VISITEURS ACTUELS

ACTEURS TV

Robert Stack.

Image

Un portrait conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Desilu Productions / Quinn Martin Productions.

Lire la suite...
 

ACTRICES TV

Joanna Lumley raconte le tournage de Chapeau Melon et Bottes de Cuir.

Image

Une série créée par Brian Clemens.

Un dossier conçu par Denis Chauvet.

Crédits photographiques : The Avengers Enterprise / TF1.

Lire la suite...
 

REALISATEURS TV

Robert Butler.

Image

Les grands réalisateurs de séries télévisées.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Lire la suite...
 

PRODUCTEURS TV

Columbia Pictures Television.

Image

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Quinn Martin Productions / ABC Television / CBS Television / NBC Television.

Lire la suite...
 

FILMS TV

La Poursuite Sans Nom de Boris Sagal avec Lorne Greene, Brooke Bundy, Lorraine Gary.

Image

Un téléfilm réalisé par Boris Sagal.

Un dossier conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Groverton Productions / Universal Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2010

Body of Proof avec Dana Delany, Jeri Ryan, Nicholas Bishop. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Chris Murphey et Matt Gross.

Un guide conçu par Noah Ward.

Crédits photographiques : ABC Television.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 2000

Battlestar Galactica avec Edward James Olmos, Mary McDonnell, Jaimie Bamber. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Glen A. Larson et Ronald D. Moore.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : Sci-Fi Channel.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 80

Magnum avec Tom Selleck, John Hillerman, Larry Manetti. Guide des épisodes. Saisons 1 à 3.

Image

Une série produite par Donald P. Bellisario et Glen A. Larson.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Universal Television.

Lire la suite...
 
Opération Vol avec Robert Wagner, Malachi Throne, Fred Astaire. Guide des épisodes. Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail
Écrit par Christophe Dordain   
05-11-2014

Image

Une série créée par Roland Kibbee.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : ABC Television / Roy Huggins Productions.

OPERATION VOL

(1968/1970)

Guide des épisodes

Saisons 1 à 3

 

Image

 

"Opération Vol" est une série qui compte 65 épisodes de 48 minutes plus un épisode-pilote de 75 minutes.

 

Image

 

DIFFUSION

Diffusion USA : sur ABC, du 09 janvier 1968 au 23 mars 1970.

- Le mardi de 20h30 à 21h30, de janvier 1968 à août 1969.

- Le jeudi de 22h à 23h, de août 1969 à janvier 1970.

- Enfin, le lundi de 19h30 à 20h30, de janvier à septembre 1970, avec la rediffusion estivale.

Diffusion France :

- Diffusion du 11 juillet au 03 octobre 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.

- Nouvelle diffusion du 28 septembre au 14 décembre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF.

- Nouvelle diffusion du 27 juillet au 14 septembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF.

- Rediffusion du 05 au 23 mai 1975 sur Antenne 2.

- Rediffusion sur 13ème Rue au milieu des années 1990.

 

Image

 

Saison I (09 janvier au 30 avril 1968)

 

1.01 - A Thief Is A Thief (Pilot Episode) / Inédit en France

Diffusion : le 09 janvier 1968 sur ABC

Ecrit par : Roland Kibbee & Leslie Stevens / Réalisé par : Leslie Stevens

Avec : Senta Berger (Claire Vickers), John Saxon (Dead Man), Michael Forest (Courrier 31), Anita Eubank (Hilary Dickenson), Willi Hoopman (Jessica Hals), Stuart Margolin (Un prêtre), Eddie Anderson (Le concierge) et la participation de James Drury

Alexander Mundy, un cambrioleur de haut vol, est sorti de prison par un représentant d'une agence gouvernementale secrète : la S.I.A. Son contact est Noah Bain qui exige de lui, en échange de sa liberté retrouvée, qu'il mette ses "talents" au service de son pays. Sa première mission consiste en le fait de dérober une mallette contenant des informations en provenance du Moyen-Orient.

 

1.02 - It Takes One To Know One / Quand un Voleur rencontre un Voleur

Diffusion : le 16 janvier 1968 sur ABC / Diffusion le : 12 octobre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit et réalisé par : Leslie Stevens

Avec : Susan St. James (Charlene Brown), Alfred Ryder (Hunza Schroeder), Peter Mark Richman (Anton Vich), Len Birman (Le Prince Cesare di Montefiore), Renzo Cesana (Le Comte Eduard deCorvo), Francine York (Mademoiselle Agnew)

Noah Bain envoie Alexander Mundy en mission dans la Principauté de Montefiore sous l'apparence de Roger Hampton III, un millionnaire d'origine américaine mais aussi un joueur invétéré. Mundy doit y veiller à ce que le précieux bijou de cette Principauté ne soit pas volé par des agents ennemis ce qui aurait pour effet de destabiliser économiquement ce micro-état.

 

1.03 - When Boy Meets Girl / Un Garçon et une Fille

Diffusion : le 30 janvier 1968 sur ABC

Ecrit par : Dean Hargrove / Réalisé par : Don Weis

Avec : Suzy Parker (Melinda Brooke), Donnelly Rhodes (Harold Norman), David Hurst (Capitaine Kovich), Richard Lepore (Lieutenant Verok), Karl Bruck (Le directeur de l'aéroport) 

Pour cette nouvelle mission, on expédie Alexander dans un petit pays d'Europe de l'Est en le faisant passer pour un voleur de bijoux ayant sévit au Royaume-Uni. Là-bas, Mundy doit prendre contact avec un agent double travaillant pour le compte de l'URSS.

 

1.04 - A Very Warm Reception / Une Réception Pleine d'Ambiance

Diffusion : le 06 février 1968 sur ABC

Ecrit par : Leslie Stevens / Réalisé par : Don Weis

Avec : Simon Oakland (Colonel Savrille), Katherine Crawford (Nancy Ross-White), Gavin MacLeod (Major Kazan), Hagan Beggs (Le docteur Avrim), Stanley Waxman (L'Ambassadeur Rhodos), Than Wyenn (Safdi), Lew Palter (Keating), Chuck Courtney (V.W. Murrow), George Sawaya (Un garde), Ilka Windish (Madame Rhodos)

Mundy doit faire équipe avec Nancy Ross-White, un agent infiltré dans une ambassade d'un pays étranger (L'Istrie) à Washington. Tous deux doivent récupérer un précieux micro-film.

- Simon Oakland est connu pour avoir été le partenaire de Robert Conrad dans "Les Têtes Brûlées" (1976/1978).

- Katherine Crawford sera la partenaire de Ben Murphy dans "Le Nouvel Homme Invisible".

- La musique de cet épisode est composé par Richard Shores dont la partition fait furieusement penser à l'univers musical des "Mystères de l'Ouest" dont le musicien a illustré la partitionde forts nombreux épisodes.

 

1.05 - One Illegal Angel / L'Ange Triste

Diffusion : le 13 février 1968 sur ABC

Ecrit par : Stephen Kandel / Réalisé par : Leonard J. Horn

Avec : Fernando Lamas (Francisco Arascan), Katherine Woodville (Janet Sanders), Anthony Zerbe (Johnny O'Farrel), Francine York (Miss Agnew), John Alvin (Docteur Warren), Rodolfo Hoyos, Jr (L'Amirall)

Alexander parvient à voler une toile de Leonardo De Vinci d'une valeur de 500 000 dollars, oeuvre qui était exposée à la National Gallery. Cette peinture va servir à attirer l'attention de Francisco Arascan, un dictateur sud-américain.

 

1.06 - Totally By Design / La Ceinture du Prophète

Diffusion : le 20 février 1968 sur ABC / Diffusion le : 02 novembre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Dean Hargrove & Alvin Spanisley / Réalisé par : Michael Caffey

Avec : Tina Louise (Anna Martine), John van Dreelen (Hosseine), Mari Blanchard (Madame Gamar), Ron Soble (Colonel Parviz), Oscar Beregi Jr (Le Cheik Al Hamal), Francine York (Amanda)

Alexander Mundy doit s'emparer d'un code secret utilisé dans une banque suisse par un dictateur du golfe arabo-persique. En effet, le gouvernement américain veut l'empêcher d'utiliser son argent afin de se procurer de nouvelles armes.

 

1.07 - When Thieves Fall In / Le Manteau de Zibeline

Diffusion : le 27 février 1968 sur ABC

Ecrit par : Leslie Stevens / Réalisé par : Don Weis

Avec Susan St. James (Charlene Brown), Mario Alcalde (Le Major Dimitri), Terry Jenkins (Henderson), Ben Wright (Commandant Bakst), Ben Astar (Commissaire Pavelchenko)

Noah Bain exige de Mundy qu'il retrouve un curieux vêtement contenant en son sein une carte présentant la répartition des missiles I.C.B.M. (missiles à longue portée) disséminés par l'URSS en Sibérie.

 

1.08 - A Spot of Trouble / Vacances de millionnaire

Diffusion : le 05 mars 1968 sur ABC / Diffusion le : 15 août 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Gene L. Coon / Réalisé par : Herschel Daugherty

Avec : Cliff Osmond (Kurt Kredo), Barbara Rhoades (Hilda), Charles Lampkin (Gardener), Joan Patrick (Paula), Katherine Crawford (Nancy Ross-White), William Campbell (Pierre Gropius), Geraldine Baron (Dana)

Pierre Gropius, un photographe de mode, est parvenu à réduire sur une micro-puce les plans d'une puissante arme de destruction. On demande à Alexander Mundy de se faire passer pour un millionnaire du nom de Miles Blairsdon afin de voler les documents de Pierre Gropius.

 

1.09 - When Good Friends Get Together / Rencontre Amicale

Diffusion : le 12 mars 1968 sur ABC

Ecrit par : Dean Hargrove / Réalisé par : Lee H. Katzin

Avec Rosemary Forsyth (Miss Harris), Patrick Adiarte (Le Prince de la Couronne), James Shigeta (Fong Sing), Frances Fong (Madame Chen), Keye Luke (Dubek)

Alexander doit s'opposer à Fong Sing qui tente de discréditer l'action des Etats-Unis.

 

1.10 - Birds Of A Feather / Le Camée de Pétrovie

Diffusion : le 19 mars 1968 sur ABC / Diffusion le : 19 septembre 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Don Weis

Avec : Tisha Sterling (Madame Trish Marku), Mark Lenard (Colonel Kessler), Strother Martin (Willard Knox), Taina Elg (Anya Selina), Charles Macaulay (L'Ambassadeur pétrovien Nikolai Marku), Charlene Holt (Tracey Lewis)

Un agent de la S.I.A., Willard Knox, a été capturé et emprisonné alors qu'il était en possession d'un micro-film. Il est condamné à trente années de prison et Alexander Mundy doit lui venir en aide...

 

1.11 - To Steal A Battleship / Concurrence

Diffusion : le 26 mars 1968 sur ABC

Ecrit par : Jerry Devine / Réalisé par : Michael Caffey

Avec : Bill Bixby (George Palmer), Linda Marsh (Irena Damos), Janis Hansen (Une femme blonde), Maurice Marsac (Mr Bjornsen), Naomi Stevens (Mme Bjornsen)

Mundy doit retrouver des documents de la défense issus des services de l'O.T.A.N. Ces documents sont cachés dans la vaste propriété de Mr Bjornsen qui est décidé à les vendre au plus offrant.

- Dans les années 70, Bill Bixby sera le héros de deux séries : "Le Magicien" (1973/1974) et "L'Incroyable Hulk" (1977/1982).

 

1.12 - Turnabout / Vol par Procuration

Diffusion : le 02 avril 1968 sur ABC

Ecrit par : Gene L. Coon / Réalisé par : Don Weis

Avec Ida Lupino (Docteur Elsa Schneider), Steve Ihnat (Colonel Gilveney), Shannon Farnon (Elena Ames), Lawrence Montaigne (Lieutenant Dorganoff)

Dans cette nouvelle aventure, Alexander Mundy doit s'emparer d'une lentille optique utilisée pour un rayon laser destructeur.

 

1.13 - The Radomir Miniature / L'Otage

Diffusion : le 09 avril 1968 sur ABC

Ecrit par : Stephen Kandel / Réalisé par : Michael Caffey

Avec : Ina Balin (Capitaine Dina Carlo), Jill Donohue (Anja), Richard Van Vleet (Janos), Than Wyenn (Major Lukovets), Eve Plumb (Maritsa) Gail Bonney (Matron)

Alexander se rend en Bulgarie, au sein du bloc soviétique, afin de retrouver une petite fille dont le père est Miko Radomir, un des meilleurs spécialistes en biologie moléculaire et qui a fui à l'Ouest en passant par la Turquie.

 

1.14 - Locked In the Cradle Of The Keep / Radioguidage

Diffusion : le 16 avril 1968 sur ABC

Ecrit par : Dick Nelson / Réalisé par : Leonard J. Horn

Avec : Celeste Yarnall (Commissaire Malenska), Marti Stevens (Ilsa), Joseph Bernard (Boris), Philip Chapin (Georg)

Avec l'aide de Boris, un agent du bloc est travaillant pour les américains, Alexander se fait passer pour un agent ayant trahi son camp et qui veut fuir à l'Est. Malheureusement, son contact de l'autre côté du "rideau de fer", le professeur Gorokhov, se fait assassiner.

 

1.15 - A Matter Of Royal Larceny / Une Affaire Royale

Diffusion : le 23 avril 1968 sur ABC / Diffusion le : 26 septembre 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Tony Barrett / Réalisé par : Michael Caffey

Avec : Lynda Day George (Samantha Sutton), Henry Wilcoxon (Le Premier Ministre Garth), J. Pat O'Malley (Thoreau), Don Knight (Bertie Turner), Brenda Benet (Nicole), Lawrence Dane (Capitaine Van Zandt), Ben Murphy (Le Prince Pineau)

Alexander vient à la rescousse d'un jeune prince dont la vie est menacée par son entourage dont notamment l'infâme Premier Ministre Garth.

- Ben Murphy sera le partenaire de Pete Duel dans "Opération Danger" puis deviendra en 1976, Sam Casey, "Le Nouvel Homme Invisible".

 

1.16 - The Lay Of The Land / Le Journal de la Vieille Dame

Diffusion : le 30 avril 1968 sur ABC

Ecrit par : Richard Collins / Réalisé par : Don Weis

Avec : Sheila Larken (Z.Z.), Larry D. Mann (Dedier), Stuart Margolin (Le Comte Dimitri Stavro), Helen Funai (Lori Chan), William Traylor (Milo), Cathy Lee Crosby (Susan), John Sebastian (Schreiber)

Noah exige de Mundy qu'il s'empare des mémoire de la Duchesse de Lambrose afin qu'ils soient enregistrés sur micro-film sans que l'ennemi ne se doute de quoi que ce soit. Les mémoires de la Duchesse regorgent d'informations confidentielles sur des hommes d'état illustres en Europe.

 

 

Saison II (24 septembre 1968 au 22 avril 1969)

 

2.01 - One Night On Soledade / On a volé la Mort

Diffusion : le 24 septembre 1968 sur ABC / Diffusion le : 26 octobre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Alan Caillou / Réalisé par : Don Weis

Avec : Thomas Gomez (Le dictateur), Madlyn Rhue (Melinda Garcia), Nancy Kovack (Jaimie McQueen),Logan Ramsey (Pierre Dushon), Carlos Romero (Andreas), Angus Duncan (Lieutenant Rigo), George Sperdakos (Ricardo Salinas), Bartlett Robinson (Colonel Prentiss), Alex Wilson (Stetson)

Le fils d'un dictateur est retrouvé empoisonné. On demande à Alexander de voler le corps afin que la S.I.A. puisse savoir ce qui s'est réellement passé dans ce pays d'Amérique du Sud.

 

2.02 - A Sour Note / Faites chanter Caruso

Diffusion : le 01 octobre 1968 sur ABC / Diffusion le : 12 septembre 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Gene L. Coon & Mort Zarcoff / Réalisé par : Don Weis

Avec : Suzanne Pleshette (Angela), Harvey Lembeck (Gino)

Alexander Mundy se rend en Italie en compagnie d'un chanteur d'opéra. Leur mission est de parvenir à récupérer des documents prouvant la culpabilité d'un riche milliardaire qui serait en fait un nazi accusé de crimes contre l'humanité.

 

2.03 - The Bill Is In Committee / Le Magicien Volant

Diffusion : le 08 octobre 1968 sur ABC / Diffusion le : 05 septembre 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Elroy Schwartz / Réalisé par : Don Weis

Avec : Roger C. Carmel (Paz), John van Dreelen (Cervante Valdonne), Jocelyn Lane (Michelle), Yvonne Craig (Roxanne)

Alexander se fait passer pour un magicien. Son but est de prouver qu'un dictateur tente de corrompre un des membres du Congrès américain. Pour cela, il doit récupérer des photos compromettantes prises lors d'un banquet politique.

 

2.04 - The Thingamabob Heist / Quelle Chaleur !

Diffusion : le 15 octobre 1968 sur ABC / Diffusion le : 09 novembre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Burt Styler / Réalisé par : Jack Arnold

Avec : Ricardo Montalban (Nick Grobbo), Sharon Acker (Docteur Edwina Hopkins), Kay Peters (Comtesse Georgiana), Noah Keen (Professeur Corcoran), James Gavin (Sentry), Don Ross (Un agent de la S.I.A.)

Al doit retrouver un carburant d'un nouveau type : le "Palium" dont l'inventeur a été tué.

 

2.05 - Get Me To The Revolution On Time / Vol en Révolution

Diffusion : le 22 octobre 1968 sur ABC / Diffusion France le : 29 août 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Paul Tuckahoe & Glen A. Larson / Réalisé par : Leonard J. Horn

Avec : Ivan Dixon (Général Kristoff), Morgan Woodward (Ivor Phillips), Ena Hartman (Jasmin), Wende Wagner (Linda Phillips), Robert F. Simon (Vogel), Rodolfo Hoyos, Jr (Machado), Ivan Triesault (Kruger), Emile Genest (Boileau), Peter Marland-Jones (Cormack Shannon)

Un cartel international à la recherche de bauxite a pris la décision de financer l'action du Général Kristoff, un révolutionnaire d'obédience communiste qui va tenter de prendre le pouvoir à Santo Thomas, une île des Caraïbes.

 

2.06 - The Packager / Danger ! Radiations

Diffusion : le 29 octobre 1968 sur ABC / Diffusion France le : 25 juillet 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Leonard Stadd / Réalisé par : Leonard J. Horn

Avec : Alex Dreier (Ambrose Billington), Lee Meredith (Helena Sedley), William Smithers (George Aiken), John McCann (Edmond), Lane Bradford (Anderson), Jim Malinda (Wilke)

Al est amené à percer le coffre-fort d'un riche industriel nommé Ambrose Billington. En fait, il s'agissait d'un test car le le riche homme en question souhaite engager ses services afin de voler 50 capsules de carburant atomique.

 

2.07 - Hans Across The Border (Part 1) / L'Opération Centaure (1ère partie)

Diffusion : le 12 novembre 1968 sur ABC

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Don Weis

Avec : Joseph Cotten (Colonel Heinrich), Pamela Austin (Corey Levin), Mario Alcalde (Lieutenant Hardtman), Frank DeKova (Général Georgei Tashkov), Georg Stanford Brown (Bates), John Hoyt (Mundt), Willi Koopman (Heide Schiller), Than Wyenn (Hans Schiller), James Flavin (Général Levin), Erik Holland (Schneider)

Hans Schiller, un espion originaire de Berlin-Est, est arrêté dans la zone contrôlée par les américains dans la ville. En fait, il a été piégé par le coleonel Heinrich qui le soupçonne d'être un agent double.

 

2.07 - Hans Across The Border (Part 2) / L'Opération Centaure (2ème partie)

Diffusion : le 19 novembre 1968 sur ABC

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Don Weis

Avec : Joseph Cotten (Colonel Heinrich), Pamela Austin (Corey Levin), Mario Alcalde (Lieutenant Hardtman), Frank DeKova (Général Georgei Tashkov), Georg Stanford Brown (Bates), John Hoyt (Mundt), Willi Koopman (Heide Schiller), Than Wyenn (Hans Schiller), James Flavin (Général Levin), Erik Holland (Schneider)

Suite et conclusion de l'épisode précédent.

 

2.09 - A Case of Red Turnips / Festival

Diffusion : le 26 novembre 1968 sur ABC

Ecrit par : Mort Zarcoff / Réalisé par : Don Weis

Avec : Noel Harrison (Lester V. Griffin) Amy Thomson (Iris Vander) Sandor Szabo (Malchek) Miko Mayama (Joy Sung) Nate Esformes (Paco) Richard Loo (Clown) Foster Brooks (Un ivrogne) Peggy Rea (Une femme)

On réveille Alexander Mundy en pleine nuit afin de visionner un film d'avant-garde réalisé par Lester V. Griffin. Il s'avère que le cinéaste est parvenu à filmer onze agents de la S.I.A...

 

2.10 - The Galloping Skin Game / Le Diamant de la Baronne

Diffusion : le 03 décembre 1968 sur ABC / Diffusion France le : 08 août 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Leigh Chapman & Gene L. Coon / Réalisé par : Michael Caffey

Avec : Ricardo Montalban (Nick Grobbo), Martine Beswick (Christine Leland), Michael Conrad (Anton), James McEachin (Earl Danton), Richard Kiel (Willy Trion), Hannie Landman (Clarisse), Michael Masters (Sandone), Bob Golden (Bonelli), Joseph LaCava (Le croupier)

Alexander Mundy se rend à Rome afin de participer à un congrès de neuro-chirurgie. En réalisté, sa mission consiste en le fait de retrouver un document portant sur un traité secret de défense, document qui a été volé.

 

2.11 - Glass Riddle / Un Mur en Or

Diffusion : le 17 décembre 1968 sur ABC / Diffusion France le : 16 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : B.W. Sandefur / Réalisé par : George Tyne

Avec : Marion Marshall (Myrna Latham), Jason Evers (Aubrey Latham), Linda Lawson (Mme Forbes), Roy Poole (Roper), Paul Langton (Preston Washburne), Allen Emerson (Morris), George Robotham (Webster)

Un groupement mafieux est parvenu à placer des fonds au sein de la société International Munitions Corp. On demande à Alexander d'intervenir.

 

2.12 - To Catch A Roaring Lion / Casse-Tête Chinois

Diffusion : le 31 décembre 1968 sur ABC

Ecrit par : Robert Malcolm Young / Réalisé par : Marc Daniels

Avec : Brock Peters (Chak), Khigh Dhiegh (Fu Cheng), George Takei (Wo,) Davis Roberts (Bardimhu), Ken Renard (Walamba), Charles Lampkin (Professeur Kilghi), Izack Fields (Gara), Ji Tu Cumbuka (Roosevelt), Larry Duran (Lee)

Un aventurier de la pire espèce est bien décidé à prendre le pouvoir d'un petit état africain. Pour cela, il a dérobé des bijoux symbolisant ce pays. Alexander a 24 heures pour les récupérer.

- Ji Tu Cumbuka sera le partenaire de Robert Conrad pour la série "Sloane, Agent Spécial" en 1979.

 

2.13 - Guess Who's Coming To Rio ? / Vacances à Rio

Diffusion : le 09 janvier 1969 sur ABC

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Bruce Kessler

Avec : Dana Wynter (La comtesse del Mundo), Arlene Martel (Katrina Malenski), Aram Katcher (Quiggs), Alejandro Rey (Mendoza), Teri Garr (Maggie Philbin), Bruno Vesota (Demetrius Pentopoulos), Bruce Belland (Raoul)

Alexander profite de quelques vacances bien méritées à Rio de Janeiro en compagnie d'une très charmante comtesse. C'était sans compter sur sa rencontre avec une jeune demoiselle, Katrina Malenski, une citoyenne soviétique, qui est bien décidée à passer à l'Ouest.

 

2.14 - The Artist Is For Framing / Copie Conforme

Diffusion : le 21 janvier 1969 sur ABC

Ecrit par : Marty Roth & Glen A. Larson / Réalisé par : Don Weis

Avec : Paul Henreid (Inspecteur Berman), Gia Scala (Angel), Dennis Patrick (Le Procureur), Patrick Horgan (Victor Torres), Alfred Dennis (Sykes), Ted Roter (Herman)

Alors qu'il est à Lucerne en Suisse, Alexander est arrête et accusé d'avoir commis quatre cambriolages. C'est l'inspecteur Berman qui mène l'enquête.

 

2.15 - The Naked Billionaire / La Cicatrice

Diffusion : le 28 janvier 1969 sur ABC / Diffusion le : 03 octobre 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Stephen Kandel / Réalisé par : Norman Foster

Avec : Sally Kellerman (Nina Gray), Richard Carlson (Daniel Ryder), Peter Mark Richman (Carl Kovacs), Edward Ashley (Parnell Grady), Peter Hobbs (Mr Cook)

On donne 3 jours à Al pour dérober une photo qui prouve qu'un millionnaire, nommé Daniel Ryder, dont on a perdu la trace depuis plusieurs années est bel et bien vivant.

- Norman Foster a réalisé de très nombreux épisodes de la série "Zorro" avec Guy Williams (1957/1961).

 

2.16 - A Matter Of Grey Matter (Part 1) / Chassé-Croisé (1ère partie)

Diffusion : le 04 février 1969 sur ABC

Ecrit par : Tony Barrett & Gene L. Coon / Réalisé par : Jack Arnold

Avec : Joey Heatherton (Dodie DuBois), Paul Lukas (Muenster Von Wolfgang), Don Knight (Bertie Turner), Edward Everett Horton (Lord Pelham-Gifford), Alan Caillou (Whitaker), Michael Forest (Cheech), Barry Williams (Herbie DuBois), Jill Donohue (Gabriella), Anthony Caruso (Runyon), Ronald Feinberg (Szabo)

Une nouvelle mission en Angleterre pour Alexander qui se rend à Londres afin d'y retrouver Muenster Von Wolfgang, l'homme le plus riche du monde, dont on a découvert qu'il était impliqué dans de dangereuses négociations avec des pays ennemis des Etats-Unis. Or, ces discussions portent sur la maîtrise de la technologie des missiles.

 

2.17 - A Matter Of Grey Matter (Part 2) / Chassé-Croisé (2ème partie)

Diffusion : le 11 février 1969 sur ABC

Ecrit par : Tony Barrett & Gene L. Coon / Réalisé par : Jack Arnold

Avec : Joey Heatherton (Dodie DuBois), Paul Lukas (Muenster Von Wolfgang), Don Knight (Bertie Turner), Edward Everett Horton (Lord Pelham-Gifford), Alan Caillou (Whitaker), Michael Forest (Cheech), Barry Williams (Herbie DuBois), Jill Donohue (Gabriella), Anthony Caruso (Runyon), Ronald Feinberg (Szabo)

Suite et conclusion de l'épisode précédent.

 

2.18 - Catspaw / Patte de Velours

Diffusion : le 18 février 1969 sur ABC / Diffusion le : 28 septembre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Joel Kane & Glen A. Larson / Réalisé par : Jerry Hopper

Avec : Fernando Lamas (Pepe Rouchet), Sharon Acker (Docteur Edwina Hopkins), Lloyd Bochner (Clayton Hewitt), Tom Basham (Anton Moreau), Allen Emerson (Mitchell)

Victime d'une grave blessure, Alexander fait appel aux bons offices de Pepe Rouchet, un des meilleurs cambrioleurs au monde. Leur but commun est de retrouver la couronne de bijoux de "La Monica".

 

2.19 - Boom At The Top / Feu Rouge

Diffusion : le 04 mars 1969 sur ABC / Diffusion France le : 18 juillet 1970 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Paul Stanley

Avec : Carol Lynley 5Michelle), Roddy McDowall (Roger Flint), Will Kuluva (France), Barry Sullivan (Benjamin), Luis Estevez, Charles H. Radilak, Byron Morrow

Un voleur à la petite semaine s'est emparé par erreur d'informations importantes concernant des missiles américains de type Polaris. Al doit intervenir pour le sortir de ce guépier.

- Roddy McDowall sera en 1974 le héros de la courte série "La Planète des Singes" avec Ron Harper et James McNaughton.

 

2.20 - The Funeral Is On Mundy / Le Trou dans le Mur

Diffusion : le 11 mars 1969 sur ABC

Ecrit par : Stephen Kandel / Réalisé par : Allen Reisner

Avec : Julie Newmar (Susannah Sutton), John Williams (Colonel Waldbrooke), John Orchard (Sergent-Major), Reggie Nalder (Goldman), David Lampson (Le lieutenant), Jill Curzon (Mme Garrett)

Envoyé à Londres par Noah Bain, Alexander Mundy doit s'introduire dans l'ambassade américaine, puis au sein des bureaux du MI5, les fameux services secrets britaniques pourtant alliés des USA !

 

2.21 - The Baranoff Timetable / Rapport Secret

Diffusion : le 18 mars 1969 sur ABC

Ecrit par : Carey Wilber & Mort Zarcoff / Réalisé par : Michael O'Herlihy

Avec : Jessica Walter (Laurie Brooks), Ray Danton (Lieutenant Diego), Nico Minardos (Ramone Ortega), Larry D. Mann (Achille Morales), Renzo Cesana (Le Président Gutierrez), Kay Cole (Maria Gutierrez)

Direction la région du Costa de Oro pour Alexander qui doit se faire passé pour un jet-setter international en possession de précieux documents concernant les activités communistes en Amérique du Sud.

 

2.22 - Rock-Bye, Bye, Baby / Le Vieux

Diffusion : le 25 mars 1969 sur ABC / Diffusion le : 05 octobre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Mort Zarcoff / Réalisé par : Seymour Robbie

Avec : Sterling Holloway (Elmo), Edmond O'Brien (Rocky McCauley), Gavin MacLeod (Seymour), Melodie Johnson (Sheree), Harold J. Stone (Manny Grayson), James Millhollin (Rudy), Gregory Sierra (Fletcher)

Al est confronté à un sérieux problème : il doit ouvrir un coffre-fort ancien modèle qui contient un carnet vital dont les données pourraient permettre d'arrêter de nombreux membres du syndicat du crime. Pour parvenir à ses fins, notre cambrioleur de charme sollicite les compétences d'un ancien professionnel habitant San Francisco.

 

2.23 - The Family / La Famille

Diffusion : le 01 avril 1969 sur ABC / Diffusion le : 19 octobre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : David P. Harmon & K.C. Alison / Réalisé par : Joseph Sargent

Avec : Geraldine Brooks (Andrea Lockridge), Gordon Pinsent (Gerald Lockridge), Carla Borelli (Laura Cannon), Cyril Delevanti (John B. Cannon), Cindy Eilbacher (Charlotte Cannon), Michael Quinlivan (Philip Cannon), Sidney Clute (Docteur Byron), George D. Barrows (Miles)

Al doit s'introduire dans la riche demeure de John B. Cannon, un milliardaire qui vit reclus depuis plusieurs années et dont on reste sans nouvelle.

 

2.24 - 38-23-36 / Concours de Beauté

Diffusion : le 08 avril 1969 sur ABC

Ecrit par : Elroy Schwartz / Réalisé par : Tony Leader

Avec : Nancy Kovack (Penny Colbert), Curt Lowens (Kurt), Charles Dierkop (Radko), Anne Morell (Rosette), Bart Burns (Henry Moore), Jane Betts (Hilda)

Avant de participer à un prestigieux concours de beauté organisé par l'O.N.U., un groupe de mannequins profite d'un voyage aux Etats-Unis proposé par le Département d'Etat. Toutefois, on soupçonne rapidement un membre de cette charmante délégation d'être une espionne.

- Charles Dierkop sera le partenaire de Earl Holliman et de Angie Dickinson pour la série "Sergent Anderson" (1974/1978).

 

2.25 - The Great Chess Gambit / Echec

Diffusion : le 15 avril 1969 sur ABC / Diffusion le : 16 novembre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 05 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : Glen A. Larson & Bruce Belland / Réalisé par : Jeannot Szwarc

Avec : Dick Simmons (Général McCready), Nehemiah Persoff (Harry Lavender), Greg Mullavey (Georgie), Stuart Margolin (Sagalis), Ben Cooper (Maxwell), Peter Coe (Kurt), Sheila Nealson (Sheila), David Renard (Raphael)

Une nouvelle mission dangereuse pour Alexander Mundy : retrouver une curieuse boîte noire contenant des codes de déclenchement d'explosions nucléaires. Pour cela, Alexander doit faire équipe avec un joueur d'échec.

 

2.26 - Mad In Japan / Inédit en France

Diffusion : le 22 avril 1969 sur ABC

Ecrit par : Mort Zarcoff / Réalisé par : George Tyne

Avec : Alex Dreier (Charles Catlet), Sharon Acker (Docteur Edwina Hopkins), Benson Fong (Docteur Takida), Nobu McCarthy (Kim Haru), Yuki Shimoda (Togasi Haru), Philip Ahn (Le propriétaire du restaurant), Soon-Teck Oh (Un serviteur)

On demande à Alexander Mundy d'accompagner le docteur Hopkins au Japon afin de retrouver le prototype d'une arme-laser portable.

 

 

Saison III (25 septembre 1969 au 23 mars 1970)

 

3.01 - Saturday Night in Venice / Inédit en France

Diffusion le : 25 septembre 1969 sur ABC

Ecrit par : Stephen Kandel / Réalisé par : Jack Arnold

Avec : John Russell (Dover), Delia Boccardo (Lita), Severn Darden (Ambassadeur Nikolai Palenkin), John Stacy (Le docteur), Jack Betts (Garrison), Carol Jean Larson (l'infirmière), Michael Strong (Colonel Malkov)

Al parvient à mettre la main sur un code informatique permettant d'accéder à des données stratégiques concernant le potentiel militaire russe. Les services secrets de l'URSS se vengent alors en parvenant à empoisonner notre célèbre voleur : il a 40 heures pour rendre le code contre l'antidote au poison qu'il a absorbé contre son gré.

 

3.02 - Who'll Bid Two Million Dollars ? / Inédit en France

Diffusion le : 02 octobre 1969 sur ABC

Ecrit par : Robert I. Holt / Réalisé par : Jeannot Swarcz

Avec : Edward Binns (Wally), Paola Pitagora (Janet Martin), Peter Sellers (Le responsable du port), Jacques Herlin (Un français), Nicoletta Machiavelli (Varina), Nike Arrighi (The Duchess), Kalam Shamsuddin (Indrahan), Callisto Callisti (Le Lieutenant de police)

A Porto Ercolle, en Italie, Alexander Mundy se retrouve dans une situation plus que périlleuse alors qu'il tente de prendre contact avec un mystérieux groupe prêt à vendre du plutonium.

- Peter Sellers est l'invité de cet épisode. Ceci marque ses retrouvailles avec Robert Wagner qu'il avait déjà croisé en 1963 pour "La Panthère Rose", un film mis en scène par Blake Edwards.

 

3.03 - The Beautiful People / Inédit en France

Diffusion le : 09 octobre 1969 sur ABC

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Jeannot Swarcz

Avec : John van Dreelen (Général Alekseiko), Teri Garr (Maggie Philbin), Ann Smyrner (Lonnie Trevor), Michel Bardinet (Dumont), Fielding Greaves (Kurt)

Al se rend sur l'île de Capri afin de rencontrer un général dissident et qui se déclare prêt à divulguer des informations concernant le déploiement de missiles anti-missiles russes.

 

3.04 - The Great Casino Caper / Le Grand Casino

Diffusion le : 16 octobre 1969 sur ABC / Diffusion France le : 27 juillet 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Jack Arnold

Avec : Edward Binns (Wally), Adolfo Celi (Eric Redman), Francesco Mule (Funello), Gerard Herter (Plummit), John Siegfried (le guide), Carol Jean Larson (Une fille dans le casino), Francoise Prevost (La Marquise), Fred Astaire (Alister Mundy)

Wally demande à Al de dévaliser le casino de Banco en Italie. Pour réussir un coup aussi audacieux, Al parvient à convaincre Wally de faire appel aux bons offices de son père Alistair. -Encore un épisode tourné en Italie et qui introduit le personnage de Alistair Mundy.

- Adolfo Celi, trois ans auparavant, avait affronté Sean Connery, alias James Bond, dans "Opération Tonnerre".

 

3.05 - Flowers From Alexander / De la Part d'Alexandre

Diffusion le : 23 octobre 1969 sur ABC / Diffusion le : 23 novembre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 06 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Bruce Kessler

Avec : Senta Berger (Laurie James), Nigel Patrick (Charles), Frank Latimore (Peter Sykes), Tony Young (Ramsey), Venantino Venantini (Nicholas), Allen Emerson (Mitchell's Man), Bill Vanders (Mitchell)

Profitant enfin de vacances bien méritées, Alexander retrouve une vieille connaissance en la personne de Laurie James. Cette dernière lui demande de l'aider afin de gagner Rome. Toutefois, ce qu'ignore notre voleur de charme, c'est que la chère Laurie est traquée par la S.I.A...

- Venantino Venantini est bien connu en France pour sa participation notamment au cultissime "Les Tontons Fligueurs" de Georges Lautner.

 

3.06 - The Blue, Blue Danube / Inédit en France

Diffusion le : 30 octobre 1969 sur ABC

Ecrit par : Oscar Brodney / Réalisé par : Bruce Kessler

Avec : John Russell (Dover), Liliane Montevecchi (Madame Tanya Varhos), Martine Beswick (Maria), Sandor Szabo (Franz Varhos), Oscar Beregi Jr (Kerenko), Robert Ellenstein (Jan Vladyk), Edward Faulkner (Wardlow), Charles H. Radilak (Karyl), Bill Cort (Whitman), Beverly Zon (Ilsa)

La S.I.A. demande à Alexander de se rendre à Budapest afin de porter assistance à Dover, un agent qui a été capturé par les services secrets ennemis

 

3.07 - The Three Virgins of Rome / Les Trois Vierges de Rome

Diffusion le : 06 novembre 1969 sur ABC / Diffusion France le : 03 août 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 13 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Jack Arnold

Avec : Karin Dor (Angela Styler), Victor Buono (Oliver Kent), Massimo Serato (Inspecteur Sabatini), Richard Karlan (Forbes), Cecelia Todeschini (Carla Minelli), Francesco Mule (Funello), Davy Kaye (Roxell), Fred Astaire (Alister Mundy)

En mission à Rome, Alexander s'intéresse aux Trois Vierges de Rome, trois peintures signées Raphael et dont la valeur s'estime à 15 millions de dollars. Ces trois toiles de grande valeur sont la propriété de Oliver Kent que la S.I.A. soupçonne d'agissements malhonnêtes.

 

3.08 - Payoff In The Piazza / Inédit en France

Diffusion le : 13 novembre 1969 sur ABC

Ecrit par : Oscar Brodney / Réalisé par : Gerd Oswal

Avec : John Russell (Dover), David Opatoshu (Général Feng), Carla Borelli (La Reine), Susan Saint James (Charlene Brown), Richard Loo (Docteur Langpoor), Cynthia Hull (Mamsani Langpoor), Fuji (Choi), Soon-Teck Oh (Javanese), Freddy Roberto (Alberto)

Alexander se rend à Milan. Sa mission consiste à protéger une jeune princesse du royaume de Kong Har dont le mari a été assassiné.

- Susan Saint James sera la partenaire de Rock Hudson dans la série "McMillan" (1971/1977).

 

3.09 - The King Of Thieves / Le Roi des Voleurs

Diffusion le : 20 novembre 1969 sur ABC / Diffusion France le : 31 août 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 20 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Bruce Kessler

Avec : Edward Binns (Wally), Lionel Stander (Max), Martha Hyer (Rhoda Michaels), Lex Barker (Kurt Matson), Marino Mase (Collie), Tony Young (Ramsey), Ben Ekland (Dorn), Michele Cochrane (Deborah Matson), Alex Lucas (le docteur), Phillip Gittelman (le journaliste)

Momentanément amnésique après avoir reçu un choc violent, Alexander apprend qu'il est la dernière personne à avoir vu la fille d'un homme politique influent et candidat aux élections sénatoriales. Ce dernier menace la S.I.A. de représailles si on ne retrouve pas sa fille perdue dans la ville de Rome.

- Un épisode où l'on remarque la participation de Lionel Stander que Robert Wagner retrouvera dix ans plus tard pour la série "Pour l'Amour du Risque" (1979/1984).

 

3.10 - A Friend In Deed / Inédit en France

Diffusion le : 27 novembre 1969 sur ABC

Ecrit par : B.W. Sandefur / Réalisé par : Bruce Kessler

Avec : John Russell (Dover), Henry Silva (Peter Vale), Frankie Avalon (Guido Cartarenzi), Thomas Gomez (Commandatore Botarelli), John Myhers (Pablo Caprone), Maria Mirka (Sophia), Walter Mathews (Antonio)

A Rome, Guido, un viel ami de Alexander, a dérobé le dossier "Sorician, qui contient les noms et les empreintes de tous les membres de la confrérie de Sorician. Guido fait alors appel à l'aide de Mundy pour le sortir de cette impasse.

 

3.11 - The Second Time Around / Inédit en France

Diffusion le : 04 décembre 1969 / Diffusion France le : 10 août 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Gerd Oswald

Avec : Edward Binns (Wally), Alice Ghostley (Miss Prillo), Fred Astaire (Alister Mundy), Adolfo Celi (Eric Redman), Bill Fletcher (Helmuth), Martin Kosleck (Zeitman), Albert Carrier (Croupier), Phil Montgomery (S.I.A. Man), Howard Curtis (Griffith)

Les services secrets de l'est veulent la mort de la famille Mundy. Pour cela, ils utilisent les capacités de maléfiques de Eric Redman que les Mundy ont ridiculisé 18 mois plus tôt.

- Un épisode qui constitue la suite à l'épisode 46 : "Le Grand Casino".

 

3.12 - The Old Who Came in From the Spy / Le Vieux

Diffusion le : 11 décembre 1969 sur ABC

Ecrit par : Sy Salkowitz / Réalisé par : Gerd Oswald

Avec : Edward Binns (Wally), Elsa Lanchester (Mollie Taylor), Francis Lederer (Herr Hoffman), Richard Hadyn (Mr Blanton), Bernard Fox (Mr Miles), Curt Lowens (Hans), Erik Holland (Willi Schwab), Peter Coe (Fritz)

Mr. Miles des services secrets britanniques requiert les bons offices de Alexander Mundy afin de retrouver un micro film contenant des informations de première importance sur un accord passé entre la Chine communiste et des états arabes du Moyen-Orient.

 

3.13 - To Lure a Man / Inédit en France

Diffusion le : 18 décembre 1969 sur ABC

Ecrit par : Sy Salkowitz / Réalisé par : Barry Shear

Avec : Joseph Cotten (Mr Jack), George Murdock (Devon), Wilfrid Hyde-White (Technikov), Christina Sinatra (Ellen Peters), Peter Brocco (Franz Stanus), Elizabeth St. Clair (Arlene)

De retour chez lui, Al se retrouve face à face avec Technikov, un super agent russe. Ce dernier exige de notre voleur de charme qu'il vole des documents à Mr Jck, le grand patron de la S.I.A.

 

3.14 - The Scorpio Drop / Le Scorpion

Diffusion le : 25 décembre 1969 sur ABC / Diffusion le : 14 décembre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 12 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : William Bast / Réalisé par : Robert Gist

Avec : Gale Sondergaard (Madame Olga Millard), Eduard Franz (Mr Johnson), Brenda Benet (Angela Peters), Sandy Brown Wyeth (Miranda Fisk), Mary Wilcox (Joyce Atkins), Dennis Turner (Freddie Millard), Bruno Vesota (Docteur Simmons), Ayllene Gibbons (Griselda Fisk), Robert Ball (Charles Kroft), Will Chilles (Bruno), Rachel Rosenthal (Mme Kroft), Otto Bohmann (Sydney Lehman), Armstrong Marshall (Henderson), B.B. Monteil (Mme Simmons)

Pour cette nouvelle mission, Al doit se faire passer pour Adrian Mason, un astrologue, afin de s'infiltrer dans la société "Casa Tarot", où il devra retrouver un micro-module contenant des informations secrètes que possèdent un groupe mystérieux : "L'ordre de la clé d'or".

 

3.15 - Nice Girls Marry Stockbrokers / Haute Couture

Diffusion le : 15 janvier 1970 sur ABC / Diffusion France le : 14 septembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 23 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : Norman Hudis / Réalisé par : Barry Shear

Avec : George Murdock (Devon), Michele Carey (Sharon Foster), Geoffrey Holder (Paul Trion), Paul Stewart (Burkhardt), Michele Montau (Michelle DeBeck)

Destination Paris pour cette nouvelle aventure où Al doit retrouver un code secret qui va être transmis au cours d'une exposition de mode organisée par une maison de grande couture dirigée par Paul Trion.

 

3.16 - The Steal-Driving Man / Le Grand Tourbillon

Diffusion le : 19 janvier 1970 sur ABC / Diffusion France le : 24 août 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 19 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Glen A. Larson

Avec : Edward Binns (Wally), Dick Smothers (P.K. Rhodes), Felicia Farr (Corey Laughton), Mario Andretti (lui-même), Fernando Lamas (Paolo Monteggo), Greg Mullavey (Jackie Taylor), Reggie Nalder (Gunther), Renzo Cesana (Le Président)

Wally a recours au talent de P.K.Rhodes afin qu'il entraîne Al à la conduite automobile. En effet, Mundy doit se faire passer pour un coureur chevronné portant le nom de Paul Stratford. Ainsi, pourra-t-il participer au grand prix de Cordona, un état d'Amérique centrale que la S.I.A. suspecte d'un rapprochement dangereux avec les communistes.

 

3.17 - Touch Of Magic / Les Doigts de Fée

Diffusion le : 26 janvier 1970 sur ABC / Diffusion le : 07 décembre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 09 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : Oscar Brodney / Réalisé par : Gerd Oswald

Avec : Edward Binns (Wally), Bette Davis (Bessie Grindel), Maurice Marsac (Carlo Rubano), Douglas Henderson (Le docteur), Lyn Peters (Senora Rubano), Arthur Batanides (Le second passager), Francine Pyne (Estelle), Dennis Cross (Le premier passager)

Al vient au secours de Bessie Grindle, une voleuse de renom, aujourd'hui à la retraite et qui a perdu toute joie de vivre au point d'envisager le pire...

- Douglas Anderson était le colonel James Richmond notamment au cours des saisons II, III et IV de la série "Les Mystères de l'Ouest" avec Robert Conrad et Ross Martin.

- La vedette invitée pour cet épisode est Bette Davis, une des plus grandes stars du cinéma hollywoodien dans son âge d'or.

 

3.18 - Fortune City / La Cité de la Fortune

Diffusion le : 02 février 1970 sur ABC / Diffusion le : 30 novembre 1971 sur la 2ème chaîne de l'ORTF

Ecrit par : Sy Salkowitz / Réalisé par : Barry Shear 

Avec : Stefanie Powers (Mona), Timothy Carey (Art), Broderick Crawford (Harvey Galishaw), Peter Bromilow (Frederick)

Sur la route entre Las Vegas et Los Angeles, Al et Mona, une charmante personne qui l'accompagne, découvrent une vieille ville bien étrange : Fortune City !

- Robert Wagner fait équipe avec Stefanie Powers après avoir rencontré Lionel Stander dans l'épisode 51.

 

3.19 - Situation Red / Inédit en France

Diffusion le : 09 février 1970 sur ABC

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Joseph Sargent

Avec : George Murdock (Devon), Earl Holliman (Major Arlin McCoy), Barry Sullivan (General Wiley), G.D. Spradlin (Colonel Collins), Michael Walker (Dawson), Michael Bow (Castle), Robert Palmer (Peters), Michael Donnen (Rose), Gary Van Orman (Henderson), James McEachin (Wills), William Conrad (La voix du compte à rebours)

Alexander Mundy est confronté à une situation critique qui implique des militaires dont le Major Arlin McCoy, le chef de la sécurité d'une base ultra-secrète. La menace d'une troisième guerre mondiale devient même tangible au cours de cet épisode...

 

3.20 - To Sing a Song of Murder / La Chanson du Tueur

Diffusion le : 23 février 1970 sur ABC / Diffusion France le : 07 septembre 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 22 mai 1975 sur Antenne 2

Ecrit par : Norman Hudis / Réalisé par : Barry Shear 

Avec : Joseph Cotten (Mr Jack), George Murdock (Devon), Billy Davis Jr. (Billy), Florence La Rue Gordon (Florence), Lamonte McLemore (Lamonte), Ron Townson (Ron), Marc Gordon (Marc), Marilyn McCoo (Marilyn Lee), Will Kuluva (Zoltan), Beah Richards (Soeur Martha Gowen), Buddy Lester (Lenny Freland), Paul Micale (Le Président Havos)

Monsieur Jack, le grand patron de la S.I.A., demande à Alexander et surveiller un groupe de rock qui vient de se rendre de l'autre côté du "Rideau de Fer". Or, sur le chemin du retour, le leader du groupe et un de ses amis, sont présumés morts dans un crash aérien.

 

3.21 - The Suzie Simone Caper / Inédit en France

Diffusion le : 02 mars 1970 sur ABC

Ecrit par : William Bast et Oscar Brodney / Réalisé par : Don Taylor

Avec : Edward Binns (Wally), Susan St. James (Charlene "Charlie" Brown), Jane Morgan (Suzie Simone), Murray Matheson (Harry Fulham), Lee Bergere (Raoul), Berry Kroeger (Kraus), Celia Lovsky (La Mère Supérieure), Norbert Schiller (Ludwig Drucker), George Ives (Crane Belson)

Un bibliothécaire qui détenait le journal personnel d'un général nazi est assassiné. Ce journal explique comment retrouver une liste d'une douzaine de criminels de guerre dont l'identité est inconnue du gouvernment américain. Or, cette précieuse liste se trouve au dos d'une peinture de Matisse.

 

3.22 - An Evening With Alister Mundy / La Petite Princesse 

Diffusion le : 09 mars 1970 sur ABC / Diffusion France le : 17 août 1973 sur la 1ère chaîne de l'ORTF / Rediffusion France le : 15 mai 1975 sur Antenne

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Jack Arnold

Avec : Edward Binns (Wally), Francesco Mule (Funello), Gavin MacLeod (Général Contell), Richard Angarola (Le Roi Armand), Logan Ramsey (Krebbs), Cindy Eilbacher (La Princesse Carlotta), Lynn Kellogg (Gabriella), Carl Carlsson (Poppy), Bruce Morgan (Rollo), Fred Astaire (Alister Mundy)

Le Roi Armand est menacé dans son pouvoir par l'ambition du Général Contell. Toutefois, Alistair Mundy est un vieil ami du monarque et se porte à son aide en compagnie de Al. Afin de voyager incognito dans ce petit royaume, Al et Alistair s'engagent dans un cirque.

 

3.23 - Beyond a Treasonable Doubt / Inédit en France

Diffusion le : 16 mars 1970 sur ABC

Ecrit par : Norman Hudis / Réalisé par : Barry Shear

Avec : Joseph Cotten (Mr. Jack), George Murdock (Devon), Anna Capri (Marsha), Cesar Romero (Mike), Whit Bissell (Jenkins), Walter Burke (Stanley), Alan Baxter (Green), James McCallion (Sangster), Read Morgan (Wilett), Jan Arvan (Nilo Cranodj)

Alexander a la mauvaise surprise de se voir arrêter par la S.I.A. sou l'accusation de haute trahison ! En effet, l'agence a découvert l'existence d'un compte bancaire en Suisse avec la modeste somme de 253 000 dollars au crédit de notre voleur de charme...

 

3.24 - Project "X" / Inédit en France

Diffusion le : 23 mars 1970 sur ABC

Ecrit par : Glen A. Larson / Réalisé par : Jack Arnold

Avec : Edward Binns (Wally), Lloyd Bochner (Docteur George Kingsford), Christina Sinatra (Ellen Porter), Katherine Woodville (Laurie MacGwire), Wally Cox (Professeur Moses), John Colicos (Un homme), Keye Luke (Docteur Tanu), Kenneth Tobey (Capitaine Benny), Richard Loo (Général Wong)

Al doit protéger le professeur Moses, un scientifique spécialisé dans le nucléaire, ainsi que ses précieux documents. Tous deux s'embarquent au cours d'un vol spécial à destination de Melbourne où doit se tenir une importance conférence.

- John Colicos est bien connu en France pour sa formidable interprétation de l'infâme Baltar dans "Galactica" (1978/1979).

- Keye Luke sera le partenaire de David Carradine dans "Kung-Fu" (1972/1975).

 

LE DOSSIER "OPERATION VOL"

Dernière mise à jour : ( 05-11-2014 )
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 70

Wonder Woman avec Lynda Carter, Lyle Waggoner. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Stanley Ralph Ross.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : CBS Television / Paramount Pictures.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 60

Le Cheval de Fer avec Dale Robertson et Gary Collins. Guide des épisodes.

Image

Une série créée par Stephen Kandel et James Goldstone.

Un guide conçu par Christophe Dordain.

Crédits photographiques : ABC Television / Dagonet Productions.

Lire la suite...
 

GUIDES D'EPISODES ANNEES 50

Au Nom de la Loi avec Steve McQueen. Guide des épisodes. Saison 3.

Image

Une série créée par Vincent Fennelly.

Un guide conçu par Thierry Le Peut.

Crédits photographiques : Four Star Films, Inc. / Malcolm Enterprises, Inc / CBS Television.

Lire la suite...
 

CONSULTEZ NOS ARCHIVES

Les archives du Magazine des Séries.

Image

Un index conçu par Christophe Dordain.

Dernière mise à jour le 02 janvier 2017.

Lire la suite...
 

ARCHIVES RADIO

François Maistre dans Le Magazine des Séries sur Radio Campus Lille le 11 février 2012.

Image

Un événement radiophonique en collaboration avec Jean-Luc Vandiste.

Le 11 février 2012 sur Radio Campus Lille.

Lire la suite...
 

RECHERCHEZ

SYNDICATION