que les militaires changent leur décision.

 

49. (3.11) Heal Thyself (La coupable)

Première diffusion USA : 16/12/82, France : 3/10/89 (M6)

Scénario : Robert W.Gilmer

Réalisation : Leo Penn

Distribution : Marcia Strassman : Karen Harmon ; Ed Winter : dr. Jorgenson ; Peter Brown : dr. Brighton ; Karrie Sales : la soeur de Brighton ; Kario Salem, Woody Enez.

Résumé : Magnum aide une ancienne infirmière du Viêt-nam à prouver son innocence dans une affaire de morts suspectes survenues dans l'hôpital où elle travaille. Toujours très affectée par l'expérience du Viêt-nam, la jeune femme se demande si elle n'est pas vraiment responsable de ces morts.

 

50. (3.12) Of Sound Mind (Sain d'esprit)

Première diffusion USA : 06/1/83, France : 4/3/84 (A2)

Scénario : Andrew Schneider

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Donnelly Rhodes : Wilson McLeish ; Roscoe Lee Browne : Carlton ; Elaine Joyce : Marina Pepesco ; James Murtaugh : Simon ; Michael Delano : Tony Silvano ; Raymond Singer : Benton Quirk, l'avocat ; Junne Barnes : la gouvernante ; Bruce Johnson : Frankenstein.

Résumé : Magnum n'en croit pas ses oreilles lorsque le maître d'hôtel du richissime Wilson McLeish vient le trouver à la résidence pour lui apprendre qu'il est convié à la lecture du testament de ce dernier, disparu dans un accident d'avion. Quelle n'est pas sa surprise lorsqu'il s'entend désigner comme le principal héritier du mort, qu'il ne connaissait que professionnellement ! Il déménage aussitôt de la résidence pour s'installer dans son manoir, au grand dam d'Higgins (comme dans "Une rude saison"). Mais les héritiers légitimes n'entendent pas se laisser déposséder par un intrigant.

 

51. (3.13) The Arrow That is not Aimed (Kenzan)

Première diffusion USA : 27/1/83, France : 19/2/84 (A2)

Scénario : Steve et J.Miyoko Hensley

Réalisation : James Frawley

Distribution : Mako : Tozan ; Lee De Broux : Gallagher ; Seth Sakai : Fukuda ; Tom Fujiwara : Yakuza ; Michael Honma : l'employé.

Résumé : Tozan, un authentique samouraï, s'est vu dérober le Kenzan, une assiette d'une grande valeur historique et pécunière. Il est prêt à se faire hara-kiri s'il ne la retrouve pas, et engage Magnum pour l'y aider. Mais il lui fait aussi accepter de l'assister dans sa mise à mort s'il n'y parvient pas. Autant dire que Magnum n'a aucune envie d'échouer.

 

52. (3.14) Basket Case (Teresa)

Première diffusion USA : 03/2/83, France : 11/3/84 (A2)

Scénario : Julie Friedgen

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Dana Hill : Teresa ; William Schallert : Bob (le père) ; Jo Pruden : Vera (la mère) ; Roy Apao, Jr : Gus ; Joe Moore : Ernie ; Madeline Press : Gloria ; Hary Kohanu, Sundown Singer.

Résumé : Magnum et T.C. entraînent chacun une équipe de jeunes basketteurs qui doivent s'affronter lors d'un match amical. Tout semble perdu pour Magnum lorsqu'il découvre une petite surdouée du ballon. Mais Teresa n'est pas disposée à se laisser enrôler dans une équipe de ringards, d'autant qu'elle n'a pas du tout l'esprit d'équipe. Elle accepte pourtant, et Higgins se prend d'amitié pour elle. Malheureusement, les parents adoptifs de la gamine veulent tirer profit de ses entrées dans la résidence de Robin Masters.

 

53. (3.15) Birdman of Budapest (L'ornithologiste)

Première diffusion USA : 10/2/83, France : 26/9/89 (M6)

Scénario : Louis F.Vipperman

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Sylvia Sidney : Elizabeth Barrett ; Joseph Wiseman : dr. Albert Tessa ; Fritz Feld : Lars ; Jacquelyn Ray : Mrs. Roebuck.

Résumé : Robin Masters a proposé à son ancienne professeur d'anglais, Elizabeth Barrett, de s'installer à la résidence pour y travailler tranquillement à un livre qu'elle écrit. La vieille dame débarque donc à Hawai et s'oppose d'emblée à Higgins, dont les manières aristocratiques ne s'accordent guère à sa personnalité exubérante. Elle demande aussi à Magnum de retrouver pour elle un éminent ornithologiste qui vit quelque part sur l'île. Mais la vieille dame semble avoir des intentions secrètes.

 

54. (3.16) I do ? (In matrimonium)

Première diffusion USA : 17/2/83, France : 26/2/84 (A2)

Scénario : Robert W.Gilmer

Réalisation : Ivan Dixon

Distribution : Katherine Cannon : Marsha McKenzie ; Dick O'Neill : Harry McKenzie ; Nicolas Coster : Andrew McKenzie ; Mary Jackson : Zelda ; Doreen McLean : Greta ; Kathy McCullen : Mary Jane Lobato ; Charles Peck : Otto ; Wayne Ward : le prêtre.

Résumé : Qui l'eût cru ? Magnum se fait passer la bague au doigt par la nièce du président d'une entreprise familiale, en présence de tous ses amis. Mais, sitôt dans l'intimité, tous deux laissent tomber la couverture et révèlent le stratagème mis au point pour que Magnum puisse enquêter au sein de l'entreprise, dans le but de mettre la main sur le responsable de détournements importants dans les caisses.

 

55. (3.17) Forty Years from Sand Island (Le poids du passé)

Première diffusion USA : 24/2/83, France : 29/9/89 (M6)

Scénario : Rogers Turrentine et Robert W.Gilmer & Reuben Leder

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : James Shigeta : Richard Enoka ; Keye Luke : Goto ; Marilyn Tokuda : Nancy Nakamura ; David Palmer : Hank Sorenson.

Résumé : Un meurtre commis dans un camp de détention des Japonais à Hawai, en 1942, remonte à la surface lorsque l'une des personnes impliquées dans l'histoire est candidate à un poste de sénateur. Higgins, pour avoir mis involontairement son nez dans l'affaire, est victime d'un accident de voiture. Magnum entreprend donc de faire la lumière sur cette histoire.

 

56. (3.18) Legacy from a Friend (Illusion d'immortalité)

Première diffusion USA : 10/3/83, France : 12/2/84 (A2)

Scénario : Robert Hamilton

Réalisation : Stuart Margolin

Distribution : Annie Potts : Tracy Spencer ; Rosemary Forsyth : Margaret Chase ; Annette McCarthy : Nancy ; Bob Minor : Rose ; Saint-John Smith : Marcus Phillips ; Susan Meschner : Crystal ; Julie Nickson, Arch Maioho, Frank Attienza.

Résumé : Magnum s'étonne de voir son ami Marcus au volant d'une voiture de sport luxueuse. Il renonce cependant à écouter l'intuition qui l'invite à le suivre pour en savoir plus. Quelque temps plus tard, on retrouve le corps de Marcus sur la plage. La police croit à une noyade, mais Magnum sait que Marcus nageait trop bien pour s'être noyé aussi bêtement. Il entreprend de faire la lumière sur les circonstances de sa mort, et découvre bientôt qu'il n'est pas seul à enquêter : une contractuelle, Tracy Spencer, est aussi sur l'affaire, et tient visiblement à la boucler.

 

57. (3.19) Two Birds of a Feather (Le temple khmer)

Première diffusion USA : 17/3/83, France : 15/1/84 (A2)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Virgil W. Vogel

Distribution : William Lucking : Sam Houston Hunter ; Richard Roundtree : Peter Jordan ; Joanna Kerns : Jenny Hunter ; Soon-Teck Oh : Sato ; Ann Doran : Ma Hunter ; Chad Streets : Kip Hunter ; Matthew Faison : Lee Childress ; John Calvin : Nick ; Dean Wein : Mark ; John DiSanti, Emmett Dennis, Andy Dupree, Raymond Ma, S. Wilson, Peter J. McKernan.

Résumé : Viêt-nam. L'unité de Magnum, qu'une mission a entraînée jusque sur le sol cambodgien, est en difficulté en l'absence de secours. Ignorant les ordres d'un supérieur qui refuse d'intervenir au Cambodge, un pilote de chasse tire les soldats de ce mauvais pas. Hawai, bien des années plus tard. L'avion privé piloté par Sam Houston Hunter s'écrase dans la piscine d'eau de mer de Robin Masters, sous l'oeil fulminant d'Higgins. Tandis que Hunter repart sur le continent pour retrouver son fils Kip, qui vit avec son ex-femme dans une petite maison perdue au coeur du Texas, Magnum ne peut s'empêcher de faire sa petite enquête, mu par une sorte d'intuition qui le pousse à aider Hunter. Il découvre que le crash n'était pas un accident.

 

58. (3.20) ... By Its Cover (Vrai ou faux ?)

Première diffusion USA : 31/3/83, France : 23/3/86 (A2)

Scénario : Rogers Turrentine et Donald P.Bellisario & Robert W.Gilmer

Réalisation : Mike Vejar

Distribution : Stuart Margolin : Rod Crysler ; Ronald Hunter : Emmett Donner ; Carlene Watkins : Mrs. Gordon ; Ted Gehring : Herm Dunbar ; Robert Feero, Robert Apisa, Clay Wai, Peter Bourne Jr.

Résumé : Magnum retrouve un vieil ami, Rod Crysler, envers qui il a une dette depuis le Viêt-nam, et accepte de lui rendre service en livrant un carton d'encyclopédies. Mais les choses se compliquent lorsque les encyclopédies se changent en marijuana et que Magnum et T.C. se font tirer dessus. Crysler semble doué pour éviter la confrontation, mais Magnum est bien décidé à lui faire avouer le fin mot de l'histoire.

 

59. (3.21) The Big Blow (Une naissance orageuse)

Première diffusion USA : 07/4/83, France : 16/11/86 (A2)

Scénario : Reuben Leder

Réalisation : Alan J. Levi

Distribution : Richard Cox : Randy ; Sondra Currie : la princesse Wanda ; James Doohan : Archie McPherson ; Lori Lethin : Gail ; John McCook : le prince Roland ; Linda Ryan : Cordiss ; Kelly Ward : Lou ; et Barry Van Dyke : Duke Davis.

Résumé : Robin Masters a invité à la résidence pusieurs personnes parmi lesquelles, seuls Magnum et Higgins le savent, se trouve la personne qui a envoyé des menaces de mort à l'écrivain. Celui-ci se trouvant dans sa chambre, il est certain que le coupable cherchera à le tuer, et Magnum est chargé de le démasquer. Mais une tempête amène à la résidence trois hôtes indésirables, qui viennent en fait de s'évader de prison. Parmi eux, une femme qui est sur le point d'accoucher !

 

60. (3.22) Faith and Begorrah (Ballade irlandaise)

Première diffusion USA : 28/4/83, France : 5/10/89 (M6)

Scénario : Donald P.Bellisario

Réalisation : Virgil W. Vogel

Distribution : Richard Johnson : le général Ffolkes ; Rebecca Kimble : la guide ; Lee Camalito : Clarence ; Teri Ann Linn : Legs ; Donald P. Bellisario : le réceptionniste ; et John Hillerman : Higgins / Paddy McGuinness.

Résumé : La Crosse de Saint-Patrick a été dérobée dans l'église du père Patrick MacGuinness, en Irlande du Nord, alors que le général de brigade Alistair Ffolkes y effectuait une patrouille. Le père McGuinness débarque donc à Hawai, où le général Folkes est l'invité d'Higgins. Or, Higgins est le demi-frère de Paddy, et les retrouvailles ne sont pas forcément de son goût. Magnum, lui, a fort à faire avec une enquête d'adultère, ce qui ne l'empêche pas d'aider, modestement, à la résolution du différend entre Higgins et Paddy.

 

SAISONS 4 A 6

SAISONS 7 ET 8

LE DOSSIER "MAGNUM"

Dernière mise à jour : ( 15-05-2011 )
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 70

Un Shérif à New York avec Dennis Weaver, J.D. Cannon. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Herman Miller.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Television / NBC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 60

La Nouvelle Equipe avec Tige Andrews, Michael Cole, Peggy Lipton. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Sammy Hess, Buddy Ruskin, Danny Thomas et Aaron Spelling.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : ABC Television / Spelling-Thomas Productions.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 50

Aventures dans les Iles avec Gardner McKay. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par James A. Michener.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Twentieth Century Fox Television / ABC Television.

Lire la suite...
 

CONSULTEZ NOS ARCHIVES

Les archives du Magazine des Séries.

Image

Un index conçu par Christophe Dordain.

Dernière mise à jour le 29 mai 2017.

Lire la suite...
 

ARCHIVES RADIO

Simon Astier dans Le Magazine des Séries sur Radio Campus Lille le 30 octobre 2010.

Image

Un événement radiophonique à ne pas manquer en collaboration avec Jean-Luc Vandiste.

Le 30 octobre 2010 à 14h sur Radio Campus Lille.

Lire la suite...
 

RECHERCHEZ

SYNDICATION