VISITEURS ACTUELS

Il y a actuellement 1 invité en ligne

ACTEURS TV

Lee Majors.

Image

Un portrait conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Universal Pictures, Twentieth Century Fox, New Line Television et CBS TV programs.

Lire la suite...
 

ACTRICES TV

Linda Thorson.

Image

Un portrait et une galerie conçus par Régis Dolle.

Crédits photographiques : ABC Television / Avengers Productions.

Lire la suite...
 

REALISATEURS TV

Daniel Sackheim.

Image

Les grands réalisateurs de séries télévisées.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Lire la suite...
 

PRODUCTEURS TV

Stephen J. Cannell

Image

Un dossier conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Stephen J. Cannell Productions.

Lire la suite...
 

FILMS TV

Les Rues de San Francisco de Walter Grauman avec Karl Malden, Michael Douglas, Robert Wagner.

Image

Un téléfilm réalisé par Walter Grauman.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Quinn Martin Productions.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2010

Body of Proof avec Dana Delany, Jeri Ryan, Nicholas Bishop. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Chris Murphey et Matt Gross.

Un guide conçu par Noah Ward.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2000

Boomtown avec Donnie Wahlberg, Neal McDonough, Mykelti Williamson. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Graham Yost.

Un guide conçu par Julien Leconte.

Crédits photographiques : NBC Television / Dreamworks.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 80

Arabesque avec Angela Lansbury. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Peter S. Fisher, Richard Levinson et William Link.

 Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : CBS Television.

Lire la suite...
 
Pour l'Amour du Risque avec Robert Wagner et Stephanie Powers. Guide des épisodes. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Christophe Dordain   
26-04-2010

Image

Une série créée par Tom Mankiewicz.

Un guide conçu par par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Spelling Productions / ABC Television.

POUR L'AMOUR DU RISQUE

(1979/1984)

Guide des épisodes

Saisons 1 à 5

 

Image

 

Diffusion USA : du 22 septembre 1979 au 22 mai 1984 sur ABC.

Diffusion France :

- à partir de juillet 1982 sur TF1.

- Rediffusion du 30 juillet 1995 au 28 décembre 1996 sur M6.

- Rediffusion du 23 juillet 2001 au 15 mars 2002 sur TF1.

- Rediffusion du 16 février au 16 mars 2002 sur RTL.

- Dernière diffusion connue sur Fox Life en 2009.

 

 

Saison I (22 septembre 1979 au 13 mai 1980)

 

1.01 - Le Cousin de Jennifer / Hit Jennifer Hart

Diffusion le : 22 septembre 1979 sur ABC

Scénario : Tom Mankiewicz & Rogers Turrentine / Réalisation : Tom Mankiewicz

Avec : Shera Danese (Carla), Peter Brandon (Daniels), Edward Grover (Morgan), Eddie Hailey (Officier Pierson), Craig Wasson (Stephen Maxwell)

Jonathan Hart, propriétaire de la Compagnie Maritime Hart, se mêle aux dockers qui travaillent pour lui et découvre ainsi les dessous d'un scandale national. Il chasse Victor Shell, le vice-président corrompu de sa firme pour les mauvais traitements qu'il fait subir aux dockers. Ce dernier, bien déterminé à donner un sérieux avertissement à Jonathan, veut s'en prendre à sa jolie femme Jennifer.

 

1.02 - Passeport pour l'Assassin / Passport to Murder

Diffusion le : 29 septembre 1979 sur ABC

Scénario : David Levinson / Réalisation : Ray Austin

Avec : Nicholas Pryor (Clint Reilly), Henry Darrow (Rodriguez), John D'Aquino (Decker), Luisa Leschin (Anita)

Jonathan et Jennifer Hart passent de paisibles vacances à bord de leur yacht dans un petit port mexicain. Pas si paisibles que cela en fin de compte. En effet, Clint Reilly, l'invité des Hart, est approché par Decker, un trafiquant de drogue américain, qui prétend avoir enlevé sa femme et ses filles. En échange de leur libération, Reilly doit remettre un paquet de cocaöne ê une certaine adresse ê Los Angeles... 

 

1.03 - Jonathan Hart junior / Jonathan Hart Jr.

Diffusion le : 06 octobre 1979 sur ABC

Scénario : Vicki King / Réalisation : Ray Austin

Avec : Dee Wallace-Stone (Connie), William Lucking (Vince), Randy Gray (Jonathan Hart Jr), Michael Aldridge (Lieutenant Harry Moss)

Un soir, Jennifer et Jonathan reçoivent un visiteur imprévu : un garçon de 8 ans qui se présente comme Jonathan Hart Junior et est muni d'une lettre de sa mère, Connie, qui confie le garçon à son "père". Le jeune garçon attire immédiatement la sympathie de Jonathan et Jennifer. Il est en fait la victime d'un complot organisé par son véritable père, Vince...

 

1.04 - Une Voiture Faramineuse / Death in the Slow Lane

Diffusion le : 13 octobre 1979 sur ABC

Scénario : Donald Ross & David Solomon / Réalisation : Sam Wanamaker

Avec : Jeremy Brett (Mason Parks), Andra Akers (Louisa Clement), Murray Matheson (Martin Hyde-Jones), James Booth (Mallicent), Jack Rader (Marsden)

A la recherche d'un cadeau pour l'anniversaire de Jennifer, Jonathan part en Angleterre. Il découvre, dans une vitrine, une superbe voiture ancienne, une "Albany", qu'il décide de lui offrir. Un couple entre chez le vendeur et essaye, à coups de surenchères, d'arracher l'affaire à Jonathan. Très déterminé à l'emporter, Jonathan s'acharne... 

 

1.05 - Je tuerai pour Vous / You Made Me Kill You

Diffusion le : 23 octobre 1979 sur ABC

Scénario : Edward Martino & Laurence Richards / Réalisation : Leo Penn

Avec : Ava Lazar (Jody), Kathleen Lloyd (Peggy Mullen), Jack Lindine (Tony Danielson), Alex Dreier (Marcus Wheeler), Phoebe Dorin (Helene)

Jonathan Hart est victime de harcèlement de la part d'une de ses collaboratrices, qui va tout tenter pour attirer ses faveurs et évincer sa femme Jennifer...

 

1.06 - Crime entre Amis / Murder Between Friends

Diffusion le : 30 octobre 1979 sur ABC

Scénario : Laurence Richards / Réalisation : Seymour Robbie

Avec : Don Galloway (Mike Dodson), Valorie Armstrong (Inga), Paul Verdier (Jean-Claude), Harry Caesar (Lieutenant Doyle), Shannon Wilcox (Ellie Duggan), William Prince (Norman Bensinger), Bonnie Bartlett (Myra Bensinger)

Jonathan et Jennifer Hart sont invités chez le célèbre avocat Norman Bensinger. Ce dernier, qui venait de congédier son serviteur, avait demandé à Max de le remplacer. En arrivant, les Hart découvrent leur hôte assassiné. Max a été témoin d'une violente querelle entre Norman et les Dosdon, ses deux autres invités. Les Hart apprennent par Myra Bensinger que Phyllis Dodson était la maîtresse de son mari...

 

1.07 - Les Bas-Fonds / Cop Out

Diffusion le : 06 novembre 1979 sur ABC

Scénario : David Solomon / Réalisation : Ralph Senensky

Avec : Richard Herd (Lieutenant Fredricks), Burr DeBenning (Inspecteur Taggert), Markie Post (Sandy), Richard Foronjy (Monihan), Bert Remsen (Delaney)

Jennifer Hart écrit un article sur une organisation qui défend les droits des prostituées. Peu après, un des fondateurs de cette organisation vient auprès d'elle rechercher de l'aide : deux membres de l'organisation ont été tués et la réaction de la police est de conclure que la prostitution est une aventure plutôt risquée...

 

1.08 - Max Amoureux / Max In Love

Diffusion le : 13 novembre 1979 sur ABC

Scénario : Edward Martino & David Solomon / Réalisation : Leo Penn

Avec : Rene Auberjonois (Donald Springfield), Madlyn Rhue (Charlotte Fleming), Daniel J. Travanti (Edgar), Joseph Stern (Robert Mellon), Joan Welles (Sandy)

Max est amoureux de Charlotte. Jonathan et Jennifer l'accompagnent pour l'aider à choisir un cadeau digne d'elle. Pendant leur absence, leur maison est cambriolée. Max est à mille lieues de se douter que Charlotte l'utilise pour lui soutirer des renseignements qu'elle doit fournir à un certain Edgar, escroc qui a participé au cambriolage. Nos trois héros tombent dans un piège dangereux...

 

1.09 - La Trappe / A New Kind Of High

Diffusion le : 27 novembre 1979 sur ABC

Scénario : Edward Martino & Sherry Sonnet / Réalisation : Alan Cooke

Avec : Karen Austin (Karen Shields), J.A. Preston (Monsieur Pruitt), Macon McCalman (Docteur Harry Capello), Paul Marin (Docteur Colby), Georgann Johnson (Mme Capello)

Le Dr Capello, éminent chercheur en chimie, travaille dans les laboratoires des Hart. Karen et David, ses deux assistants, collaborent clandestinement à la fabrication d'un nouveau et dangereux narcotique. En entrant dans le laboratoire, Jonathan et Jennifer sont témoins d'une explosion qui tue le Dr Capello. La police conclut à un accident mais la femme de Capello pense que son mari a été assassiné...

 

1.10 - Chantage au Mariage / With This Gun I Thee Wed

Diffusion le : 04 décembre 1979 sur ABC

Scénario : Richard DeRoy / Réalisation : Seymour Robbie

Avec : Christine Belford (Nikki Stephanos), Andrew Parks (Theo Stephanos), Richard Johnson (Alex Constantine), Joshua Bryant (Paul Villon), Vincent Schiavelli, Michael Alldredge (Lieutenant Moss)

Jonathan et Jennifer doivent assister au mariage de Niki, la fille du milliardaire, Peter Stefanos. Or, Paul Villon leur apprend que Niki est contrainte à ce mariage mais qu'elle n'aime que lui. Niki nie ces affirmations jusqu'au moment où Paul est kidnappé. Elle avoue alors avoir été victime d'un chantage...

 

1.11 - L'Homme aux Yeux de Jade / The Man With The Jade Eyes

Diffusion le : 11 décembre 1979 sur ABC

Scénario : Edward Martino / Réalisation : Tom Mankiewicz

Avec : George Kee Cheung (Jimmy Lee), Edward Mulhare (Arthur Sydney), Donna Kei Benz (Lisa Wong), Jon Cutler (Lieutenant Montgomery)

Jonathan et Jennifer sont au restaurant à Chinatown. Soudain, Jimmy Lee, un trafiquant en objets d'art, titube jusqu'à leur table et meurt sous leurs yeux après avoir prononcé ses derniers mots : "Protégez l'homme aux yeux de jade. Conduisez-le au temple". Plus tard, Jonathan et Jennifer trouvent dans leur voiture une caisse contenant un vulgaire bouddha de plâtre...

 

1.12 - Mort d'un Peintre / Color Jennifer Dead

Diffusion le : 08 janvier 1980 sur ABC

Scénario : Edward Martino & David Solomon / Réalisation : Alex March

Avec : Leonard Frey (Roger Winslow), Barry Jenner (Warren Keller), Jack Andreozzi (Peterson), Julie Cobb (Scotty McClain), Richard B. Shull (Lieutenant Gillis)

Warren Keller, le peintre qui vient d'effectuer le portrait de Jennifer, est assassiné après avoir reçu la visite d'un riche marchand d'oeuvres d'art, spécialisé dans la collection de travaux de jeunes artistes qui meurent prématurément. Peu après, le portrait disparaît et le crime est maquillé en accident...

 

1.13 - Garde-Toi / A Question of Innocence

Diffusion le : 15 janvier 1980 sur ABC

Scénario : Allyn Freeman / Réalisation : Ralph Senensky

Avec : Jameson Parker (Whitney Rogers), Charles Hallahan (Coach Warren Sanford), Beverly Sanders (Mrs Ann Mager), Cindy Grover (Ella Greber), Jeanette Nolan (Rose MacCready)

Jennifer et Jonathan Hart soupçonnent un étudiant d'être en réalité un tueur...

 

1.14 - La Maison Hantée / Night Horrors

Diffusion le : 22 janvier 1980 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Ray Austin

Avec : Cynthia Harris (Amanda), Barney Martin (Révérend Tyson), Paul Shenar (Michael Shillingford), Arlen Dean Snyder (Fred), Marya Small (Gladys Leary)

Tandis que Max regarde un film d'horreur à la télévision, Jonathan et Jennifer se rendent à un dîner chez Fred et Amanda, qui habite une maison hantée. Parmi les invités, Michael Shilllingford, auteur de romans policiers, le docteur Lorna Phillips, spécialiste en psychologie et le révérend Tyson. Des bruits étranges effrayent les invités : les lampes s'éteignent et se rallument, Michael sent quelque chose lui frôler la joue...

 

1.15 - Un Chien en Danger / Which Way Freeway ?

Diffusion le : 29 janvier 1980 sur ABC

Scénario : Michael Scheff & Mary Ann Kasica / Réalisation : Ray Austin

Avec : Peggy Pope (Annette), Hugh Gillin (Docteur Gastone), Rebecca Hollen (Eileen Nash), Paul Sylvan (Joey Armstrong), Stephen Elliott (Steven Baldwin)

Février, le chien de Jonathan et Jennifer, s'est fait une copine, Suzy, une belle grande chienne appartenant à un voisin, Stephen Baldwin. Or, un jour, Février ramène Suzy chez lui, blessée d'une balle dans le flanc. Après l'avoir soigner par un vétérinaire, Jonathan et Jennifer tentent de retrouver son propriétaire. Chez Stephen Balwin justement se déroule un drame : sa secrétaire et maîtresse qu'il vient de renvoyer, le tue avec la complicité de son amant, Armstrong...

 

1.16 - La Neige qui Tue / Downhill To Death

Diffusion le : 05 février 1980 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Tom Mankiewicz

Avec : Juliet Mills (Kate Matthews), Glen Ash (Shérif Jelks), George DelHoyo (Peter Schmidt), Shelley Smith (Marina Belson), Rod McCary (Halsey Matthews), Michael Des Barres (Syd Sado)

Dans un restaurant, Jennifer surprend une conversation entre une femme et son amant. L'homme dévoile ses projets de tuer sa femme en simulant un accident de ski. Or l'homme est une connaissance des Hart : Halsey Matthews...

 

1.17 - Raid sur Pacopa / The Raid

Diffusion le : 26 février 1980 sur ABC

Scénario : Allyn Freeman / Réalisation : Leo Penn

Avec : Jordan Rhodes (Philip Hampton), Laura Wallace-Rhodes (Claire Hampton), Daniel Faraldo (Lorenzo), Peter MacLean (Cober), William Bogert (Fox)

Le docteur Philippe Hampton et Claire, sa femme, qui séjournent en Amérique du Sud pour le compte de Jonathan Hart, sont kidnappés. Herbert Cober, vieille connaissance de Jonathan, demande une rançon d'un million de dollars en diamants. Les Hart prennent l'avion pour l'Amérique du Sud...

 

1.18 - Le Sixième Sens / Sixth Sense

Diffusion le : 11 mars 1980 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Ralph Senensky

Avec : Laurie Heineman (Sara Morgan), Peter Coffield (Sanford Whitley), Joe Mantell (Al Teresi), Eduard Franz (Herb Whitley), Richard B. Shull (Lieutenant Gillis)

Au laboratoire des industries Hart, Jonathan et Jennifer assistent à une expérience de prévisions parapsychologiques lorsque la voyante, Sara Morgan se lève et se débat contre un agresseur imaginaire. Lorsqu'elle revient à elle, elle décrit sa vision d'un homme qui était en train de l'étrangler. Entre-temps, le milliardaire Herb Whitley a engagé un détective privé, Al Teresi pour retrouver sa petite-fille, abandonnée à la naissance.

 

1.19 - Haute Couture / Does She, or Doesn't She ?

Diffusion le : 18 mars 1980 sur ABC

Scénario : Jeff Myrow & Donna Myrow / Réalisation : George W. Brooks

Avec : Stephen Parr (Barry Saxon), Frank Marth (Harold Micklin), Eve Arden (Sophie Green), Tandy Cronyn (Gail), Tony Brafa (Alfredo Carbona), John Cutler (Lieutenant Montgomery)

Jennifer se trouve chez le coiffeur lorsqu'une femme, Sally Huchins, rentre et commence à tirer un peu partout. Visiblement, sa cible est le playboy, Barry Williams. Personne n'est blessé mais Barry ne veut pas avertir la police...

 

1.20 - Croisière à Vos Risques / Cruise at Your Own Risk

Diffusion le : 08 avril 1980 sur ABC

Scénario : Bill Lamond, Jo Lamond & E. Nick Alexander / Réalisation : Earl Bellamy

Avec : Tom McGreevey (Patrick Granville), Simone Griffeth (Pamela Granville), John Hillerman (Victor Sutter), Rosemary Prinz (Esther Goodman), John Alvin (Carl Johnson), Glenn Robards (Haskell Harringford), Rita Crafts (Lenore Harringford)

Propriétaire d'une compagnie de navires de croisières, Jonathan apprend que de nombreux vols de bijoux sont orchestrés pendant les séjours en pleine mer. Décidant d'élucider seuls ces affaires, les Hart embarquent incognito, tout en faisant répandre le bruit qu'ils possèdent de beaux bijoux...

 

1.21 - Trop de Cuisiniers / Too Many Cooks Are Murder

Diffusion le : 06 mai 1980 sur ABC

Scénario : Michael Scheff & Mary Ann Kasica / Réalisation : Frank Beascoechea 

Avec : Corinne Calvet (Pauline Simone), Jacques Aubuchon (Maurice Simone), Jeremiah Sullivan (Pierre Duval), Lloyd Bochner (Frank March), Betty McGuire (Charlotte Malone)

Jennifer et Jonathan attendent l'émission de cuisine de Pauline Simone. L'invité d'honneur, un éminent chef français, va faire part d'une grande découverte...

 

1.22 - Jeux Meurtriers / Death Set

Diffusion le : 13 mai 1980 sur ABC

Scénario : Bill Lamond, Jo Lamond & Stanley Roberts / Réalisation : Tom Mankiewicz

Avec : Amanda McBroom (Blair Craddock), Thomas Callaway (David Craddock), Belinda Mayne (Margaret Hammond), Floyd Levine (Lieutenant Beckerman), Gregory Rozakis (Simon), Doug Rowe (Darryl Craddock)

Jonathan et Jennifer découvrent un diabolique complot mortel qui touche une famille aisée de la grande bourgeoisie. Darryl Cavanaugh, un homme d'affaires extrêmement riche, est accidentellement tué par son épouse, Blair Cavanaugh.

 

Image

 

Saison II (11 novembre 1980 au 26 mai 1981)

 

2.01 - Quiproquo / Murder, Murder On The Wall

Diffusion le : 11 novembre 1980 sur ABC

Scénario : Robert Swanson / Réalisation : Tom Mankiewicz  

Avec : Karen Carlson (Marcie Fowler), John P. Ryan (Milto Vitt), Sid Haig (Gunther Maddox), Don Gordon (Lieutenant Gifford), John Gavin (Craig Abernathy), Brett Halsey (Adam Fowler)

En faisant du shopping à Manhattan, Jonathan et Jennifer tombent sur une ancienne amie, Marcie Fowler, qui est en voyage de noces. Ils vont déjeuner ensemble, avec Adam, le mari de Marcie. Au restaurant, Adam aperçoit deux hommes qui lui lancent un regard noir. Aussitôt, il quitte la table et dit à Marcie qu'il la reverra dans leur appartement de Malibu...

 

2.02 - Amnésie / What Murder ?

Diffusion le : 18 novembre 1980 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : John Patterson   

Avec : Jack Ging (Drew Kendall), Paul Pape (Burt Kroll), Howard Witt (Lieutenant Feldman), Terrence O'Connor (Marlene Mitchell), Angus Duncan (Clif)

D'une fenêtre de son bureau, Jonathan Hart est témoin d'un meurtre : il voit son associé Drew Kendall tuer sa maîtresse Selena... Alors qu'il accourt vers le lieu du crime, Jonathan est victime d'un accident qui le rend amnésique. Ne sachant plus qui il est, il retrouve heureusement dans sa poche l'adresse d'un endroit où il est invité à une soirée.

 

2.03 - Jennifer et son Double / This Lady Is Murder

Diffusion le : 25 novembre 1980 sur ABC

Scénario : Paul Laurence / Réalisation : Earl Bellamy   

Avec :  Richard Romanus (Marty Benton), Stefanie Powers (Dominique Benton), Andrew Robinson (Mick Steele), Luke Askew (Barney Steele)

Lors d'une excursion à bicyclette, Jonathan et Jennifer Hart se perdent de vue. Jennifer se fait kidnapper par Barney Steele et son frère Mick, qui la confondent avec la femme d'un vieil ennemi, Martin Benton. En effet, Dominique Benton, qui faisait également du vélo dans le coin ressemble comme deux gouttes d'eau à Jennifer.

 

2.04 - La Patée de Février / Murder Is Man's Best Friend

Diffusion le : 09 décembre 1980 sur ABC

Scénario : Donald Ross / Réalisation : Tom Mankiewicz  

Avec : Kenneth Mars (Docteur Cobb), Martine Beswick (Ruby Braff), John Colenback (Ken Davern), Matthew Faison (Jack)

Max promène Février, le chien des Hart, lorsqu'il est approché par une publicitaire, Barbara, qui lui propose d'amener le chien à une audition pour une publicité d'aliments pour chiens. Max est très surpris de voir Février, d'habitude très difficile, avaler les "Doggone-its" avec beaucoup de plaisir.

 

2.05 - Le Robot de Noël / This The Season To Be Murdered

Diffusion le : 16 décembre 1980 sur ABC

Scénario :  Lawrence Hertzog / Réalisation : Earl Bellamy  

Avec : Roger C. Carmel (Walter Brent), Cynthia Sikes (Roseanne), Kenneth Kimmins (Sam Girard), Douglas Dirkson (Eric Palmer), Elaine Joyce (Bob Hayword), Jack Riley (Norman Culp)

L'espionnage industriel touche l'entreprise de jouets de Jonathan Hart : Eric, un des concepteurs de jouets, est à la solde de Walter Brent, un concurrent. Norman, le détective privé engagé pour enquêter sur l'affaire, se fait tuer par un gadget ingénieux. Aussi, les Hart, déguisés en acheteurs venant de l'Oklahoma, visitent incognito la société.

 

2.06 - Une Momie de Trop / Murder Wrap

Diffusion le : 06 janvier 1981 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Michael Hiatt  

Avec : John McMartin (Cole Morefield), Fiona Lewis (Melissa Hilburn), Thaao Penghlis (Assad), John McLiam (Docteur Emmett Whittlock), Joseph R. Sicari (Lieutenant Greenblat)

Jonathan et Jennifer sont invités au vernissage de l'exposition qui retrace la reconstruction d'une tombe égyptienne antique, celle du prince Menakortus. C'est grâce aux efforts de Morefield, conservateur-adjoint du musée, que les fonds nécessaires au financement de l'expédition du professeur Whittlock, ont pu être rassemblés.

 

2.07 - Le Perroquet aime Le Croquet / Murder In Paradise

Diffusion le : 13 janvier 1981 sur ABC

Scénario : Allyn Freeman / Réalisation : Tom Mankiewicz  

Avec : Noel Harrison (Ridings), Dolph Sweet (Ed Perkis), Marc Vahanian (Mike), Fred Stuthman (Monsieur Milton), Tom Fujiwara (Richard Hashimoto)

En vacances à Hawaii, Jonathan participe à un match de croquet pendant que Jennifer prend des photos de son mari. En pleine partie, un des joueurs, Richard Hashimoto est poignardé dans les buissons et tombe aux pieds de Jonathan, en murmurant quelque chose à propos d'une clef.

 

2.08 - La Rivière de Diamant / Ex-Wives Can Be Murder

Diffusion le : 20 janvier 1981 sur ABC

Scénario : Mary Ann Kasica & Michael Scheff / Réalisation : Alex March  

Avec : Allyn Ann McLerie (Pearl Danko), Dana Wynter (Sylvia Van Upton), Joshua Shelley (Katzenbach), Jason Evers (Harrison)

Max voit réapparaître son ex-femme Pearl après 10 ans d'absence. Celle-ci lui fait une grande scène de charme et Max est prêt à retomber dans ses bras. Mais Pearl est en possession d'un collier de diamants volé qui va attirer aux Hart pas mal de problèmes...

 

2.09 - Trop de Culture / Murder Is A Drag

Diffusion le : 03 février 1981 sur ABC

Scénario : Donald Ross / Réalisation : Leo Penn

Avec : Al Ruscio (Mr Six), James Luisi (McGarity), Richard Hawkins (Sergent Ewell), Sam Ingraffia (Hank Duncan), Jim McMullan (Lieutenant Andy Kirkson), Jacque Lynn Colton (Mme Hopkins), Robert Phalen (Benny Petulsky), Melissa Converse (Marion)

En arrivant à l'opéra avec son mari, Jennifer réalise qu'elle n'a pas ses billets. Jonathan achète donc deux autres tickets. Ce qui lui doit d'être assis près d'un homme nommé Harry qui lui remet une enveloppe contenant 100 000 dollars et un numéro de téléphone.

 

2.10 - Trois Coeurs Pas Ordinaires / Hart-Shaped Murder

Diffusion le : 10 février 1981 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Harry Mastrogeorge  

Avec : Nedra Volz (Mme Bittersweet), Richard Davalos (Spencer Krump), Billy Jayne (Herbie Geller), Charles Cyphers (Lester), Patrick Hummel (Oscar)

A l'occasion de la St Valentin, Jennifer a commandé dans une confiserie trois coeurs en chocolat directement importés de Suisse. Un de ces coeurs cache un objet que Krump, le fils du magasin, devait récupérer. Mais il arrive trop tard. Persuadé que Jennifer veut contrecarrer ses projets, il lui fait livrer une boîte de nougats empoisonnés...

 

2.11 - Des Lunettes pour Tricher / Slow Boat To Murder

Diffusion le : 17 février 1981 sur ABC

Scénario : Mary Ann Kasica & Michael Scheff / Réalisation : Leo Penn 

Avec : Joanna Cassidy (Belle), Amy Madigan (Adele), John Reilly (Jess), John Calvin (Sam Henderson), Walter Brooke (Carl Stevens)

Stanley, le comptable et ami de Jonathan Hart, est surmené. Jonathan le pousse à prendre une soirée de congé et à profiter un peu plus de la vie. Stanely accepte l'invitation d'Arnold à un bar pour célibataires, le Nightlife. Il y fait la connaissance d'Adèle qui l'invite à une fête à bord d'un yacht. Mais sous l'emprise de l'alcool, il signe un papier...

 

2.12 - Le Taureau par les Cornes / Murder In The Saddle

Diffusion le : 24 février 1981 sur ABC

Scénario : Anthony Yerkovich / Réalisation : Earl Bellamy   

Avec : Jane Withers (Roxy McGuane), John Ireland (Zeke Ballinger), Paul Koslo (Val Rankin), Gene Evans (Ray Dudley)

Jonathan et Jennifer se rendent à leur ranch, en Arizona, où ils sont accueillis à bras ouverts par la très joviale Roxy Mc Guane, qui s'occupe du ranche en leur absence. Leur ami et voisin Tom, jeune indien, vent leur souhaiter la bienvenue en offrant à Jennifer un magnifique poulain.

 

2.13 - Une Balle Si Précieuse / Homemade Murder

Diffusion le : 03 mars 1981 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Tom Mankiewicz

Avec : Keene Curtis (Frank Kruger), Margaret Blye (Brenda Dunn), Stephen Young (Sergent Cosgrove), Vito Scotti (Vito), Millie Perkins (Mindy Vernon), Don Stroud (Ciro)

Mindy Vernon, la nouvelle secrétaire des Hart, accepte avec grand plaisir d'apporter des documents à leur domicile, pour échapper à un homme qui la traque. Il s'agit du sinistre Kruger et de sa bande, qui l'ont suivi depuis le Canada.

 

2.14 - L'Or de la Musculation / Solid Gold Murder

Diffusion le : 24 mars 1981 sur ABC

Scénario : Les Carter / Réalisation : Earl Bellamy 

Avec : Frank Zane (Vince Nucona), Victor Rogers (Lloyd Hillary), Cesare Danova (Noel Teppman), Lee De Broux (Harold Reese)

Max et son ami Vince rentrent d'un concours de bodybuilding. Pendant le dîner, Max se rend au sauna, où il se retrouve enfermé. Lorsque Jonathan et Jennifer le retrouvent, il est inanimé...

 

2.15 - Dame Fortune / Getting Aweigh With Murder

Diffusion le : 14 avril 1981 sur ABC

Scénario : Allyn Freeman / Réalisation : Harry Mastrogeorge  

Avec : Peter Haskell (Kurt LeGrand), Raymond Saint-Jacques (Laurence Roche), Michael Evans (Sir Charles), Joan Shawlee (Mme Goodrich), Samantha McCoy (Heather Moss)

Lawrence Roche, pdg d'une banque aux Bahamas, fait appel à Jonathan Hart, le Président de son conseil d'administration, lorsque la Laurentian Bank subit des pertes de plus d'un demi-million de dollars à cause d'un recouvrement de faux billets.

 

2.16 - Un Odieux Complot / The Murder of Jonathan Hart

Diffusion le : 28 avril 1981 sur ABC

Scénario : Mary Ann Kasica & Michael Scheff / Réalisation : Earl Bellamy   

Avec : Peter Mark Richman (Owen Grant), Royce D. Applegate (Billy Ray Thompson), Matthew Tobin (Matthews), John Alvin (Clark), Ken Scott (Jenks), Nicholas Hormann (Vince)

Persuadé d'avoir réussi à éliminer Jonathan Hart en louant les services d'un tueur à gages, son avocat, le peu scrupuleux Owen Grant, est prêt à mettre la seconde partie de son plan à exécution : s'emparer de l'immense richesse de la victime et séduire Jennifer...

 

2.17 - Tout n'est qu'Apparence / The Latest In High Fashion Murder

Diffusion le : 05 mai 1981 sur ABC

Scénario : Bill Lamond, Jo Lamond / Réalisation : Tom Mankiewicz   

Avec : Lois Chiles (Scottie / Mary Scott), Joe Pantoliano (Nate Volkman), Shari Belafonte (Cleo), George Ball (Ron Becker)

Jennifer prépare un article sur la carrière fulgurante de la ravissante Scottie, mannequin qui sert de modèle au photographe Nate Volkman. Les photos sont destinées à un magazine édité par Alexei Briansky, un homme estropié mais charmant.

 

2.18 - Opération Tueur / Operation Murder

Diffusion le : 12 mai 1981 sur ABC

Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : John Patterson  

Avec : David Spielberg (Thomas Crawford), Nan Martin (Edith Tannen), Jared Martin (Docteur Kellin), Tom Tarpey (Monsieur Robertson), Nancy Bleier (Nancy Winston)

Hospitalisée pour une légère commotion, Jennifer est témoin du meurtre par étouffement d'un autre patient. Elle tente désespérément de convaincre Jonathan, plutôt incrédule, que ce crime mystérieux est couvert par la hiérarchie de l'hôpital. Cependant, le Dr Killing affirme que Jennifer est victime de ses hallucinations. Mais le tueur existe bel et bien et a décidé d'éliminer cette enquêtrice gênante...

 

2.19 - Le Fourbe / Murder Takes A Bow

Diffusion le : 19 mai 1981 sur ABC

Scénario : Mary Ann Kasica & Michael Scheff / Réalisation : Harry Winer

Avec : Anthony Newley (Tony Vacarro), Bibi Besch (Estelle Vacarro), Lurene Tuttle (Millie), Larry Breeding (Frank Jordan), Jerry Stiller (Myron Finkle

Jennifer et Jonathan font du théâtre en amateurs. Ils rencontrent le jeune dramaturge Frank Jordan qui vient d'écrire sa nouvelle pièce. Il en donne une copie à Jennifer. Alors qu'ils conversent dans les coulisses, un sac de sable tombe à leurs pieds, manquant Frank de peu.

 

2.20 - Le Secret de la maison Hart / Blue Chip Murder

Diffusion le : 26 mai 1981 sur ABC

Scénario : Donald Ross / Réalisation : Dennis Donnelly  

Avec : Mark Pinter (Chris Barber), Chip Lucia (Ronnie Cass), Ruth Nelson (Ida Cox), Maurice Marsac (Bechet)

De retour chez eux, les Hart découvrent leur maison saccagée. En remettant leurs affaires en ordre, ils mettent à jour un passage secret dans lequel se trouve un tombeau...

 

Image

 

Saison III (06 octobre 1981 au 18 mai 1982)

 

3.01 - Vive la Rose / Harts and Flowers

Diffusion le : 06 octobre 1981 sur ABC

Scénario :  Duane Poole & Tom Swale / Réalisation : Harry Winer

Avec : Salome Jens (Sylvia Williams), Graham Jarvis (David Stinton), John Considine (Eliot Knox), Titos Vandis (Xenophon Papadopoulos)

Membre du jury de l'Académie Nationale de la Rose, David Stinton annonce à Jennifer qu'elle est une des finalistes sélectionnées pour le prix de la plus belle rose de l'année. Max a en effet cultivé une rose qu'il a baptisée "Jennifer" à l'insu de cette dernière, et l'a présentée au concours organisé par l'Académie. Stinton invite les Hart à la réception de la remise des prix.

 

3.02 - Un Service Bien Fait / A Couple Of Harts

Diffusion le : 13 octobre 1981 sur ABC

Scénario : Kenneth Alan Berg / Réalisation : Dennis Donnelly  

Avec : Gregory Sierra (Eduardo), Claudette Nevins (Senora Piranda), René Enriquez (Cesar), Richard Evans (Lazlo), Charles Fleischer (Gabe), Grace Zabriskie (Ethyl)

En vacances à Acapulco, Jonathan et Jennifer partent en pique-nique avec une vieille voiture de location qui tombe en panne. Ils s'approchent d'une grande propriété pour trouver de l'aide. Un homme de maison les fait entrer et leur demande d'attendre la señora Piranda.

 

3.03 - Un Week-End à la Campagne / Hart, Line And Sinker

Diffusion le : 30 octobre 1981 sur ABC

Scénario : Stephen Katz & Peter Elliot / Réalisation : Cliff Bole

Avec : John Dukakis (Danny Wilson), Lane Smith (Roy Hamlin), Barry Corbin (Shérif Bud Williams), Dominique Dunne (Christy Ferrin), Peter Hobbs (Sam Owens)

Jonathan et Jennifer décident de passer un week-end paisible dans leur chalet à la montagne. Mais Danny, le jeune gardien, s'est disputé avec Karen, sa petite amie qui s'est enfuie à bord de la voiture de Roy Hamlin. Une course poursuite s'engage jusqu'à un entrepôt désaffecté ou Rud Williams, le shérif et Roy Hamlin découvrent une mallette remplie de billets de banque...

 

3.04 - Train de Luxe / Hartland Express

Diffusion le : 03 novembre 1981 sur ABC

Scénario : Ross Teel / Réalisation : Dennis Donnelly  

Avec : Florence Henderson (Violet Casper), Bernie Kopell (James Parquest), Carol Lynley (Ann Marie Drake), Skip Stephenson (Vernon Casper), David Doyle (Jim Casey)

Une grève du trafic aérien oblige Jonathan et Jennifer à prendre le train pour se rendre de Chicago à Los Angeles. Dans le compartiment qui leur est alloué par erreur, ils font la connaissance de Casey, un handicapé moteur, et de Miss Drake, son infirmière. Jennifer reconnaît cette infirmière sans pouvoir se souvenir où elle l'a rencontrée. Il y a foule au wagon-restaurant.

 

3.05 - Jennifer Mannequin / What Becomes a Murder Most ?

Diffusion le : 10 novembre 1981 sur ABC

Scénario : Don Roos / Réalisation : Harry Winer

Avec : Monte Markham (Robert Carney), Carrie Nye (Laura Bancroft), Philip Charles MacKenzie (Monsieur Wallace), Deborah Tranelli (Jana), Marla Adams (Evelyn Carney), Stewart Moss (Larry Merkin)

La riche Evelyn Carney a accepté de poser pour l'affiche de la campagne de publicité de "Whitefury", une nouvelle fourrure synthétique de luxe. Mais bientôt, on la retrouve morte dans son lit, enveloppée d'un manteau Whitefury. L'événement fait les gros titres de la presse.

 

3.06 - Un Monde Magique / Murder Up Their Sleeve

Diffusion le : 17 novembre 1981 sur ABC

Scénario : Michael Scheff & Mary Ann Kasica / Réalisation : Tom Mankiewicz

Avec : Gretchen Wyler (Marlene), David Boyle (Stoddard), Barbara Horan (Vickie), Bruce Glover (Wilkes), Tony Giorgio (Cheshire)

Max se rend à la place des Hart au spectacle du magicien Marcus le Magnifique. Il y invite sa nouvelle amie Marlène. Mais prendre le place de Jonathan Hart peut vous attirer des ennuis... Ainsi, Max doit participer à un numéro qui le fait disparaître de la scène. Mais au lieu de reparaître ensuite dans la salle, il semble bien avoir disparu pour de bon...

 

3.07 - Un Objet de Collection / Harts Under Glass

Diffusion le : 24 novembre 1981 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Harry Winer

Avec : John Dehner (Dodsworth Nash), Ben Piazza (Caine), Millie Slavin (Vera Wendell), James Keane (Carl)

Nash Dodsworth est non seulement un des hommes les plus riches du monde, mais également un des plus excentriques et mystérieux qui soit : il collectionne des objets et des animaux de valeur qu'il range dans des vitrines et est angoissé à l'idée de contracter une maladie.

 

3.08 - Une Tenue de Grande Valeur / Rhinestone Harts

Diffusion le : 01 décembre 1981 sur ABC

Scénario : Duane Poole & Tom Swale / Réalisation : Dennis Donnelly  

Avec : Paul Marin (Carleton Withers), Robert Englund (Buddy Kilgore), David Hayward (David Barnes), Dennis Rucker (Jesse Cowan), Charly McClain (Lurene Tyler)

Lorène Tyler, une chanteuse country, a conquis le coeur des New-Yorkais et des Californiens, y compris celui de Jennifer et Joanthan qui ont décidé de sponsoriser sa tournée mondiale. A New York, son succès avait aussi failli faire la une des journaux à cause d'un vol de diamants d'une valeur de neuf millions de dollars.

 

3.09 - Au Coeur de la Nuit / Hart of Darkness

Diffusion le : 08 décembre 1981 sur ABC

Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : Karen Arthur

Avec : Ed Harris (Arnold Harmon), John Anderson (Professeur Jim Blye), Virginia Kiser (Docteur Morse), David Paymer (Andy)

Un homme d'entretien verse des produits chimiques dans la piscine des Hart. Au réveil, Jonathan plonge et en ressort, hurlant et aveuglé. Rachel Morse, ophtalmologue de l'hôpital, le garde en observation. Les analyses révèlent que l'eau de la piscine était empoisonnée...

 

3.10 - Paris Dangereux / Hartbreak Kid

Diffusion le : 15 décembre 1981 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Robert Loggia

Avec : Roxana Zal (Riley), Richard Herd (Waldo Sommerton), J. Patrick McNamara (Chuck Cleaver), Pat Corley (Monty), George Stidham (Davey)

Pendant que les Hart et Max admirent fièrement leur pur-sang J-J. Monty, l'entraîneur, est accompagné de Riley, une jeune fille de 12 ans qui l'a aidé à préparer le cheval.

 

3.11 - Le Film Témoin / From the Depths of My Hart

Diffusion le : 05 janvier 1982 sur ABC

Scénario :  Jo Lamond & Bill Lamond / Réalisation : Tom Mankiewicz

Avec : David Palmer (Capitaine Ellsworth), Douglas Mossman (Chef Navarro), John Lehne (Roger Beaumont), Pat Hingle (Duffy / Robert Ambrose), Keone Young (Kim), Tim Rossovich (Fred), Sandahl Bergman (Miranda)

Combinant loisir et travail, Jennifer et Jonathan font de la plongée au large de Largos pour tester un nouveau modèle de caméra sous-marine pour l'armée. Après leur départ, Larry et Fred, deux hommes impliqués dans l'expérimentation, continuent les tests.

 

3.12 - Philatélie / Hartless Hobby

Diffusion le : 12 janvier 1982 sur ABC

Scénario : Don Roos / Réalisation : Earl Bellamy 

Avec : Ina Balin (Jae Turner), William Daniels (Simon Richardson), Whit Bissell (Claude Faraday), Walter Mathews (Bill Rather), Peter Jason (McCoy)

Un timbre, connu pour être le plus cher du monde, se retrouve inexplicablement en possession de Jennifer...

 

3.13 - Cher Papa / My Hart Belongs To Daddy

Diffusion le : 19 janvier 1982 sur ABC

Scénario : Rick Husky / Réalisation : Dennis Donnelly  

Avec : Ray Milland (Stephen Harrison Edwards), Greg Mullavey (Lester Quillan), Kai Wulff (Christian Oberman), Parley Baer (Constantine Wainwright), Arthur Adams (Walter), Duncan Ross (Rodney Bellingham)

Jennifer doit rencontrer son père, qu'elle n'a pas vu depuis des années. Elle découvre qu'il est en fait un agent du gouvernement...

 

3.14 - La Voleuse de Diamants / Hart of Diamonds

Diffusion le : 02 février 1982 sur ABC

Scénario : Carol Saraceno & Stephen Richmond / Réalisation : Harry Winer

Avec : Emory Bass (Monsieur Pond), Capucine (Lily Von Borg), David Hedison (Miles Wiatt), Lucinda Dooling (Ellen), Curt Lowens (Monsieur LaJoie), Max Wright (Docteur Robert Chase)

Chez son bijoutier, Jennifer admire un splendide collier en diamants...

 

3.15 - Vacances au Paradis / Harts and Palms

Diffusion le : 09 février 1982 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Tom Mankiewicz

Avec : Debra Clinger (Faye Roland), Jonathan Frakes (Adam Blake), Andra Akers (Dana Blake), William Prince (Ken Blake)

Les vacances de Jennifer et Jonathan aux îles Maui commencent de façon plutôt mouvementée : sur le trajet entre l'aéroport et l'hôtel, ils sont talonnés par une voiture qui tente de les faire basculer du haut de la falaise.

 

3.16 - Cache-Cache Périlleux / The Hart of the Matter

Diffusion le : 16 février 1982 sur ABC

Scénario : Tom Swale / Réalisation : Earl Bellamy  

Avec : Jean-Pierre Aumont (Andrew / Claude Beauvais), Maurice Marsac (Inspecteur Novier)

Jennifer et Jonathan débarquent dans une île romantique au large des côtes françaises, où ils ont rendez-vous avec Andrew Thomas, un ami pour qui Jennifer doit écrire toute une série d'articles sur les voyages.

 

3.17 - Chantage / Blue and Broken-Harted

Diffusion le : 23 février 1982 sur ABC

Scénario : Donald Ross / Réalisation : Michael Hiatt

Avec : Louise Sorel (Pat Yankee), Nicolas Coster (Fred Brunis), Michael Lerner (Arthur Radner), Jordan Charney (Monsieur Flowers)

Jonathan et Jennifer sont victimes d'un maître chanteur qui met tout en oeuvre pour détruire leur mariage. Il ne sait pas encore que l'union de ces deux amoureux éternels est plus fort que tout...

 

3.18 - Coeur en Pointe / Harts On Their Toes

Diffusion le : 02 mars 1982 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Peter Medak

Avec : Clive Revill (Zabin), Alexander Minz (Boris Lermontov), Anna Rodzianko (Michelle Barrie), Xander Berkeley (Christopher Hawks)

Jennifer a obtenu l'accord exceptionnel de suivre les cours de danse de la troupe du Ballet de Moscou en tournée aux Etats-Unis. Elle y fait la connaissance des célèbres danseurs américains Michelle Barrie et Christopher Hawks qu'elle invite à la soirée spéciale organisée avec Jonathan après la première de leur spectacle...

 

3.19 - Amour et Jazz / Deep in the Hart of Dixieland

Diffusion le : 09 mars 1982 sur ABC

Scénario : Donald Ross / Réalisation : Earl Bellamy 

Avec : Leigh Taylor-Young (Victoria Wilder), Mariclare Costello (Anita Boyer), Jim McMullan (Larry Fields), Andrew Prine (Russell Robinson)

Russel Robinson est un homme d'une quarantaine d'années particulièrement séduisant. Il est également un excellent pianiste vivant de son art. Russel demande à son ami Jonathan Hart, musicien à ses heures, de se joindre à l'orchestre de jazz "He Occupational Jazzband" qui se produit le dimanche dans un restaurant, afin de remplacer le trompettiste du groupe...

 

3.20 - Jusqu'à la Lie / Vintage Harts

Diffusion le : 23 mars 1982 sur ABC

Scénario : Don Roos / Réalisation : Harry Winer

Avec : Carolyn Seymour (Celeste Dumont), Michael Billington (Raymond Dumont), Christopher Hewett (Jeremy Lane), Richard B. Shull (Lieutenant Gillis)

Raymond et Céleste Dumont sont les distributeurs du vin produit par le vignoble des Hart. Grâce à cette activité, ils ont amassé illégalement une petite fortune en labellisant prestigieusement la production des Hart de "Château St Clair" alors qu'il ne s'agit que d'un vin de table...

 

3.21 - Erreur de Taille / Hart and Sole

Diffusion le : 06 avril 1982 sur ABC

Scénario : Lawrence Hertzog / Réalisation : Earl Bellamy   

Avec : Paxton Whitehead (Patrick Burke), Jack Kruschen (Harry Fullerman), Ray Girardin (Détective Jack Finnegan), Kene Holliday (William Dean)

Jonathan Hart reçoit un jour le costume d'un certain Monsieur Sole, qui lui se voit affublé de celui du sympathique milliardaire. Jonathan et Jennifer décident alors de se rendre à l'hôtel où est descendu Monsieur Sole, afin d'échanger les costumes intervertis. Ce dernier est absent, et, chose particulièrement étrange, personne ne le connaît.

 

3.22 - Tour Complet / The Harts Strike Out

Diffusion le : 04 mai 1982 sur ABC

Scénario : Don Roos / Réalisation : Peter Medak

Avec : Tricia O'Neil (Dorothy), Martin Azarow (Monsieur Brooklyn), Rossie Harris (Jess), Mary-Robin Redd (Valerie Fulton), Bert Remsen (Monsieur McKenna)

Jonathan et Jennifer sont touchés par la mort brutale de Jack Fulton, cadre dans leur entreprise. Jonathan étant l'exécuteur testamentaire de Jack, il se rend avec Jennifer chez sa veuve Valérie. Sont également présents, Jess, leur fils âgé de 12 ans et Dorothy, la soeur de Jack. Après lecture du testament, il apparaît qu'il n'y a aucun héritage pour la famille...

 

3.23 - Coup de Coeur / To Coin a Hart

Diffusion le : 11 mai 1982 sur ABC

Scénario : Bill Lamond & Jo Lamond / Réalisation : Karen Arthur

Avec : Eduard Franz (Walter Hampel), Patricia Davis (Laura Hampel), Scott Hylands (Alan Chambers), Anthony Costello (Karp), Ronald G. Joseph (Père Mariucci), Richard Bradford (Rollins)

Après avoir acheté un bouquet de fleurs, Jennifer est kidnappée. Immédiatement, Jonathan Hart tente de la retrouver tout en attendant que les mystérieux ravisseurs se décident enfin à prendre contact avec lui pour une éventuelle rançon...

 

3.24 - Le Coup du Lapin / Harts and Fraud

Diffusion le : 18 mai 1982 sur ABC

Scénario : Donna Pekkonen / Réalisation : Gabrielle Beaumont

Avec : Lawrence Pressman (Ronald Camp), Charlie Brill (Marty Willis), Sandy Ward (Docteur Reston), Mark Withers (Paul Waterman), Robin Pearson Rose (Susan)

Jennifer provoque un accident dans lequel un certain Marty est blessé et emmené en ambulance à l'hôpital. Pendant la nuit, quelqu'un s'introduit dans la chambre du blessé et lui injecte un produit mortel. Quand Jennifer apprend que Marty est décédé suite à des complications, elle est bouleversée. Elle se rend à l'hôpital avec Jonathan pour s'informer de façon plus précise...

 

Image

 

Saison IV (28 septembre 1982 au 10 mai 1983)

 

4.01 - Un Lit de tout Repos / On a Bed of Harts

Diffusion le : 28 septembre 1982 sur ABC

Scénario : Jo Lamond & Bill Lamond / Réalisation : Leo Penn

Avec : Antoinette Bower (Maris Thorn), Daniel Pilon (Jean-Pierre), Wayne Heffley (Shérif Reinhardt)

Jennifer et Jonathan s'apprêtent à fêter leur anniversaire de mariage. Jonathan décide d'offrir à sa femme le lit dans lequel ils avaient passé leur lune de miel, mais Jennifer se rend compte qu'il ne s'agit pas du même. Au lieu de le renvoyer à son expéditeur, Jennifer et Jonathan retournent dans l'hôtel où se trouve le fameux lit...

 

4.02 - Un de Plus / With This Hart, I Thee Wed

Diffusion le : 12 octobre 1982 sur ABC

Scénario : Madeline Di Maggio / Réalisation : Burt Brinkerhoff

Avec : Eva Gabor (Renee), William Windom (Charles Baines), Keene Curtis (Alden Kendra), John Gabriel (Justin), Dick O'Neill (Lieutenant Warren), John Fiedler (Arnold)

Le jour du mariage de la Tante Renée, le plus célèbre couple de justiciers milliardaires, Jonathan et Jennifer Hart, apprend que cette dernière fait partie, ainsi que Justin Clayborn, son septième prétendant, d'une secte religieuse où la règle est d'abandonner toute sa fortune à la communauté. Alden, Grand Maître, remet à Justin le livre des sacrements de la secte, avant de s'en aller.

 

4.03 - Quand la Fortune sourit à Jennifer / Million Dollar Harts

Diffusion le : 19 octobre 1982 sur ABC

Scénario : Richard Raskind / Réalisation : Harry Winer

Avec : Simon MacCorkindale (Arthur Roman), Bernard Fox (Nigel Hegland), Jeremy Kemp (Baron Destafnik)

Les Harts sont en visite à Londres. Pendant que Jonathan participe à une réunion au casino de Kensington, Jennifer observe les joueurs de roulette. Le baron Destafnik lui demande de choisir de bons chiffres pour lui. Jennifer savoure la chance incroyable qu'elle lui a apporté.

 

4.04 - Hypnose / Harts On Campus

Diffusion le : 26 octobre 1982 sur ABC

Scénario : Donald Ross / Réalisation : Peter Medak

Avec : Oliver Clark (Docteur Oliver Jackson), Gwynne Gilford (Eva Taylor), Barbara Sharma (Midge Jackson), Colin Hamilton (Sutton)

Jennifer Hart se réjouit de participer avec son mari Jonathan à une réunion d'anciens élèves et de retrouver ses vieux camarades de classe. Ils s'envolent ainsi tous les deux pour Boston, puis se rendent à Gresham Hall dans le Massachussetts, le collège de filles où Jennifer a fait ses études.

 

4.05 - Règlements de Comptes à Goldtown / Harts at High Noon

Diffusion le : 09 novembre 1982 sur ABC

Scénario : Alan Rachins / Réalisation : Gabrielle Beaumont

Avec : Rory Calhoun (Jim Bailey), Kaz Garas (Pete), Graham Jarvis (Ben Drootin), John Fiedler (Arnold), Peter Mark Richman (Arthur Horton), Jesse Vint (Turk)

Goldtown, une petite ville minière, a connu son heure de gloire en 1890 au temps où la mine de Mr Bailey déversait un flot d'or. Le petit fils de Bailey, Jim, a transformé Goldtown, ville-fantôme, en sîte touristique. Pour renflouer son affaire, il invite les Hart à visiter Goldtown avec l'espoir que Jonathan décidera d'y investir...

 

Suite du guide en construction...

 

 

LE DOSSIER "POUR L'AMOUR DU RISQUE"

Dernière mise à jour : ( 15-05-2011 )
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 70

Kojak avec Telly Savalas, Dan Frazer, Kevin Dobson. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Abby Mann.

Un guide conçu par Christophe Dordain et Jérôme Bonjean.

Crédits photographiques : Universal Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 60

Au Delà du Réel. The Outer Limits. Guide des épisodes.

Image

Une série produite par Leslie Stevens et Joseph Stefano.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : MGM et United Artists Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 50

Au Nom de la Loi avec Steve McQueen. Guide des épisodes. Saison 3.

Image

Une série créée par Vincent Fennelly.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Four Star Films, Inc. / Malcolm Enterprises, Inc / CBS Television.

Lire la suite...
 

CONSULTEZ NOS ARCHIVES

Les archives du Magazine des Séries.

Image

Un index conçu par Christophe Dordain.

Dernière mise à jour le 02 janvier 2017.

Lire la suite...
 

ARCHIVES RADIO

Jean-Claude Drouot dans Le Magazine des Séries sur Radio Campus Lille le 22 février 2014.

Image

Un événement radiophonique en collaboration avec Jean-Luc Vandiste.

Le 22 février 2014 sur Radio Campus Lille.

Lire la suite...
 

RECHERCHEZ

SYNDICATION